feløgini møguleika at senda málið innfyri dómsnevndina, sum síðani tekur støðu. Long leikbann Mikkjal Danielsen og Eyðun Kjærbo fáa neyvan leikbann, sum eru longri, enn tað er fyriskrivað í ásetingunum, meðan [...] venjara bera seg soleiðis at, so sigur tað seg sjálvt, at tað er sum at fáa ein frammaná. Men fær hetta aðrar fylgjur fyri venjaran enn tær, sum Fótbóltssambandið ásetur? ­ Tað fær tað, men eg dugi ikki at [...] heldur annars, at hetta var ein óheppin byrjan uppá vikuna, sum teir skulu spæla fyrsta Intertoto dystin í. ­ Men nú mugu vit royna at fáa sum frægast burturúr. Vit spæla á Svangaskarði nú leygardagin,

Tórshavnar Býráð tikið av. ­ Vit hava eisini lagt økið, sum er millum saltsøluna og oljufeløgini av til fiskivinnuøki, sigur Tórfinn Smith, sum er formaður í havnarnevndini. Hann sigur, at talan er um [...] um eina prinsippavgerð, og at tí ikki avgjørt er, hvat skal vera har. Á økinum er í dag ein bygningur, sum hýsir havnarkrananum og skrivstovu hjá havnarskrivstovuni. Hesin bygningur verður tikin niður. Fyrsta [...] Tað verður byggifelagið J & K Petersen, sum fær arbeiðið at broyta bryggjukantin á vestaru bryggju í Havn. Tórshavnar Havn bað um tilboð upp á arbeiði, ið snýr seg um at rætta upp bryggjuna framman fyri

Føroyum: Tað er nevniliga gamla, danska ferjan, Lasse 2, sum fekk klovning í føroysku tjóðina í 1980 og førdi til samgonguslit og nýval sama árið. Tey, sum vilja skjótt fram kunnu eisini flúgva, tað tekur styttri [...] besta. ­ Men hetta er eisini gott, tí tí úir Lerwick slepst væl inn til Aberdeen. Bátur siglir hvønn dag klokkan seks um kvøldið og ferðin 14 tímar, tvs at skipið er í Aberdeen klokkan 8 um morgunin. Hinvegin [...] teimum flestu, táið Smyril gavst, men hetta bøtir so nakað um støðuna, hóast tað ikki er fult so gott sum beinleiðis samband heilt inn á fastlandið, sigur Sofus Poulsen.

gongd kann oyðleggja virkini. Betur er at finna eina skilagóða javnvág millum tað, sum virkini gera í dag og tað, sum tey kunnu gera í tilknýti til eina frálandavinnu. Henda vinna er soleiðis háttað, at [...] Soleiðis sum Sosialurin skilur málið, so er tað ikki bara at biðja lova sær at vera við í hesum útviklinginum. Tú er noyddur at gera tær greitt, hvat tú vil og kann. Hetta er so nakað av tí, sum eitt kl [...] bátar, tá hugsað verður um klassingarfeløg - hesi hava til uppgávu at tryggja, at alt er, sum tað eigur. Sama er so galdandi fyri oljuvinnuna, og har hava klassingarfeløgini sínar egnu offshoredeildir

millum vágbingar og Fiskavirking sum so. Hann úttalar seg bara generelt um tað løgfrøðiliga í einum slíkum máli. ­ Men vit kunnu taka útgangsstøði í málinum í Vági (sama hendi í Skopun fyri nøkrum árum síðani) [...] Bjørn á Heygum. Ein samanbering við tað, sum hendir í Vági, kann vera henda: Við síðuna av húsum tínum hevur tú ein bilskúrð. Í bilskúrðinum stendur ein frystiboks, sum tú vilt flyta úr bilskúrðinum inn í kjallaran [...] Grækaris Djurhuus Magnussen ­ Tá vit tosa um sjálvtekt, er talan um fólk, sum taka ?lógina³ í egnar hendur ­ á sínum egna øki. Til dømis er talan um sjálvtekt, tá ein maður í staðin fyri at senda boð eftir

mekanismur, sum kunnu fáa pengar burtur úr útviklinginum og sum kunnu hava eftirlit við gongdini. -Fær tú ikki okkurt skipandi forum sum buffara, so eri eg vísir í, at tað lokalsamfelagið, sum hevur fingið [...] hansara sum ráðgevi fyri eitt ávíst avmarkað kommunuøki. Sum ráðgevi fyri Suður-Vestur Samtakið hevur tað verið uppgáva hansara at finna fram til, hvussu kommunurnar í hesum økinum kunnu fáa sum mest burtur [...] síni heild fær sum mest burtur úr. Undir vitjanum sínum í øðrum londum, har tey hava havt oljuvirksemi í mong ár, hevur Suni á Dalbø fingið eyguni upp fyri tí veruleika, sum har ræður og sum hann nú heldur

var hansara niðurgerðing av okkum sum fakfelag, sum mundi kostað okkum eitt verkfall. Ása Djurhuus, formaður í heimahjálparafelagnum vísur uppá tað harðasta aftur tí, sum Tummas Magnussen í landsstýrinum [...] hevði tað verið Tummas Magnussen, sum einsamallur hevði havt skyldina. ­ Tí tað var hann, sum mundi forkomið samráðingunum við síni niðurgerðandi framferð av okkum sum fakfelag, sigur Ása Djurhuus. [...] nar høvdu nakra sum helst skyld í at samráðingarnar seinasta fríggjadag um nýggjan sáttmála mundi farið fyri bakka. ­ Tað var eina og aleina samráðingarleiðarin hjá landsstýrinum, sum mundi forkomið øllum

bilførarar dag um dag eru noyddir at koyra meira ferð á soleiðis, at yvirháling gerst so minimal, sum gjørligt fyri at umgangast samanstoyt av mótkoyrandi ferðslu. Allir bilførarar siga tað sama, at hetta [...] einki annað fær gjørt, enn at fylgt lógini. Sakaris Hansen, sum í dag starvst sum formaður í pakkhúsinum hjá Strandferðsluni í Havn, og sum tí kemur í samband við nógvar trailaraførarar heldur, at tað [...] ­ Vit sum koyra trailarar kenna okkum sum vandamiklar í ferðlsuni, av tí at ferðin ikki kann vera meira enn 50 km/t í óbygdum øki. Hetta sigur Sakaris Hansen, sum í fleiri ár hevur koyrt trailara hjá

ymsu høvuðsstaðunum. Talan er um útferðir, sum fólk annars mangan ikki geva sær stundir til. ­ Ferðafólkini skulu hava møguleika at uppliva mest møguligt av tí, sum fyriferst í Oslo, Stókkhólmi, Helsinki og [...] vitjað á kongsslottinum, og vitjað verður eisini í søguligum býum sum Upsala og øðrum. Eisini verður møguleiki at síggja grøvina hjá Dag Hammerskjold. Í Danmark verður ein ?víkingatúrur³ gjørdur til Roskilde [...] Grækaris Djurhuus Magnussen Páskatúrurin, sum Smyril Line skipaði fyri til Londons í ár eydnaðist so væl, at felagið nú fer undir onnur samsvarandi tiltøk. Beint eftir summarsiglingina skipar Smyril Line

yndisligu songkvinnu um at koma til Føroya at syngja, tí hetta, sum hon kvað og sang, var týðiliga sprottið úr sama skaldsliga og tónaliga jørðildi sum tað, ið gjøgnum øldir hevur myndað føroyska sangsiðvenju [...] sálmunum ein heilt serstakan dám. Hesir sálmar bera í sær ein frið og eina tign, sum ikki eru so algongd í dag, ein longsul, sum ber móti tí æviga, ein »himmellengt«. Petter Dass og Thomas Kingo hava í eldri [...] fór hon at syngja og kvøða gomul løg, sum omman lærdi hana. Kom sær so til Bergens at læra seg klassiskan sangteknikk, men framhaldandi var ta tað fólkamusikalska, sum hevði hennara størsta áhuga. Åsne Søreide