millum tær av Argjum og Fípuna Føgru úr Klaksvík, sum eina løtu var fremst. So var tað, at Erla Kongsdóttir fór at bjóða av, og tað hilnaðist avbera væl. Fípan Fagra dragnaði eitt sindur, og so stóð kappingin [...] í fjør, er nú umborð á Rádna. Tær vunnu í Klaksvík og aftur í dag, og nú vann Erla Kongsdóttir við mest sum nýggjari manning. Erla 5.18.07 Teistin 5.20.03 Fípan Fagra [...] kappingina millum 6-mannaførini við kvinnum, og nú hevur Erla Kongsdóttir vunnið kappingina millum 5-mannaførini við kvinnum. Teistin av Argjum vann á norðoyastevnu, og Teistin var eisini í kvøld væl við. Leingi

tað fimtu ferð, at Liverpool venjarin, Jürgen Klopp og Manchester United venjarin, Louis van Gaal møtast. Og teir báðir Klopp og Van Gaal hava vunnið tvær ferðir á hvørjum øðrum. Teir møttust fýra ferðir [...] Dortmund, og van Gaal var høvuðsvenjari hjá Bayern München. Fyrra kappingarárið vann van Gaal báðar dystirnar, og seinna kappingarárið vann Klopp báðar dystirnar. Uppgerðirnar millum Jürgen Klopp og Louis [...] Tað er javnt millum venjararnar hjá Liverpool og Manchester United í teimum søguligu hagtølunum. Tá mest sigursvandu liðini í Onglandi, Liverpool og Manchester United fara á vøllin í morgin verður tað

Poulsen, rithøvundur og listamaður, fekk mentanarvirðisløn landsins og hon er 150.000 krónur. Annars fekk Silja Strøm, listakvinna, virðislønina til ung listafólk, og hon er 50.000 krónur og Marianne Clausen [...] stórt arbeiðið at savna og lýsa føroysk kvæði og vísur, fekk heiðursgávu landsins upp á 75.000 krónur. Annars fingu nøkur listafólk sømdargávu landsins, sum er lívslong heiðursgáva á 20.000 krónur um árið fyri [...] avrik. Tey eru Guðrið Poulsen, sum arbeiðir við leiri, Hanus G. Johansen, tónleikari og Ebba Hentze, rithøvundur og týðari. Á myndini er tað Bjørn Kalsø, sum handar Tóroddi Poulsen virðislønina.

til side og indgå provisoriske avtaler om f.eks. olieeftersøgning. Dette er allerede sket mellem Thailand og Malaysia, mellem Vietnam og Malaysia, mellem Indonesien og Australien og mellem Japan og Sydkorea« [...] samveru og prát. Einki ítøkiligt, einki konkret. Í bóklingi frá »Det Udenrigspolitiske Selskab« mars 1998 á blaðsíðu 62 skrivar Flemming Ytzen: »Den internationale havretskonvention, der efter 20 års fo [...] Áhugavert verður at frætta um hesin møguleiki til fyribils avtalu hevur verið viðgjørdur Bretlands og Føroya millum. Um so er, tá við hvørjum úrsliti? Tað verið negativt ella positivt, um ikki, hví ikki

frá um onkrar av sangunum, og bólkur við solistum fara at framføra teir. Eitt nú fara Signar í Homrum og Elin Brimheim Heinesen at syngja. Jógvan Telling hevur skrivað, sungið og spælt nógvar kendar sangir [...] Joensen fylti 75 ár í juli mánaði, og samstundis varð boðað frá, at heiðurskonsert við sangum hjá Jógvani Telling fór at vera á Summar Festivalinum. Í kvøld klokkan 20:00 verður hendan konsert í Tjaldinum [...] sangir. Hann hevur framført sum solistur, saman við Harkaliðnum og øðrum. Sangir, sum hava tilknýti til Jógvan Telling, eru til dømis »Sektus og Sekterius«, »Gamla Dimma«, »Meg minnist eina mynd«, »Tá babba

er eitt sera spennandi og fjølbroytt arbeiði. Tað er spennandi, tí ein allatíðina arbeiðir við nýggjari tøkni. Hinvegin so er ein nógv úti og arbeiðir, og her fái eg fríska luft og møti nógvum fólki Hvat [...] landmálsteknikari? - Eg havi arbeitt sum slíkur í 20 ár. Hjá Munin er talan um eitt rættiliga fjølbroytt arbeiði, har vit m.a. gera uppmátingar og avsetingar og framleiða 3D-myndlar út frá lendisdáta kring [...] ganga túrar og njóta náttúruna. Hevur tú verið uttanlands í summar? - Nei, ikki enn. Men vit fara fríggjadagin til Danmarkar. Hvørjum vilt tú heilsa? - Eg vil fegin heilsa familju, vinum og kenningum.

Berlin á odda 18-16. Füchse Berlin kom framum bæði 24-20 og 26-22, men botnliðið bleiv við at hanga í. Men Hákun og liðfelagarnir sluppu við skrekkinum og knógvaðu tvey sera týdningarmikil stig. Hákun skoraði [...] vinna dystin, men tað sást ikki undir dystinum, at Füchse Berlin var nummar eitt og Balingen-Weilstetten var nummar 18 og aftast í bundesliguni. Füchse Berlin vann ein harðvunnan eittmálssigur 35-34. Í

Føroyum. Sjálv útbúgvingin gongur yvir 3 vikuskifti: Fyrstu ferð 19.-20. juni, aðru ferð 25.-26. septembur og triðju og seinastu ferð 20.-21 novembur í ár. Afturat sjálvari útbúgvingini kemur starvsvenjing [...] at koyra óttan fyri eiturkoppum á bláman? Og soleiðis kundi verið hildið fram at spurt. Men nú ber til at fáa viðgerð fyri hetta og mangt annað í Føroyum, eins og farið verður undir at geva føroyingum hesa [...] gongd eisini komin á hesa læruna, og nú fáa føroyingar høvið at læra, hvussu vit við at pikka spakuliga á ymisk støð á høvdi, bringu og á hondum kunnu fáa ótta, angist og pínu at hvørva. Lat tað kortini

fyri íðkarar undir 55 kilo. World Games er kapping fyri ítróttargreinar, ið ikki luttaka til OL. Og 20 ára gamli føroyski íðkarin hevur ein greiðan málsetning til framtíðina. Hon ætlar sær nevniliga at [...] mær til HM hesaferð, sigur hon, vísandi til, at hon til HM í 2015 og 2016 hevur vunnið bronsu. Nú hopi eg so inniliga at vinna gull, og líka síðani eg var 10 ára gomul, havi eg havt tað málið, sigur Rebekka [...] heimasíðuna hjá DR. HM í ju-jitsu verður hildið seinni í ár í Kolumbia. Tað byrjar seinast í november, og endar fyrst í december.

flutti niður úr bestu deildini, og nú hava Víkingur og 20 ára gamli Bárður á Reynatrøð skrivað undir nýggjan sáttmála sum ber við sær, at Bárður verður starvsfelagi og kappingarneyti hjá Eliasi Fagrá, [...] landsliðnum, sum í ár hevur fingið fleiri góð úrslit. Vit fegnast sjálvandi um at Bárður “vendir heim” og gleða okkum at síggja hann aftur í Víkingablusuni.