Langgard ikki við, tí hann hevur skaða í fótinum. Arnfinn Langgard hevur ikki vant í vikuni, meðan Helgi L. Petersen, sum eisini fór út við skaða seinast, er tøkur aftur í dag. Runavíkingar fóru suður til

hevur tað gingið gott. Men so baldrut, sum hesi árini undir Fiskavirking, hevur tað ongantíð verið. Helgi Hansen í Miðvági hevur verið maskinmaður á flakavirkinum í Miðvági frá fyrsta degi. Hann sigur, at [...] Fiskavirking. Vit hava betalt einar sjey milliónir í Fiskavirking hesi árini. Tvingað uppí Fiskavirking Helgi Hansen sigur, at so kom tað upp fyrst í nítiárunum, at øll fiskavirki í landinum skuldu undir sama [...] ljóða fyri oyrunum á okkum, so tað hevur verið eitt sálarligt trýst uttan líka. Mótmæla harðliga Helgi Hansen fylist eisini harðliga á ætlanirnar at miðsavna alt fiskaarbeiði í Havn, og rundanum Havnina

Helgi Brekku, sum í 1955 varð settur í starv í Sjóvinnubankanum, hevur verið ein hollur stuðul hjá stjórnini í sambandi við endurbyggingini av bankanum í 1992-93 og seinni í samanleggingini við P/f Føroya [...] stendur í tíðindaskrivi frá bankadeildini. Bankin ynskir Helga Brekku eitt gott og virkið otium. Helgi Brekku verður 1. november 9197 avloystur sum leiðari av Deild Tórshavn av Heina Joensen, sum seinni

Haraldsen úr Vestmanna, 47 ára gamal. Hann gekk burtur 8. desember í fjør við báti sínum Leithamar. Helgi Gudmundsson úr Hvalba, 31 ára gamal. Hann doyði av vanlukkutlburði umborð á Phoenix 10. januar. Kenneth

Helgi hevur fleiri ferðir áður vitjað í Føroyum. Seinast var í vár, tá ið hann vitjaði missiónshúsini á Toftum, í Rituvík og á Glyvrum. Hann er útbúgvin lærari og teologur. Helgi hevur virkað sum trúboðari [...] ætlan aftur skal sendast út í jan. 1998. Eitt skifti var hann sóknarprestur í Íslandi. Í Etiopia er Helgi knýttur at Mekane Yesu Kirkjuni. Har virkaði hann, seinast hann var har, sum leiðari fyri einum stórum [...] Petersen varð myrd í vár. Eftir hesa hendingina eru teir flestu trúboðararnir har í økinum evakueraðir. Helgi ætlar tó at venda aftur til hetta umráðið til várs. Meinigheitshúsið í Havn, sum hesaferð er stigtakari

sunnudagin 9. november Gøta-Toftir1-3 Jónfinn Thomsen-Jens Christian Hansen1/2-1/2 Reinhold Isaksen-Helgi Joensen1/2-1/2 Jákup Joensen-Wenzil Højgaard0-1 Heri Thomsen-Jústines Hansen0-1 Kollafjørður 1-Ko

2. deild 2. umfar, sunnudagin 16. november Toftir-Havnin 22-2 Jens Chrustan Hansen-Johan Gaard1-0 Helgi Joensen-Jógvan Næss1/2-1/2 Wenzil Højgaard-Martin Poulsen1/2-1/2 Jústines Hansen-Olaf Berg0-1 Kollafjørður

sunnudagin 23. november Kollafjørður 1-Toftir2-2 Grettir Djurhuus-Jens Chr. Hansen0-1 Niclas M. Joensen-Helgi Joensen1-0 Karl L. Johansen-Wenzil Højgaard1/2-1/2 Eivind Jacobsen-Jústines Hansen1/2-1/2 Havnin 1-Gøta4-0

deild 4. umfar, 20. november Toftir-Kollafjørður 23-1 Jens Christian Hanen-Virgar Fagraklett1-0 Helgi Joensen-Eyðálvur Johannesen1/2-1/2 Jústines Hansen-Hans P. Joensen1/2-1/2 Øssur Hansen-Hans Kr. S

Føroya stendur fyri verkætlanini og tekur sær av øllum tí umsitingaliga í hesum sambandi, meðan Jens Helgi Toftum fiskivinnukandidatur svarar fyri tí fakliga innihaldinum í verkætlanini. Ein møgulig oljuvinna