var vertinna, og saman við klovninum Hannibal fingu tey allar smílikullurnar fram. Klaksvíkingurin Karl Martin Samuelsen helt fram við sínum góða, undirhaldandi og vælkenda tónleiki. Ímillum tónar og smíl [...] Restoff?s Bryggjarí, Poul Mikkelsen, MBM, Vøruhúsið á Hjalla, Miklagarður, Føroya Keypssamtøka, Jógvan Weihe, Hjálpirótin, Eli, Thomas Dam Búnýti og Skemman. Eisini eina tøkk til Brandstøðina, Akvariubúðina

Martin eina hendinga konu. Hesum duldi hann ongantíð fyri. Eftir stríðslok keypti Martin húsini, sum Karl á Niðri hevði latið smíðað, norðuri í húsgarðsbønum, og har settust hjúnini niður tá ið tey gingu [...] gjørdust teir, at hann kallaði yngsta sonin upp eftir honum. Tað man ikki vera komið av ongum. Petur Weihe, keypmaður í Søldarfirði, keypti ein av línubátunum sum fyrst í sekstiárunum vóru smíðaðir í Dieppe

Nú hann andaðist var hann tó veikur og »ikki tann sami Karl« sum hann sjálvur tók til, tá vit prátaðu saman við døgverðaborðið, tá eg slapp at gista har úti í Purkugerði á Ólavsøku. Eftir situr Greta, [...] kona hansara, ættað av Toftum, fleiri ár yvir 90, hon sum so trúføst hevur fylgt Karl og altíð hevur roynt at fjálga um hansara umstøður (hann varð lamin sum tilkomin). Og eftir sita so mong onnur, sum [...] uppvøksturin og lívsumstøðurnar tá rúnarbant hann alt lívið. Og við Norðskála skal hann nú hvíla. Jú Karl, eg skal heilsa í Gøtu. Heilsan Sjúrður Hansen

Thomsen, Saltangará, 78 ár 19. august Karl Højsted, Funningur, 88 ár 20. august Elsebeth Andersen, fødd Joensen, búsitandi í Nyrup, ættað av Tvøroyri, 86 ár. Carl Weihe, ættaður frá Norðskála, búsitandi í

dreingjunum gjørdist Jóan Karl Joensen úr Kollafirði vinnari frammanfyri Martin Róa Vilhelmsen úr Bragdinum og Christian Olsen úr Klaksvík. Í samlaðu kappingini liggur Jóan Karl á odda frammanfyri Martin [...] tryggur vinnari við tíðini 19,44 min. Nummar tvey gjørdist Ingrid Patursson úr Havn, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum gjørdist nummar trý. Nummar fýra gjørdist Annika Sivertsen úr Klaksvík. Í samlaðu kappingini [...] Johannesen úr Treystinum enn einaferð vinnari. Nummar tvey gjørdist Regin Joensen úr Havn, meðan Páll R. Weihe úr Bragdinum gjørdist nummar trý. Í samlaðu kappingini liggur John Viljam á odda við 23 sek. frammanfyri

Kvinnur 5 km 119,44Rigmor N. Arge1969Bragdið 225,24Ingrid Patursson1958Miðvágur 325,52Brindis R. Weihe1968Bragdið 426,22Annika Sivertsen1969Klaksvík Gentur -7 (700 m) 13,06Lydia U. Marsten1995Klaksvík [...] Dreingir -7 (700 m) 12,46John Viljam Johannesen1995Treysti 22,58Regin Joensen1995Tórshavn 33,03Páll R. Weihe1995Bragdið 43,11Tórur Justesen1995Klaksvík 53,27Ólavur Joensen1996Tórshavn 63,41Beinir Johannesen [...] N. Guðjonsson1993Klaksvík 74,06Hans Petur Sólheyg1994Klaksvík Gentur -13 (870 m) 13,38Christa R. Weihe1991Bragdið 24,04Anja Johannesen1991Argir 34,08Eyð Joensen1991Tórshavn 45,04Borghild Reyðberg1991Klaksvík

dreingjunum gjørdist Jóan Karl Joensen úr Kollafirði vinnari frammanfyri Martin Róa Vilhelmsen úr Bragdinum og Christian Olsen úr Klaksvík. Í samlaðu kappingini liggur Jóan Karl á odda frammanfyri Martin [...] tryggur vinnari við tíðini 19,44 min. Nummar tvey gjørdist Ingrid Patursson úr Havn, meðan Brindis Weihe úr Bragdinum gjørdist nummar trý. Nummar fýra gjørdist Annika Sivertsen úr Klaksvík. Í samlaðu kappingini [...] Johannesen úr Treystinum enn einaferð vinnari. Nummar tvey gjørdist Regin Joensen úr Havn, meðan Páll R. Weihe úr Bragdinum gjørdist nummar trý. Í samlaðu kappingini liggur John Viljam á odda við 23 sek. frammanfyri

n Annika Brimheim Annika Gregoriussen Annika Hoydal Annika Sølvará Annika Wardum Joensen Armgarð Weihe Árni Dahl Arnold Ludvig Ásmundur Guðjónsson Ása Andreasen Astrid MacDonald Atli P. Dam Augusta Mikkelsen [...] Alstrup Kári Árting Kári Jacobsen Kári Mortensen Karin Egholm Karin J. Leitisstein Knudsen Karin Kjølbro Karl Johan Fossaa Kate Sanderson Katrin D. Apol Katrin Holm Katrin Jacobsen Katrin Næs Katrin Ottarsdóttir [...] Marnersdóttir Malan Thomsen Margrith Simonsen Marianna Andreassen Marianna Dahl Marita Rasmussen Marita Weihe Marjun Dalsgaard Marjun Patursson Marna Jakobsen Martin Nolsøe Simonsen Martin Næs Mary Ann Hansen

Justinussen1967Bragdið 340,40Jonhard Larsen1966Treysti 441,40Snorri Patursson1979Tórshavn 541,41Cecil Weihe1965Bragdið 642,49Samson Nesá1972Gøta 743,24Olaf Olsen1967Roysnið 843,34Óli Olsen1949Bragdið 944,07Suni [...] Kvinnur 10,5 km 145,11Rigmor N. Arge1969Bragdið 257,59Ingrid Patursson1958Tórshavn 360,58Brindis R. Weihe1968Bragdið Gentur -7 (600 m) 15,24Durita Skoradal1996Saltnes 25,30Ingibjørg Petersen1995Tórshavn Dreingir [...] Johannesen1995Æðuvík 23,23John Viljam Johannesen1995Treysti 33,44Regin Joensen1995Tórshavn 44,14Páll R. Weihe1995Bragdið 54,53Beinir Johannesen1997Treysti 65,28Bjørn Bregendal1996Argir DNFSteingrímur Hallsso

hesum fitta beiggjanum. Beiggin vigaði 3580 gram og var 53 cm langur. Foreldrini eru Hanne Maria og Karl Yri og búgva í Rødovre. 11. november fingu Sofía og Jóhannes Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var [...] ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2686 gr. 19. november fingu Jana Ólavsdóttir og Henrik Weihe Joensen, Tórshavn, tvíburðar, dóttur og son. Tey vóru 46 cm long og vigaðu 1695 og 1870 gr. 20. november