Kommuna undir leigusáttmála við tveir privatmenn, sum skulu reka Mentanarhúsið Atlantis í Klaksvík. Í miðlunum boðaði tú frá, at privata útleiganin varð gjørd fyri at spara kommununi 200.000 kr í árligum [...] árligum rakstri. (Ein upphædd, sum nú ljóðar upp á 300.000 kr sambært tínum skrivi) Høvuðstreytin í leigusáttmálanum er, at Mentanarhúsið Atlantis framyvir skal rekast sum biografur. Í sáttmálanum stendur enntá [...] onnur tiltøk skulu hýsast í Atlantis. Við leiguavtaluni er biografur sostatt vorðin grundarlagið undir øllum virksemi í Mentanarhúsinum Atlantis yvirhøvur. Nú hevur hetta biografvirksemið so eina eykaútreiðslu

Tjaldur er undir trýsti. Eitt tap fyri Stjørnuni sunnudagin hevur við sær, at kvinnurnar úr Runavík er fýra stig frá finaluplássi, um Neistin vinnur á botnproppinum StÍF. Í síðsta umfari, tann 10. apríl, [...] oddadystinum móti Tjaldri í gjár. Neistin vann. Snøgt sagt sorlaði mótstøðuliðið sundur. Nú er Tjaldur undir trýsti. Kvinn­urnar úr Runavík spæla móti Stjørnuni sunnudagin. Tapa steypa­vinn­ararnir, kunnu tær [...] er skadd. Tøkar ella ikki, Neistin var stór­spælandi í gjár. 12 mál vóru á muni í hálvleikinum – 22-10. Eftir hvíldina gav Birgir Hansen, venjari hjá Neistanum, ungu spælarunum møguleikan. Mun­urin bara

5 stig eru tað lond í heiminum, sum vera undir í vatnflóð, og tað er tí, vit skulu røkka eini avtalu um, hvussu vit taka okkum av veðurlagsbroytingunum næstu 10 árini, sigur hann víðari sambært Sky News [...] sigur Sharmar sambært BBC. – Eg haldi, at vit kunnu fáa samráðingarnar til at ganga framá og fara undir eitt 10 ára skeið við hægri máli og meiri handling. Í síðstu viku kom árliga frágreiðingin frá Umhvør

ar, áðrenn spælararnir kundu fara í song. Fakta um dystin VB-Kyndil 27-17 (14-7) 10 min: 8-1 20 min: 11-6 40 min: 17-10 50 min: 22-14 Málskjúttar VB: Daiva Toumaite 5, Rannvá Johannesen 5, Bára Mortensen [...] Hondbóltur Tað var vónleyst at fara undir nakran dyst í Vági klokkan 15 sunnudagin. Partur av hópinum hjá Kyndli var komin suður kvøldið fyri, men restin av spælarunum saman við venjaranum og dómarunum [...] einstakur spælari hjá Kyndli fekk tó ikki komið við suður, og annar av dómarunum gav somu boð, men undir somikið góðum karmum, sum til bar, varð dysturin kortini avgreiddur. Og var sjógvurin tungur fyrr

06 8 Ingrid B. Patursson Bragdið 01.15.01 9 Signe Kjøller Bornholm 01.17.52 10 Charlotte Bjørnhof Bornholm 01.17.52 Menn undir 40 1 Sam Vang Bragdið 00.46.34 2 Pauli Johannesen Hoyvík 00.52.32 3 Ámundur [...] Kvinnur undir 40 Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Bjørk Herup Olsen Bragdið 00.53.43 2 Rebekka Fuglø Treysti 01.00.40 Kvinnur yvir 40 1 Ann Thomsen Bragdið 01.01.12 2 Tordis Debes Eiriksfoss [...] Thomsen Bragdið 00.56.18 8 Jákup-Alberg Berg Bragdið 00.57.16 9 Tummas Anthoniussen Treysti 00.58.03 10 Bárður Ljósheim Eiði 00.58.25 11 Kári Simonsen Bragdið 00.59.18 12 Hans Egholm Bragdið 00.59.44 13

sambandi høvdu við sær, at tað gekk eitt sindur striltið at fara undir róðurin, og fram ímóti endanum var so mikið tjúkt, at teir á málinum undir Skipafelagnum noyddust at seta ljós á peilipunktið, sum teir [...] seinnu árini, áðrenn 10-mannafarsróðurin var liðugur. Hesi seinnu árini hevur ólavsøkuróðurin verið liðugur eftir hálvum øðrum tíma. Hesa ferð varð klokkan farin av fimm, áðrenn 10-mannaførini vóru komin

bólki 5 við tíðini 1.00.10, men eisini Høgni Minét Rasmussen úr Havnar Svimjifelag setti okkurt bólkamet. Á teininum 1500 m frí setti Høgni bólkamet í bólki 4 við tíðini 17.21.10, og eisini á teininum 400 [...] Thomsen og Monu Simonsen, sum báðar fingu gullnál á teininum 1500 m frí. Bæði Jutta og Mona svumu undir fyrrverandi føroyska metið, men av tí at Jutta var eitt vet frammanfyri Monu, so er tað hon, ið eigur [...] kom á mál í tíðini 15.56.21, og sostatt gjørdist hann fyrsti føroyingurin, sum svam henda teinin undir 16 minuttir, og tað er eitt sera flott úrslit av honum. Met blivu sett – nálir vunnar Umframt føroysku

r hjá báðum pørtum. Skótarnir, t.v.s. leiðarar og foreldur, fara nú í vikuni undir at rudda út úr kjallaragoymslunum undir Landssjúkrahúsinum. Og alt, sum er nakað vert, verður sett til sølu á landsins [...] Leygardagin 4. juni kl. 10-17 skipa SSB-skótarnir og Landssjúkrahúsið fyri einum tí størsta loppumarknaðinum, sum enn er sæddur, í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum Goymslurnar á Landssjúkrahúsinum eru [...] loppumarknað, sum verður í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum komandi leygardag, tann 4. juni, frá kl. 10.00 til kl. 17.00. Uppboðssøla verður eisini. Kl. 14.00 leygardagin verða teir mest virðismiklu lutirnir

hevði gjørt íløgur í teldur fyrr enn undanfarna skúlaár, meðan aðrar kommunur vóru farnar undir hesa íløgu fyri 10-15 árum síðan. Ásbjørn Lómaklett, skúlastjóri, skrivar í síni rættleiðing, at mín pástandur [...] teldur, harav stendur tann eina á lærarastovuni. Hetta vil siga, at fólkaskúlarnir í Klaksvík høvdu 10 teldur samanlagt til yvir 800 skúlanæmingar, og hetta var støðan heilt fram til seinasta skúlaár. Hesi [...] fyri seg. Ásbjørn nevnir í síni rættleiðing, at havast má í huga, at kommunan í Klaksvík var farin undir at fyrireika stórar ábøtur á skúlabygningarnar, og at hetta var orsøkin til, at teir vóru so seinir

fiskiloyvi, sigur reiðarin. Boðasteinur er størsti føroyski ísfiskatrolarin og hevur roynt á djúpum vatni undir Føroyum, umframt at hann hevur roynt eftir búrfiski sunnan fyri og seinasta summar eisini í Barentshavinum [...] Tað styttir siglingartíðina eitt samdøgur hvønn vegin, sigur reiðarin, meðan tað bara tekur einar 10-11 tímar at koyra. Annars letur Sigurd Simonsen, reiðari á Boðasteini, at, at fiskiskapurin eftir búrfiski [...] um í fjør, sigur reiðarin, at teir keyptu kvotu frá polakkum og skrásettu síðan skipið í Pólandi undir navninum Patricia 9. Undan hesum hava eitt nú Skálaberg og onkur annar føroyskur trolari itið Patricia