kapslar, bleytir kapslar), sum plasma-víðkari (vatnbindandi, colloid-upploysandi), sum skón (hinna), til sár-røkt (vætandi sárskorpu, steðgar bløðing), í fotografi-ídnaðinum (filmur sum fastheldur silvurhalidum) [...] evnum til kyknurnar. Tað liggur uttan iva ein stórur vinnumøguleiki í at nýta náttúrlig fiskapeptid við antimikrobiellum og/ella immunregulatoriskum effektum í staðin fyri ella sum eitt ískoyti til vanlig [...] (2 milliónir Dkr). Og sum nýggj fyritøka, framleiðandi ein heilt nýggjan úrdrátt í føroyskum høpi, so er heilt ógjørligt at fáa kassakreditt. Í Føroyum hava vit eina skipan, sum ger, at tað er alt alt
Jóhannusi Doypara. Og nú sum ein góð sosial samvera ímillum bygdafólkið, - sum eitt nú her í Gøtu. Hvussu alt fer at eyðnast, ja, tað er upp til ein og hvønn sjálvan. Sum Edvard Kardelj segði á sinni, næsti [...] fekk ein góðan start, teir róðu sera støðugt, og á málinum vóru teir eina stóra hálva bátslongd frammanfyri Havnarbátin, sum aftur var eina stóra hálva bátslong frammanfyri Nólsoyingin. Kjølur, sum ikki [...] nýyrktir sangir vóru sungnir. Landið sum fyrr ikki hevði verið fyri meiri at rokna enn eitt veiðilendi, var bráðliga vorið móðurlandi sum sungið varð um - og tosað. Sum sagt verður í sálminum, - móðurin,
fekk tað, sum í dag kann roknast at vera lærupláss sum elektrikari. – Eg hekk uppi í einum elektrikara, Shaw Hodgeson úr London, sum skuldi taka sær av mær. Hann plagdi at presentera meg sum tolkin hjá [...] frá Chr. Augustinus Fabrikker, sum manglaði fólk. – Teir vildu hava ein, sum dugdi væl at tekna diagrammir, sigur Lars Larsen og greiðir frá aldargomlu fyri- tøkuni, sum eitt nú framleiddi tubbak og [...] felagnum kemur ein øgilig rúgva av ferðandi. Kanska tað var ein gongd leið fyri Jákup Sverra (Kass, stjóri á Vága Floghavn, red.) at biðið um dispensatión til at stuðla undir ein pioner, sum vildi royna
of Man, tí eg hevði tikið ein pakka við úr Íslandi fyri ein mann, sum eg kendi. Her skal skoytast uppí, at hesin maður eisini varð avhoyrdur av bretum í Íslandi, samstundis sum eg var avhoyrdur í Bretlandi [...] bygdarmenn, sum fluttu til Havnar, skuldu fáa arbeiði. Ótti var fyri, at hesir fóru at taka arbeiði frá havnarmonnum, sum ikki høvdu ov nógv arbeiði frammanundan. Tað er ein stuttlig søga um hetta, sum Andreas [...] vánaligt. Skipini, sum komu við kolinum til Havnar vóru Stapin, sum var úr Suðuroy, og Rókur hjá Skipafelagnum. Ikki bert at siga tað at bera kol Eg kom at arbeiða á kolasøluni, tí ein svágur mín, Jóan
eitt sindur óhugnaligt, tí tað ljóðaði sum, at daman hevði ein fisk, sum hon brúktu sum ílát. Hon bleiv spurd um, hvat hon hevði í handtaskuni, og tað ljóðaði sum “í havtaskuni”. Allir føroyingar siga hondtaska [...] eitt føroyskt slangorð, sum er nær skylt við ‘at frensast’, t.e. putlast við okkurt upp á ein ókvalificeraðan máta. Sakin snýr seg um hasar “bollarnar” (sum ikki eru bollar), sum ein donsk kvinna biður føroyskar [...] fornavnið, sum er í huganum, eitur á donskum ‘enhver, ethvert’, sum svarar til every og jeder á eingilskum og týskum. Hetta henta lítla orðið eitur á føroyskum hvør, sum hevur sama form sum spurnarfornavnið
Tony Blair mussa ein irakiskan smádrong á kjálkan. Ein takksamur drongur, segði yvirskriftin. Nakrar fáar dagar eftir var ein søga og ein mynd longri inni í blaðnum, sum vísti ein annan fýra ára gamlan smádrong [...] umráðandi, at fólk vita sum minst, at tey liva óvitandi um sannleikan, sjálvt sannleikan um teirra egna lív. Tað, sum er uttan um okkum, er av tí sama ein vavstur av lygnum, sum vit liva av. Sum hvør einstakur [...] Eitt átak, sum skuldi útbyggja amerikanst hernaðarligt og búskaparligt eftirlit í Miðeystri, og sum tá ið allar aðrar grundgevingar høvdu víst seg at vera ósannar varð lýst sum ein frígering. Ein ótrúligt
Tórsvølli í kvøld verður upplýst. 80) 0-2 Fróði Benjaminsen liggur skaddur á vøllinum. Allar skiftingarnar eru gjørdar. Teir royna at pjøssa upp á Fróða, sum ikki plagar at geva skarvin yvir. 74) 0-2 Ferðin er [...] hornaspark havt í fyrra hálvleiki. Ivaleyst verður ein innskiftur á sentrala føroyska miðvøllin í staðin fyri annan av álopsspælarunum. -- HÁLVLEIKUR 0-1 Ein minuttir lagdur aftrat. Hallur Hansson verður hálvaður [...] tá ið Blerim Dzemaili roynir seg úr 20 metrum. Nú er aftur ein løta, tá ið Sveis hevur bóltin heilt nógv. 18) 0-0 Klæmint og Finnur arbeiða sum hestar í fremstu røð - í verjupartinum - og sjálvsálitið á
Jóhannusi Doypara. Og nú sum ein góð sosial samvera ímillum bygdafólkið, - sum eitt nú her í Gøtu. Hvussu alt fer at eyðnast, ja, tað er upp til ein og hvønn sjálvan. Sum Edvard Kardelj segði á sinni, næsti [...] Guttastovu, ið varð ruddað, og nýtt sum ífylla, tá ið grundarlagið undir hesi nýggju, og nú næstan heimskendu kirkjuni, var lagt. Tað er sum sálarlig, heldur enn sum kosmetisk ífylla, at tað er neyðugt [...] Ingi Joensen, fotografur, sum tók hina kendu myndina, út eftir víkini, sigur seg ongantíð, at hava verið so bombarderaðan við umbønum, sum frá gøtufólki, serliga útisetunum, sum vilja hava hendur á hesum
fer at vera áleið tað sama sum í fjør. Sostatt verður hetta annað árið á rað, at talið á børnum, sum verða fødd í Suðuroynni sum heild, ikki verður meiri enn 2/3 av tí, sum tað plagdi. Men hetta verður [...] mat til tey smáu børnini. Tað einasta, eg hevði, var ein sodavatn, sum eg hevði at leska tey við og hana royndi eg so at drðggja okkum so frægt, sum til bar. Skiparin var tó so beinasamur, at hann setti [...] tó eitt, sum liggur fast. Og tað er, at vágbingur, tað verður hon til tað síðsta. Halda røðu Av tí, at Hilda hevur verið so oftani heima og ferðast, er jóansøkan ikki so fremmand fyri henni, sum hon er fyri
hevði armin á lofti, sum tekin um, at nú var klárt. Men sum eina annar høvdingi ansaði hann eftir, at ikki varð sitið ov leingi til borðs. Hann plagdi eisini at gera ein drekkamunn, sum hann bar norður í [...] hava hvør sítt kar at vaska í. Karið er fylt við vatni. Ein breið fjøl stendur á skrá niður á botnin í karinum. Har standa tey so við bust og vaska, ein fisk fyri og annan eftir. Væl skal reinsast, tí hetta [...] Ikki nakað tespiligt arbeiði. Men tey, sum standa og vaska her, hoyra til eitt ættarlið, ið ikki kennir til nakað annað enn tungt og hart arbeiði frá barnsbeini av. Ein av teimum, ið stóð og vaskaði fisk her
