Brandstøðini í Leirvík. - Lávusarhús verður opið frá klokkan 18-22, og her verður høvi at keypa sær kaffi og ymiskt annað. Borgarstjórin í Eysturkommunu, Per Martin Gregersen, fer at halda røðu klokkan 21
við mati til regattagestir. Longu klokkan 15 í morgin lata nøkur neyst upp í Hósvík, og her verður kaffi-neyst, pylsu-neyst og øl-neyst. Frá klokkan 18 og úteftir verða fleiri ymisk tiltøk í Hósvík. Her [...] bygdarhúsinum fyri regatta-gestum. Morgunmaturin byrjar klokan 08 og heldur fram til klokkan 11. - Kaffi-neystið í Hósvík verður opið til klokkan 13 leygardagin, verður sagt um skránna fyri regattatiltakið
sindur áðrenn klokkan 18. – Havi keypt nakrar brillur, sum tit kunnu læna. Eisini nakrar kannur við kaffi og okkurt søtt, skrivar Hansu Kjølbro frá Veðurstovu Føroya.
kl. 15–17. Komið inn á gólvið sunnudagin millum klokkan 15 og 17, og fái eitt gott prát. Vit bjóða kaffi og kaku. Soleiðis skrivar bygdarráðið á Strondum, nú plantutunnilin, ella drívhúsið, er liðugt. Ætlanin
borgararnar í kommununi. - Komið inn á gólvið millum klokkan 15 og 17 og fáið eitt gott prát. Vit bjóða kaffi og kaku. Sagt verður, at hóast vakstrarárið ikki byrjar við limum og skipaðum virksemi fyrr enn næsta
kundin avgreiða fleiri tænastur skjótari og smidligari. Tað kann til dømis vera bilvask, løðing, kaffi, mat og brennievni, sigur hann. Stjórin vísir á, at í Mítt Nema kann kundin millum annað umsita síni