unum um at fara í verkfall, fáa fiskimenn serligan skattalætta, eru tað bera »bluff«. ­ Tí tað verður rís til egnu reyv, og onki annað, sigur hann. Hann sigur, at verður tað verkfall, fer onki at henda [...] arbeiðarafeløgini fáa onki burturúr at fara í verkfall uppá hetta málið. ­ Heldur enn at arbeiða so destruktivt, sum tey gera í hesum føri, og fara í verkfall uppá eitt mál, tey onki hava við at gera, áttu [...] ­ Verður verkfall, verður tað rís til egnu reyv. ­ Tí arbeiðarafeløgini fara onki at fáa burturúr. ­ Og fiskimenn fara ikki at missa eitt reytt oyra. Óli Jacobsen, formaður í Fiskimannafelagnum heldur

og maðurin er sjómaður. Óli Jacobsen roknar við, at tað verður trupult at fáa hesi fólk at fara í verkfall ímóti sær sjálvum, ella ímóti hjúnafelaganum. Formaðurin í fiskimannafelagnum sigur, at framferðin

leysatíðindini fyri Sosialinum, at tey fara ikki í verkfall uttan víðari. Sostatt hava trý arbeiðarafeløg alment váttað, at tey fara ikki í verkfall uttan víðari. Og sostatt er verkfallshóttanin nógv viknað [...] forkvinna í Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag siga, at tey hava ikki bundið seg til at fara í verkfall. Tær siga báðar, at verkfall kemur ikki uppá tal hjá teimum, fyrenn atkvøða í felagnum vísir, at meiriluti er fyri [...] uttanlands ótálmað, verður verkfall - tað er umrøtt aðrastaðni í blaðnum. Tíverri fingu vit ikki orða á hana um tíðindini um, at tey bæði arbeiðskvinnufeløgini ikki vilja fara í verkfall. Hava ikki ráð Hanna

msøgumaðurin vita, um tað var lógligt, tá John Petersen, landsstýrismaður, boðar frá, at verður verkfall, fáa øll skip loyvi at fara beinleiðis uttanlands at avreiða. Hann vísti á, at John Petersen júst

+ ein fleiri ferðir størri skattalætta enn her er talan um. Hetta at so Ingeborg og Karl ætla í verkfall, tí okkum stendur í boði hesar sjálvsøgdu sømdir, er púra óhoyrt. Hetta er als ikki til nakran sóma [...] duga als ikki at skilja hetta, tí tey skuldu jú sum so verið okkara stuðlar. Hví fóru tey ikki í verkfall, tá t.d. timburmenn fingu ein stóran skattalætta, tá ið teir fóru av landinum at arbeiða? Nei, tá [...] sjónarmiðum fyri søk okkara. Eru tað verkafólk á landi, so eru tey beinanvegin villig til at fara í verkfall o.a. um eitt fimmoyra ella ein hálvan tíma yvirtíð. Úrslitið síggja vit so aftur við, at vit ikki

men kungerð Tað hevur eisini verið funnist at fiskimálaráðharranum, tí hann hevur sagt, at verður verkfall, fer hann at seta lógina til viks um at skip kunnu í mesta lagi avreiða 25% uttanlands, uttan at [...] regluna, John Petersen er til reiðar at broyta, so at skipini kunnu avreiða uttanlands ótarnað, um verkfall verður, sigur formaðurin í fiskimannafelagnum.

tann fíggjarliga miss, vit hava av tí, sigur Vilhelm Johannesen. Hann sigur, at tá ið eitt slíkt verkfall er liðugt, verður fíggjarligi missurin gjørdur upp, og rokningin send arbeiðarafeløgunum. Hann sigur

verður brotin, um hon er gjørd á løgtingi ella fólkatingi, og nær hon er lýst og komin í gildi? Eitt verkfall kann vera sáttmálabrot, t.v.s. brot á tær avtalur sum partarnir á arbeiðsmarknaðinum hava sett upp [...] partarnir. Men í Føroyum eins og aðrastaðni í demokratiskum londum er tað IKKI ólógligt at fara í verkfall, líka mikið hvør ið grundin er til at verkafólk taka til henda grundlógartryggjaða rætt. Støðan [...] galdandi fyri viðurskiftini á arbeiðsmarknaðinum í Føroyum í dag. At brúka orðið »ólógligt« um eitt verkfall er at kriminalisera ein demokratiskan rætt, sum er tryggjaður í grundlógini. Annars hava hesi orð

i roynt at verja borg, og tað er í øllum førum eydnast at semjast um ein nýggjan sáttmála uttan verkfall. Jákup Sólstein kann sjálvsagt hava sína hugsan um hetta mál. Men tað verður eingin sáttmáli gjørdur

ari. Tygum mugu vera glaður yvir at verkfallið er av, nú eitt lítið verður borið í heim.? Orðið verkfall fór sum ein ylur ígjøgnum hann. ?Ha,? skríggjaði hann.? Ja, tað verkfallið! Eg misti tríggjar m [...] listi, tí teir ikki vildu lata meg arbeiðja. Og hvørjir eru hesir teir? Tað listi meg at vita. Far í verkfall siga teir; far undir aftur at arbeiða; siga teir: teir hava sett prísirnar upp, siga teir. Ná ja