um nýggju samgonguna, ið varð skipað eftir løgtingsvalið við okkara formanni á odda og við evnaríkum fólkum í landsstýri og á løgtingi. Vit eru fegin um tey mál, ið samgongan hevur sett sær fyri at fremja [...] verður flutt norður til Tjørnuvíkar, so tann ætlanin, ið hevur ligið á láni í áratíggir, endiliga kann fremjast. Tað vænta vit at síggja á játtanini til tunnilstoymið fyri næsta ár. Menningin í størstu bygdini [...] kommunurnar fáa heimild at taka tænastugjøld fyri ognir hjá fólki, ið ikki búgva á staðnum. Hetta samdust vit m.a. um á limafundi hjá Norðstreymoyar Javnaðarfelag í farnu viku. Vit ynskja landsstýris-

skattaskipanina í Føroyum, og hvussu skattainntøkurnar eru býttar millum land og kommunur. Tommy Petersen sigur, at stjórnin á Palsetina er farin undir at byggja upp eina sjálvstøðuga skattaumsiting. Endamálið [...] kommunali parturin av skattagjaldinum verdur nýttur at lata borgarum í kommunum almennar tænastur. Við á Føroyaferðini eru: Tommy Petersen, seniorráðgevi hjá DANIDA M. Nofal, aðalstjóri í palestinensisku

Skip á land Eingin fekk skaða, tá farmaskipið "Vestland" fór á land í Tróndheimsfjørðinum gjáranáttina. Ein sleipibátur skuldi í gjár royna at toga tað 1388 tons stóra skipið avaftur. Tað er ikki greitt [...] greitt, hví skipið fór á land. Fáa skeiva viðgerð Á hvørjum ári doyggja umleið 5000 danir, tí teir fáa skeiva viðgerð á landsins sjúkrahúsum. Samstundis vísir tað seg, at næstan 10 prosent av øllum sjúklingum [...] kunnaðir um mistøkini, og teir hava sjálvandi tagnarskyldu. Í USA hevur tað víst seg, at talið á mistøkum á sjúkrahúsunum minkaði 40 prosent, tá ein tílík fráboðanarskipan varð sett í gildi. Skal ein tílík

Koyrdir til lands Norska skipaeftirlitið var eirindaleyst, tá tað nú um dagarnar sendi fólk umborð á nakrar stuttleikabátar í Oslofjørðinum. Tað vísti seg, at trygdarviðurskiftini umborð á fleiri bátum [...] Skipaeftirlitið gjørdi eisini trygdarkanningar umborð á stuttleikabátum í Oslofjørðinum í fjør. Tá skrásetti eftirlitið ikki færri enn 461 brot á ymsar trygdarreglur.

leita til okkurt annað land. Jødar hóttir Jødiska trúarsamfelagið í Noregi hevur biðið myndugleikarnar gera okkurt fyri at steðga teimum nógvu rasistisku álopunum, sum hava verið á internetinum seinastu [...] Færri koma Talið á útlendingum, sum leita sær til Danmarkar at fáa friðskjól ella uppihaldsloyvi, er minkað nógv í seinastuni. Sambært Reyða Krossi komu 1.195 útlendingar til Danmarkar í hesum ørindum [...] Kirschner, sigur, at trúarsamfelagið hevur verið fyri nógvum álopum í seinastuni, og hesi eru komin á internetinum, í telefonini ella í vanligum posti. PLO-umboðsmaðurin í Oslo, Omar S. Kitmitto, heldur

sær upp á land. Um summarið koma rættiliga nógv ferðafólk til Svalbard, og tí stúra granskararnir fyri, at vit í komandi árum fara at hoyra fleiri frásagnir um, at ísbjarnir hava gjørt seg inn á fólk. Illveður [...] Noregi bera ótta fyri fleiri samanstoytum millum fólk og ísbjarnir á Svalbard í komandi árum. Granskararnir siga, at tann veksandi hitin á Jørðini fer at hava við sær, at minni ísur verður við Svalbard um

livrina. Donsku umhvørvismyndugleikarnir eru eisini á varðhaldi. Haðani verður sagt, at vandin fyri eitrandi algum í summar er serliga stórur í Finsku Víkini og á havleiðini millum Gotland, Øland og Bornholm [...] í summar. Ávaringin kemur, eftir at havrannsóknarstovan í Helsingfors hevur tikið royndir av sjónum á 360 ymsum støðum kring alt Eystrasalt. Finsku myndugleikarnir siga, at talan er um algur av slagnum [...] fráboðanir um hjáárin av heilivági í fjør enn í 2000. Tilburðirnir vóru 1248 í tali. Hagtølini benda á, at tað eru serliga fólk í aldrinum millum 40 og 80 ár, sum fáa ymisk hjáárin av heilivági. Flogfar

maskinur, sum arbeiða við at gera ein tunnil til Melkøya, har gassið frá Snøhvit-oljuleiðini skal koma í land. Løgreglan noyddist at klippa keturnar av fyri at fáa fólkini leys, men annars var alt friðarligt [...] hevur skrivað, og sum forlagið Borgen ætlar at geva út. Ib Norgaard, sum hevur skrivað bókina, er ikki á lívi longur. Hann arbeiddi í PET undir Kalda krígnum. Leiðslan í PET sigur, at fregnartænastudeilin

niður av takinum á einum orkuverki í Esbjerg. Sambært myndugleikunum hevði maðurin ikki band á sær. Fleiri skiljast Alt fleiri norsk hjún velja at fara hvør til sítt. Í fjør var talið á hjúnaskilnaðum í [...] í Noregi 10.700, og tað var 400 fleiri enn árið fyri. Sambært blaðnum Vårt Land er talið á hjúnaskilnaðum vaksið um alt landið við undantak av Oslo og teimum norðastu landspørtunum. Í onkrum landsparti

Vanlukka í rættin Norska ákæruvaldið hevur lagt sak ímóti reiðarínum HSD og skiparanum á ferjuni "Sleipner", sum fór á land 26. november í 1999. Vanlukkan kostaði sekstan mannalív. Ákæruvaldið hevur ákært skiparan [...] hann fáa upp í trý ára fongsul. Reiðaríið er ákært fyri brot á norsku revsilógina, tí ákæruvaldið vil vera við, at trygdarásetingarnar umborð á ferjuni vóru ikki í lagi, og at manningin hevði ikki fingið