gjøgnumbrotið. Javnaðarflokkurin fór úr tveimum upp í 6 tingmenn, tríggjar í Suðuroy, ein á Sandi, ein í Havn og ein í Eysturoynni. Flokkurin fekk 333 atkvøður í oynni. Okkara fyrsti javnaðartingmaður var Hans [...] ongin maður valdur. Til valið í 1932 blivu hesir báðir somu valdir í Suðuroy og Suðurstreymi, men atkvøðutalið kvinkaði uppeftir allastaðni, og í Eysturoynni kom tað upp á 96. Í 1936 kom tað stóra gjøgnumbrotið [...] úr 10 niður í 5 tinglimir. Serliga var ágangurin øgiligur í Eysturoynni. Vit mistu yvir 600 atkvøður og fóru úr 1124 niður í 509, og ongin javnaðartingmaður var valdur. Men vit hava gott mót í Eysturoynni

skulu sjálvandi kunna ferðast frítt í haga og fjøru, í so stóran mun sum gjørligt. Í so stóran mun sum møguligt merkir, at sjálvandi skal atlit takast til annað virksemi í høgunum. So sum seyðarakstur og [...] Í øllum meldrinum um hvør skal hava loyvi at ganga í haganum, og hvør skal ikki, eru náttúrvernd farin næstan heilt afturum. Og tað má vera aðalmálið hjá okkum øllum. Og júst tey, sum varða av teimum ymisku [...] Men eg má siga, at tað er ikki aldargomul siðvenja, at ein og hvør hevur ferðast heilt frítt í høgunum runt um í landinum. Tað er ein nýggj siðvenja. Men tað er ein góð siðvenja, haldi eg eisini. Tí hon hevur

søkja úr, hon er í Føroyum, og størs­ti parturin av henni, 11,8 milliónir krónur, eru mark­að­ar til millum annað heilsu­grans­k­ing, staðfestir Pál Weihe. - Sum leiðari av deildini eri eg í tí keðiligu støðu [...] tíggju gransk­ar­ar í føstum starvi. Tað krevur sjálvsagt, at vit eisini fáa eina fasta játtan til tað. Men tá høvdu vit veru­liga fingið granskingina at blóma. Vit eru annaðleiðis í Føroyum bæði so og so, [...] samskiftisavstandurin at kalla burtur í dag. Vit hava teldur og internet, og tað tekur tveir tímar at flúgva til ein stóran ferðslumiðdepil, haðani ferðast kann í allar ættir. - Alt hetta umframt eitt sera spennandi

gongur í tvær ættir. Føroyskir myndugleikar fáa ábreiðslur fyri at vingla, og Aker BioMarine fær ábreiðslur fyri at fara avstað við trolaranum. Hvat skuldi til frá politiskari síðu í Føroyum, fyri at [...] fyri at fáa ætlanina til at ganga. Í partafelagnum Næraberg hava vit mett støðuna og framtíðarmøguleikarnar hjá skipinum og felagnum. Fíggjarliga hevur ætlanin í Føroyum ikki givið tað, vit høvdu vónað. [...] fiskivinnulóggávuna og karmarnar í framtíðini hjá vinnuni. Í okkara samlaðu meting av støðuni meta vit, at ”Atlantic Navigator” betri kann bera seg undir krillfiskiskapi í Antarktis enn undir svartkjaft

at vit seinast høvdu sirkus á vitjan her í Føroyum. Eitt danskt sirkus, nevnt Cirkus Arena, vitjaði her fyrstu ferð í 1985, og tey vendu aftur einar tvær ferðir. Í vikuskiftinum vitjaði Cirkus Sirkør klettarnar [...] framførslu í veldugu Laugardalshøllini í Reykjavík fyri stívliga 1.500 áskoðarum, og hesa sýning vóru tey ikki so glað um, tí tað var ov stórt og ópersónligt. Tískil valdu tey at gera framførlsurnar í Føroyum [...] longdar. Sviin við langu flættuni í hárinum gekk so eftir endanum, legði seg niður á hann og mól eisini fleiri ferðir kring endan, meðan flættan flákraði í allar ættir. Fleiri vóru til báðar sýningarnar

Peter Bang sita í Struer í Norðurjútlandi og stovna felagið Bang og Olufsen, ella Ole Kirk Christiansen, í Billund í Miðjútlandi, stovnar LEGO, J. Lauritzen, skipafelagið yviri í Esbjerg í Vesturjútlandi [...] - Søgan vísir, at tíðirnar í Føroyum hava verið sera ymiskar. Bara krevja Hvat er tað sum ger, at talið av føroyingum økist, sum seta krøv til nakað, tey ikki vóru við til í innsatsinum, og hvørji eru [...] lægsta arbeiðsloysi. Meðan alt hetta fer fram, sita “klókir” heilar og “geva ráð” í allar ættir – oftast ómótsagdir - í okkara fjølmiðlum. Alt kann fáa bráðliga vend Søgan hevur víst, at hetta kann alt

Á mariumessu ? hósdagin í farnu viku ? andaðist Páll bóndi Patursson í Kirkjubø, 60 ára gamal eftir sjúkralegu í nøkur ár. Páll var hin sekstandi í ættini á garðinum, sum síðani 1550 hevur verið á Kirkjubøar [...] hava sitið til háborðs. Tað var óivað við hesi mentan í huga, at prestur fleiri ferðir í gravtaluni treiv í 5. mósebók, kap. 32,7: »Minnist dagarnar í forðum, hyggið at árum hinna farnu ætta! Spyr faðir [...] landbúnaðarskúla í Noreg, sum siður er í familjuni. Hann var nýhugsandi maður, hevði eitt virkið lív og nýtti tað høvið, hvør dagur gav, soleiðs sum tú verður noyddur at tillaga teg náttúruni í Føroyum ? ikki minst

ímóti OB. Tá var talan um seinnu hálvfinaluna í steypakappingini. OB hevði vunnið tað fyrru 1?0. Tí verður tað OB, sum skal spæla ímóti FCK í finaluni í Parkini Kristi himmalsferðardag. Randers Freja [...] nóg gott at blanda seg í ovaru helvtina av superliguni. Oddaliðið Køge tapti 2?1 í Valby ímóti Frem. Ole Mørch og hansara menn í Frem vóna framvegis, at tað skal eydnast teimum at flyta upp. HFK Sønderjylland [...] Tað tykist sum um teir bíða eftir, at kappingarárið skal vera liðugt. Tá fer liðið at spjaðast í allar ættir. Men teir skulu ansa sær. Fleiri av liðunum, sum eru undir Hvidovre á støðutalvuni, eru farin

Valúrslitið í Grønlandi er eitt slag í andlitið hjá stóru stjórnarberandi flokkunum í Grønlandi seinastu mongu árini. Tað metir granskarin Ulrik Pram Gad frá danska altjóða stovninum (Diis) eftir valið í gjár [...] ónøgdur við landsstýrið, so hevur Trump lagt valið undir trýst. Her kundi tú flýggja í fleiri ættir - tað kundi verið inn í tað ókenda við Naleraq, sigur Ulrik Pram Gad, og vísir til, at Naleraq sum vildi [...] Siumut stóra afturgongd. Síðani 1979, tá heimastýrið varð sett í gildi, er talan um einastu tveir flokkar, sum hava havt landsstýrisformanssessin í Grønlandi. IA fær eina afturgongd uppá yvir 15 prosentstig

so løgmaður sendi landsstýrismannin til hús. Men maður kemur í mans stað. Jørgen Niclasen, formaður í fólkaflokkinum og landsstýrismaður í sam­ferðslu­málum, fekk ábyrgd­ina av undir­sjóvartunlunum. Og [...] Flokkarnir vóru spjaddir í allar ættir, men við politiskum hegni og handalagi tók tað nakrar mánaðir, áðrenn Jørg­en Nicla­sen savnaði polit­isku skip­anina. Nú hava for­menn­inir í øllum flokkum boðað frá [...] Fólkaflokkin -------- Hetta er ein stórur dagur. Í dag var fyrsta viðgerð av løg­­tingslóg um stovnan av partafelag, byggja og reka Eysturoyar- og Sand­oyartunnilin í løgtinginum. Tað byrjaði við, at nakrir v