mál, sum dagrøktarmammurnar vilja hava greiði á, eru arbeiðsumstøðurnar. Kravið til teirra er, at heimið skal standa opið frá klokkan 7.30 á morgni til 17.15 á kvøldið. ­ Vit skulu sostatt verða einsamallar [...] Tórshavnar Býráð, Signa Hammer, sum er nevndarlimur í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Ada Bisp, sum er álitisfólk hjá dagrøktarmammunum. Tær halda, at stundin er komin at siga fólkið, hvat [...] barnsburðarfarloyvi, men mugu á Almannastovuna at fáa dagpening. Trupulleikin hjá dagrøktarmammunum er tann, at tær ikki verða skattaðar av einum triðingi av lønini. Hetta er sum eitt endurgjald, og verður

hevði sæð tey einaferð fyrr? Nú sá hann meg sum FÍGGINDA. Okkum, meg og Vitra. Sjálvt pistólina, sum hann helt í hondini, ræddist eg minni enn eyguni! Hann sat ovast uppi á grótrúgvuni við pistólini móti okkum [...] í Danmark, Svøríki og Týsklandi, har Ambjørnsen er giftur og hevur búð í nógv ár. Fyri Vit báðir, Vitri-bøkurnar hevur hann fingið Cappelenprísin, komin á IBBYs Honour List, fingið Ungdommens bokpris, og [...] tær lesiverdar. Høvundurin er sera samfelagsmedvitandi, og hvør bókin viðger ávíst evni, t.d. rúsevni, umhvørvisdálking og eldáseting. Og sum allir sannir krimi-høvundar er hann ógvuliga neyvur í lýsingum

áræði og humor. Tað er myrkt. Ja, sjálvandi, men í hesum myrkri er eisini ljós. Ongin sól er til er ein bók, ið eigur at lesast og livast við. Hon mótmælir øllum tulkingum av sær. Tann svenski rithøvundurin [...] Ongin sól er til. Og sum oftast eru yrkingarnar partur av hesari ringrás av mótsetningum og mótsagnum. Her eru tár, men eingin grætur. Her er ein sjúklingur, sum einki feilar. Her er lív, her er ein verð [...] síður. Og bøðilin, hvør er tað? Tú sjálvur. Hann sæst í speglinum, eins og Judas, ið var fyrsti sjálvmordari, skaldið kendi. Hetta er gott, heilskapað og búgvið yrkingasavn. Tað er sterkt og fult av áræði

túsund á fíggjarlógini til altjóða fótbólt. Vit spyrja formannin í FSF, um hann ikki er bangin fyri, at politikarnir fara at halda hetta vera órímuligt, nú inntøkurnar aðrar vegir eru øktar: ­ Tað er møguligt [...] lagaligum treytum. Ivasamur og nøgdur Torleif Sigurdsson, formaður í FSF, er nøgdur við avtaluna, men hann dylur ikki, at hann hevur verið sera ivasamur um, um tað var rætt at gera avtalu, sum røkkur so [...] skal bera til at halda virkseminum og har við møguleikunum fyri inntøkum á tí støðinum, sum vit eru á og kanska at økja tað, so er alneyðugt, at vit konsolidera okkum. Vit skulu vera so mikið væl fyri, at

tá skaðin hendi, og hann var á veg inn á besta liðið, men ístaðinfyri at vera við í kappingini um pláss á besta liðnum, noyddist Símun at binda frið í fleiri mánaðar, og hann er framvegis ikki komin rættiliga [...] Eliasen er í felagnum, men hann hevur verið álvarsliga skaddur og hevur ikki spælt í fleiri mánaðir. Símun var við í fyrireikingini hjá Århus Fremad til seinnu hálvu av kappingini, men í hesi fyrireiking [...] Allani Simonsen, og verður uttan iva uppá tal aftur, tá hann er komin rættiliga fyri seg. Danska kappingini fer nú í summarfrí, men steðgurin er ikki langur, tí longu í august mánaði skulu spælararnir

Fiskirannsóknarstovan hava á hvørjum ári síðan viðkanina av fiskimarkinunum út á 200 fj. og fiskastovnarnir undir Føroyum blivu ogn Føroya fólks, ávarað ímóti tí alt ov høga veiðutrýstinum á botnfiskastovnarnar [...] álvarsama viðgerð í einum leiðara, er tí sera ørkymlandi. Mælti til at biðja Jean Jacues Maguire koma Tað var Fiskirannsóknarstovan, ið á sumri 1995 mælti Landsstýrinum til á at fáa kanadiska fiskifrøðingin [...] 1995 Í yvirlitstrolingini á sumri 1995 var eisini fitt av toski at fáa, og við støði í hesi og yvirlitstrolingini um várið, gjørdi Jean Jacques Maguire saman við fiskifrøðingunum á Fiskirannsóknarstovuni

num longu í ár, men síðani hevur tað víst seg, at hann fær eiott skotbráð uppá nøkur ár afturat. Hetta ger, at tað er ikki so átrokandi at skifta hann út, sum hildið av fyrstan tíð. Sigmund Isfeld hugsar [...] tosað verður at skifta skip út. ­ Men hann verður ikki skiftur út í ár uttan so, at landsstýrið fær eitt tilboð, sum tað ikki ber til at vísa frá sær, sigur hann. Heildarætlan Fulltrúðin í Tinganesi sigur [...] samferðsluspurningin sum heild. Í hesum døgum verður síðsta hond løgd á arbeiðssetningin hjá nevndini. Tá ið arbeiðssetningurin er góðkendur verður nevndin vald. Arbeiðið hjá nevndini verður rættiliga

Magnussen Hol varð sett á FM-kappingina í kappríðing sunnudagin. Hetta varð gjørt á árligu Leynarvatnsstevnuni. FM-kappingin í kappríðing er býtt upp í fýra ymsar kappingar. Fyrsta kappingin er tann við Leynarvatn [...] Brockie á baki, ið vann 1. flokk. Tíðin var 18,9 sekund. Nummar tvey var Varda við Sonju Simonsen á baki, við tíðini 19,3 sekund. Tvey ross vóru jøvn á triðja plássi: Fúsi við Zachariasi R. Jacobsen á baki [...] Poyk við Regin Petersen á baki vann kappingina í tvíspori ung. Tíðin var 20,6 sekund. Nummar tvey í hesi kappingini varð Blitz við Bergi Lútzen á baki. Har var tíðin 20,8 sekund. Á triðja plássi kom Stormur

donsku stjórnini frá, at Føroyar eru eftirbátar á almannaøkinum, at fólkapeniónin í Føroyum er nógv lægri enn í Danmark og at støðan er tann sama tá talan er um aðrar sosialar pensiónir, eitt nú avlamispensiónina [...] høvdu vit greitt stjórnini frá, hvussu vánalig støðan er á heilsuøkinum, bæði tá talan er um sjúkrahúsverkið og heilsutænastuna annars. Sparingarnar á heilsuøkinum seinastu árini hava niðurpínt sjúkraviðgerð [...] ríkiskassanum. Eftir tí vit frætta, er heildarveitingin úr ríkiskassanum (blokkurin), høvuðsmálið á skránni til hetta samráðingarumfarið. Vit frætta eisini, at semja er ikki í samgonguni um, hvussu hetta

Gudi. Øll hava tað teimum er uppiborið. Týski juristurin og sosiologurin Max Weber lýsir hesi viðurskifti í ritgerðini: »Geist des Kapitalismus« frá 1904-5. Í 1958 kom hon í bók: »The Protestant Ethic and [...] ferðir inntøku teirra 20% verst støddu. Minst breiða fátækradømi í EU er í londum við víðast fevnandi vælferðarskipanum. Her er Danmark á odda, hvar einans 6% roknast sum fátæk, og mest í londum við minstari [...] fólkanøgd er størstu í Portugal við 26%, síðan koma Bretland og Grikkaland við 22%. Kanningarúrslitini vísa ikki á beinleiðis samband millum fátækradømi og vinnuloysi sum í 1993 í EU var 11%. Ikki er tað einans