at talan var um ferðafólk í øðrum bilinum, varð málið avgreitt á staðnum við skuldseting og bót. Í hinum bilinum vóru eisini útlendingar, men tað vóru fólk, sum búgva í Føroyum. Tí verður teirra mál avgreitt [...] heldur ikki í dag fær sagt meira um hendingina í Vestmanna, har ein bátur rendi inn í síðuna á Brimli. Har var fólkaskaði, og tyrlan boðsend at flyta ein persón til Havnar, meðan hini fólkini í bátinum vórðu [...] móti vegnum, sum varð gjørdur í sambandi við Eiði2 verkætlanina. Stoyturin var harður, og báðir bilarnir fóru illa, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Airbag brustu út í báðum bilunum, sum sigur eitt
Rakstrarúrslitið í fyrsta ársfjórðingi 2026 fyri alt Bakkafrost samtakið var 544 milliónir krónur, samanborið við 505 milliónir sama ársfjórðing í fjør. Tøkan í Føroyum var 25.139 tons og 6.198 tons í Skotlandi [...] lágt. Kostnaðargondin í sjógvalingini batnaði enn meira, ið sást aftur í kostnaðinum á tikna fiskinum, sum var 13% lægri enn í sama ársfjórðingi í fjør. Framleiðslukostnaðurin í smoltframleiðsluni batnaði [...] Skotlandi, í mun til ávikavist 18.914 tons og 6.286 tons sama tíðarskeið í fjør. Í viðmerking til úrslitið sigur Regin Jacobsen, stjóri: “Samanumtikið, eru vit nøgd við úrslitið í hesum ársfjórðingi. Rakstrarliga
ikki tað, hon er í dag. Tað ásannar borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Karl Johansen, sum fer at bjóða vælkomin á Atantic Fair í Klaksvík, sum letur upp í morgin, týsdagin. - Umframt, at eg fari at bjóða [...] løgmanni runt í báðum hallunum í Klaksvík, sum enn einaferð eru karmur um stóra altjóða tiltakið. Borgarstjórin heldur, at Atlantic Fair er ein kærkomin og spennandi pallur hjá vinnulívinum, bæði í Klaksvík [...] Klaksvík og í Føroyum annars, at vísa seg og tær vørur og tænastur, sum fyritøkurnar hava at bjóða, eins og hetta er ein spennandi pallur til íblástur og framhaldandi menning. - Her hittast útbjóðarar og keyparar
limirnar í Steppeulvene í 1966, har t.d. Erik Skaløe var við. Stig Møller er eisini kendur fyri sangin Sikke’n deilig dag, ið er fólkaogn í Danmark, og eisini er sangurin nógv spældur í Føroyum. Stig Møller [...] Møller hevur spælt í sera mongum samansetingum, og hevur t.d. spælt nógv saman við Kim Larsen á yngri árum. Hann var virkin til tað síðsta. Stig Møller gjørdist 80 ár.
fólk. Talan verður sostatt um ta størstu altjóða ráðstevnuna, sum nakrantíð hevur verið hildin í Føroyum. Í tí sera fjølbroyttu og rúgvismiklu skránni eru umleið 200 framløgur á tremur við nýggjari og spennandi [...] urin í Hav- og fiskivinnumálum, Costas Kadis. Bæði koma tey á pallin til setanina tann 26. mai, har tey fara at bera fram røðu og seta sjóneykuna á týðandi spurningar um framtíðina í Arktis og í havinum [...] 16-18, og eitt alment tiltak um smátjóðir og stórveldastríðið verður í Kongshøll klokkan 19:00. Vísindaliga ráðstevnan verður hildin í stórhøllini við Tjarnir, og altjóða luttakaralistin er komin upp um
arbeiðsgevarum, ið eru búskaparliga virknir í Føroyum. Allar lønir, sum lúka oman fyri nevndu krøv, telja við, uttan mun til um starvsfólkið er búsitandi í Føroyum ella uttanlands. Orðalýsingar: "Undir privatum [...] løn í botnfiskiveiðu, sum seinastu 12 mánaðirnar er vaksin við næstan 50 prosentum samanborið við undanfarna tíðarskeið. 860 milliónir krónur, ella 6,6 prosent, fleiri lønarkrónur vórðu útgoldnar í tíð [...] Vøksturin í útgoldnum lønum hevur verið støðugur seinastu árini. Hetta sæst á trendinum, sum lýsir gongdina við at reinsa fyri árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Størsti vøkstur í krónum átti
Torvgjógv fer at styrkja raksturin á aliøkinum í Fuglafirði. Tað sigur Oddvald Olsen, deildarleiðari í Sjógvaling Vest hjá Bakkafrost. Hann vísir eisini á, at við hesum stóra fóðurflakanum ber til [...] staðnum, sigur hann. Seinasta árið hevur GroAqua latið Bakkafrost fýra nýggjar fóðurflakar í Føroyum – tveir við plássi til 700 tons av alifóðri og tveir til 1.100 tons. Hesir fóðurflakarnir eru
sosialt arbeiði í Føroyum. Í ársfrágreiðingini sæst eisini, at fyrisitingarkostnaðurin, sum í frágreiðingini fevnir um starvsfólkakostnað, bygningskostnað og annan rakstur, var 2,9 mió. kr. í 2025, samanborið [...] bæði í Føroyum og kring heimin. Sjálvbodna arbeiðið hevur alt at siga fyri felagsskapin, men tað sæst ikki aftur sum ein útreiðsla í roknskapinum. Um vit ímyndaðu okkum, at tey 500 sjálvbodnu í miðal [...] 2025. Hækkingin stavar í høvuðsheitum frá grønu orkuverkætlanini í Stiðjagøtu, har hitapumpa, sólpanel og battarískipan vórðu sett upp, umvælingum á Bryggjubakka, nýggjum hølum í Klaksvík og átøkum innan
hesum leiðum. Hesi samstørv hava havt við sær mangar felagskonsertir tvørtur um landamørk, bæði í Føroyum og í útlondum. Til fagnaðarkonsertina trína tríggir kórleiðarar á pall: Marit Tøndel Bodsberg úr Den [...] Í fýra áratíggju hevur Tórshavnar Manskór lagt serligan dent á at samstarva við fremstu kór í Norðurlondum. Gjøgnum árini hevur kórið knýtt tøtt sambond við m.a. Karlakór Reykjavíkur og Fóstbræður úr Íslandi
hvussu tøknin kann skapa virði í føroyska samfelagnum. Stóra undirtøkan staðfesti enn einaferð, at áhugin fyri KT-trygd, vitlíki og talgildum loysnum er stórur í Føroyum. [...] framløgur í ymiskum hølum. Ein týðandi partur av degnum var eisini møguleikin at hitta ráðgevar, serfrøðingar og onnur viðkomandi fólk, sum arbeiða við talgilding, KT-trygd og effektivisering í gerandisdegnum [...] Skráin fevndi breitt um aktuell evni, sum hava stóran týdning fyri føroyskar fyritøkur og stovnar í dag. Dagurin var skipaður við fleiri ymiskum rásum, so luttakararnir kundu velja tær framløgur, sum vóru