børn, børn undir skúlaaldur, ung og eldri breiddarlið í rútmu og reiðskapi, tricking, kappingarlið í reiðskapi og estetisk kappingarlið. Undir framsýningini verða merki og ídnisprógv handað. Eisini verður [...] Leygardagin og sunnudagin klokkan 15 eru framsýningarnar við liðum frá 1. flokki og uppeftir. Allar sýningarnar eru í Bylgjuni í Runavík. Felagið hevur fjølbroyttan fimleik at vísa fram, eitt nú foreldur og børn

eitt stórt arbeiði fyri børn og ung í Føroyum. Einglarnir prýða somuleiðis ársins jólakort. Postverkið er farið undir eina røð av jólaprýði. Myndevnið er ársins jólamerki, og eru fimm av einglunum gjørdir [...] gjørdir til jólaprýði, ið eru úr messingi og lagt við 24 karat gulli. Einglarnir eru umleið 8 cm til støddar, og liggja í eskjum. Ársmappan og árbókin við øllum ársins frímerkjum eru eisini at finna á posthúsunum [...] Nú eru jólamerkini og aðrar jólavørur at finna á posthúsunum kring landið Jólamerkini í ár ímynda einglar, sum Astrid Andreasen hevur klipt. Einglarnir eru 30 í tali og eru teir allir ymiskir. Avlopið

Endamálið við SSP-samstarvinum er at savna og samskipa fyribyrgjandi arbeiðið og at fremja atgerðir, sum kunnu fyribyrgja kriminaliteti millum børn og ung. Talan kann eisini vera um átøk, sum kunnu eisini hjálpa [...] útbúgvin lærari og hevur harumframt serliga viðkomandi royndir innan samskipan, leiðslu og verkætlanarfyriskipan. SSP er eitt tvørfakligt samstarv millum Skúlaverk, Sosialar myndugleikar og Politi. Endamálið [...] onkursvegna eru komin í eina keðiliga støðu við atliti at harðskapi, rúsevnum, lógarbrotum, óhóskandi og niðurbrótandi atburði við meiri. SSP-ráðgevin fer at halda til á skrivstovuni hjá Barnarverndarstovu

Bach, Mozart og Schuberg var framførdur. Tíggju ung fólk í aldrinum 15-20 ár spældu violin og cello. Fimm gentur og fimm dreingir. Leiðarin fyri strúkararnar er Bernharður Wilkinson, og hann var meira [...] sum tey spældu vóru ógvuliga torfør at spæla, og nógv hevur verið vant áðrenn konsertina (Næmingarnir sjálvir vóru sera nøgdir og nevndu orð sum »alletiders« og »betri enn nøgd«, tá tey vóru spurd um hvussu

3. juni og mánadagin 4. juni, báar dagarnar kl 16:00. Sýningarnar sum hava verið eru ógvuliga væl vitjaðar og leikt hevur verið fyri skúlum eisini. Leikurin snýr seg um misnýtslu av narkotika og hvussu [...] Leikararnir siga frá hvør sínari lívssøgu, og ein sær í flash back'um hvussu lív teirra var áðrenn tey hittust og blivu vinir. Leikurin varar ein góðan tíma. Tað eru 12 ung í aldrinum 14 til 16 ár frá Barnasj [...] Barnasjónleikarfelagnum Dramaverkstaðnum og Kvøld og Ungdómsskúlanum sum manna bólkin sum framførður leikin SPEEDY GONZALES SETUR FERÐ Á.

Føroyum. Sera nógvir av teirra sangum eru vorðnir fólkaogn, sum bæði eldri og ung hava tikið til sín. Ragnar Finsson og Marni Kruse umboða eitt nýtt ættarlið av dugnaligum tónleikarum, sum vit kunnu vænta [...] Hanus G, Kári P, Ragnar Finsson og Marni Kruse fara allir á pall sum einstaklingar við Brúnna leygardagin 9. Juli á Oyrarbakka. Nú nærkast til við Brúnna verður, har 20 bólkar og einstaklingar fara at framføra [...] framføra til út á náttina. Fyrireikingarnar ganga væl og væntandi verður skráin kunngjørd síðst í hesi vikuni. Bæði Kári P. og Hanus G verða mettir, sum tveir av teimum heilt stóru tónlistafólkunum í Føroyum

café-tjald við livandi tónleiki, dansur í Eydnuni og annað á skránni. Málið er at skapa eina góða uppliving og eitt umhvørvi fyri ung sum eldri, har tónleikur og hugni er í fokus. Á økinum eru ymiskir básar [...] tónleikur, hugni og undirhald verður aftur í hásæti á Oyrarbakka leygardagin 9. Juli, tá ið skipað verður fyri stóra uttandura tiltakinum við Brúnna á triðja sinni. Nógvir føroyskir bólkar og einstaklingar [...] básar, við undirhaldi o.t. har til ber at keypa sær ein bita og okkurt leskandi afturvið. Fyrireikararnir lova, at tey fyrstu tónleikanøvnini verða kunngjørd í næstum.

summar at skapa eina góða uppliving, og eitt umhvørvi fyri bæði ung sum eldri, har føroyskur tónleikur og hugni er í fokus. Arbeitt verður støðugt við at menna tiltakið og bjóða enn fleiri tilboð til gestirnar [...] summar. Eins og seinasta summar fara fleiri enn 15 føroyskir bólkar og einstaklingar at framføra frá kl. 15 seinnapartin til kl. 3 um náttina. Livandi tónleikur verður bæði á útipalli, í tjaldi og matsøla,

skal upplýsa og vegleiða ung um nógvu útbúgvingarmøguleikarnar, sum eru. Kunnað verður um útbúgvingar, farast kann undir eftir miðnámsskúlan, bæði í Føroyum, Danmark og longri úti í heimi, og tað eru Altjóða [...] leiðarafelagið og lesandi, ið skipa fyri tiltakinum. Roknað verður við umleið 700 fólkum til tiltakið, sum er í tveimum, so tað í dag er ætlað fráfaringarflokkunum á miðnámsskúlunum, og í kvøld frá klokkan [...] átta er ætlað øllum áhugaðum. Hetta er tíggjundu ferð, at skipað verður fyri Markleysari Útbúgving, og ikki er neyðugt at tekna seg til tiltakið. Hoyrið samrøðu við Holger Arbjerg niðanfyri:

Summar Cup. Kappingin er ein barna- og ungdómskapping, har dentur verður lagdur á bæði tað ítróttarliga eins og tað sosiala, ið øll børn og ung í Føroyum kunnu fáa gleði av, og sum kann skapa vinabond tvørtur [...] fótbóltsdagurin fyri allar aldursbólkar í Gundadali og á Tórsvølli. Hetta er fjórða árið, at B36 skipar fyri Intersport Summar Cup. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Andrass Thomsen, fyrireikara greiða frá