Elektriskur stoytur hevur sjónliga niðuroyðandi árin á kroppin. Øll tey innaru gøgnini verða brend; Fang-in fer ofta framyvir ímóti fastspentu reimunum, tá ið streymur verður settu til. Kroppurin broytur lit

eisini ætlaður vanligum fólki. Aftan á verður høvi at keypa ritgerðina hjá Tórða »English loanwords in Faroese«, og at fáa hana signeraða, um tað er ynskiligt. Henda bók er júst útkomin, og kemur ein føroysk [...] óformligt prát. 6) Umleið kl. 22: endi, søla og dedikatión (signering) av bókini »English loanwords in Faroese«.

Tekstmaskinan Magnus og Mýggjabitin gera tað aftur. Í fjør gjørdist CD-rom?in við teimum báðum ævintýrunum mest selda CD-rom fyri børn, og við nýggju 2?ara útgávuni, Hin Stóra Skattajaktin, fara teir heilt [...] bæði stak væl frá. Tey hvørki yvirspæla teirra leiklutir ella kennast betrivitandi mótvegis okkum. CD?in er fyri børn millum 7 og 14 ár, men tað eru helst tey fægstu 14 ára gomlu, ið tekkjast glaða brøðraparinum

vaksandi. Meðan eitt nú danir gera sera nógv burtur úr skíferðum, so hevur hetta ongantíð verið rættiliga ?in? í Føroyum, tó at tað eru felagsskapir, sum hava sligið seg saman og eru farnir avstað. -Men vit hava

lyklatøl. Einfalt at handfara Á teldufløguni er forritið PC-AXIS til at handfara hagtalstilfarið. Tað er in útgáva til Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, til Macintosh-softwindows og til OS2-windows, eins

Bókin Works in English from and about the Faroe Islands, an annotatet bibliography eftir týsku Føroyavinirnar Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck er komin út. Føroya Fróðskaparfelag stendur fyri útgávuni. Í

tendra eitt ljós, fyri á henda hátt at minnast tann farna. Kim Hansen fer at syngja vakra lagið »Tears in Heaven«, sum Eric Clapton skrivaði, tá ið hann misti son sín av eini vanlukku. Eftir minningarhaldið

drápshættinum, serstakliga varð víst á tann nýggja kúlukrókin, sum av onkrum felagsskapum verður hild-in at vera djórapínsla. Føroyska sendinevndin á fundinum í Monaco var John Petersen, landsstýrismaður

ta tíð framvegis fer at kosta minni enn 15.000 krónur. Skjótir og effektivir Prosessorurin ella CPU?in er maskinrúmið ella heilin í telduni. Tað eru prosessorarnir, ið gera tær uppgávurnar, vit nýta telduna

royndu á somu leið. - Tá gav skiparin mær boð um at siga føroyingum frá, at har ar fiskur at fáa, so in týskarin ikki fekk ov nógv. Nakað seinni gramdi hin seg um, at har ikki var livandi fyri føroyingum