seg júst í, at summi royna at bjarga sær við at siga russari í eintali og russar í fleirtali. Einki er meira skeivt enn tað, tí her er hurlivasin endaður í eini nýggjari bending, sum ikki er til á føroyskum [...] endiliga nevna ein ið ger okkurt, men eisini ið er er okkurt, t.d. nekari ella HF-ari ella 10-tonsari. Somuleiðis er hetta vorðið tann natúrligi hátturin at gera orð fyri heiti á fólkasløgum. Væl eru styttri [...] ruðulleiki at valda, tá ið fólkið á Malta skal nevnast. Summir frásøgumenn og blaðmenn siga og skriva maltesar, aðrir maltesarar. Tá ið orðið er bundið, tykist kortini lítil ivi vera um, at tað eitur

tað er langt út, og bendir ikki á, at stevið í samgonguni er serliga gott. Jóannes Eidesgaard heldur, at trúvirði hjá Fólkaflokkinum og Anfinni Kallsberg er fokið, um hetta er veruleikin. ­ Hetta bendir [...] Anfinn Kallsberg greitt, at hann mælti frá at fara til samráðingar yvirhøvur, um ikki landsstýrið kundi fara avstað sum ein maður - púra samdir. ­ Hann fór enntá so langt sum at siga, at best var um alt løgtingið [...] Eirikur Lindenskov ­ Tað er ein einastandi støða, at fíggjarmálaráðharri Føroya er óvitandi um, hvussu ein triðingur av inntøkunum á fíggjarlógini skulu fáa til vega. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, f

skúlamyndugleikunum? - Tað dugi eg ikki at siga, tí málið er so fjøkjasligt. Tí er eisini torført er tí at siga, hvussu tað kann loysast. - Eg skilji allar partar, at hetta virkar ørkymlandi. Vit tosa eisini [...] aftrat, at støðan hjá lærararunum ikki er broytt. Teir standa saman í skúlanum. Hann heldur eisini, at tað er løgið at foreldrabólkurin ikki gevast at stríðast, tí tað tænir ongum endamáli. Jákup Dam er álitisfólk [...] hvussu tað ber til at partar av foreldrum at børnum í einum skúla, hava so ilt við at góðtaka, at ein 1. lærari, sum teimum ikki hóvar, varð settur í starv. Hóast foreldrabólkurin veit, at avgerðin ikki kann

Sue Cooper sigur, at orsøkin til at tey hava valt Rockall í hesi herferðini er tann, at heili fýra lond gera krav uppá Rockall og tí vóna tey, at stjórnirnar í øllum hesum londum fara at geva tiltakinum [...] eitt nú við at forða teimum í at gera seismiskar kanningar sigur Sue Cooper, at Greenpeace í sínum kampanjum móti oljuleiting fer ikki at siga nakað um, hvørji tiltøk felagsskapurin fer at taka til í [...] Føroyar, sigur talskvinnan, at tað ger tað. -Okkara grundleggjandi sjónarmið er, at øll nýggj leiting í heila tikið eftir olju eigur at steðgast, tí vit kunnu ikki loyva okkum at brenna bara so mikið sum

plagdi at siga. Martinus og skiparaeinkjan gjørdust so mikið væl, at einkjan gav Martinusi skiparapappírini hjá manninum. Og so fór Martinus at útvega sær skiparakjans. ­ Tað var so skjótt, at hann hevði [...] miðskeiðis í bygdini. Tí er stutt hjá honum at ganga hagar flestu tiltøkini á Sundalagsstevnuni eru. Og hann ætlar sær í fyrsta lagi at hyggja at kappróðrinum. ­ Ofta endar tað við, at eg eisini eri í dansinum [...] jú, helt reiðaravirkið. Men veruleikin var tann, at Martinus hevði ikki ánilsi av nøkrum, sum hevði við ?brúnna³ at gera. Og av tí, at hann ikki tordi at syrgja fyri nøkrum, tá skipið skuldi fara úr havnini

Ikki kroystir Tit siga, at hetta er í samráð við landsstýrið. Eru tit kroystir at taka Hetlandssiglingina uppaftur? ­ Ja, hetta er í samráð við landsstýrið. Men tað er bara tí, at vit hava viljað upplýst [...] eiga at lurta eftir, er tað ikki nóg mikið til at gjøgnumtrumfa eina loysn. ­ Og ei heldur hevur landsstýrið lovað okkum at taka um endan, um tað ikki gongur. Vit gera hetta, tí vit halda, at tað er betri [...] Hammer sigur, at tey hava tikið hetta stigið tí tey halda, at tað er betri fyri Smyril Line og tí tað er betri fyri heildina av føroyingum, sum hava saknað samband til Bretlands. ­ Um Lerwick er líka gott

har frammi við talvuna. Hann er líka glaður um tú møtir upp ella ikki. Helst veit hann ikki av, at tú ert ein av teimum lesandi. Fyrimunur at byrja lesturin í Føroyum Hetta, at vera burtur heiman, trupulleikarnir [...] málinum og tað, at frálæran er so ópersónlig, kann í byrjanini fella tungt hjá mongum lesandi. Tí er tað avgjørt ein fyrimunur hjá ungfólki, sum ætla sær undir eina hægri útbúgving, at byrja í Føroyum [...] fram við útbúgvingini aðrastaðni, og tá er tað bert málið og sosialu umstøðurnar, tú skalt venja teg við. Hetta er ein møguleiki, sum ungfólk í Føroyum avgjørt eiga at útnytta. Lívfrøðislesturin á Náttúru

­ Grundleggjandi krav okkara er, at vit koma undir somu viðurskifti, sum hini starvsfólkini hjá Tórshavnar Býráð. Hetta er tað minsta kravið, og vit bakka ikki. Hetta siga tær báðar dagrøktarmammurnar [...] Býráð, Signa Hammer, sum er nevndarlimur í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Ada Bisp, sum er álitisfólk hjá dagrøktarmammunum. Tær halda, at stundin er komin at siga fólkið, hvat málið - [...] tvær skiftast um at ansa børnunum. ­ Vit eru 62 dagrøktarmammur og 300 børn, so tú kanst ætla, at ofta er trongligt, siga tær . Í hesum sambandi vísa tær tó á, at broytingar eru við at fara fram í løtuni

talusentrið, og tá kunnu evnini at samskifta við onnur, tað er at tosa og fata tað, onnur siga einum, verða ávirkað. Hetta verður rópt afasi. Nú hevur nevndin í felagnum gjørt av at ferðast kring landið og kunna [...] fundur í Klaksvík. Tann fundurin verður í Ósáskúlanum klokkan 20.00. Felagið vónar, at fólk møta til fundirnar, so at undirnevndirnar kunnu verða stovnaðar. [...] kunna um endamál felagsins og framtíðarætlanir. Í hesum sambandi ynskir felagið at stovna undirnevndir við trimum limum í hvørjari undirnevnd. Mánadagin 16. juni verða umboð fyri felagið í Miðvági. Fundurin

nakar situr har nú, vil hann ikki siga, tí sigur hann nakað, er so skjótt, at onkur kennir aftur. Fyri at fáa arbeiði sum fangavørður krevst vanlig skúlagongd, og gott er at vera handverkari, tí í fongslunum [...] uppgáva er líka nógv at hjálpa fangunum, vit eru eitt slag av sosialráðgevum, sigur Sigmund. Fleiri kvinnur eru eisini fangavørðar, og tað er eingin forðing. ­ Eg haldi, at tað ofta er ein fyrimunur, at kvinnur [...] tá t.d. við at finna teimum eitt stað at búgva. Arbeiða og í skúla Arbeiðsdagurin gongur við, at fangavørðarnir fara runt at vekja og siga góðan morgun. Fangarnir hava so hálvan tíma til at gera seg klárar