Danska kongshúsið upplýsir, at Margreta drotning varð innløgd á Ríkissjúkrahúsið í gjár eftir at hava kent seg illa. Læknarnir hava funnið eina nýggja blóðsavning við mjødnina og lætta vætutrot, og hon

umleið 3.500 kilometrar um árið. Jens er í dag 78 ár, men ferðin er framvegis góð. So seint sum í gjár rann hann Føroya vakrasta hálvmaraton úr Gásadali til Sandavágs upp á 1:51:40. Hetta var tað seinasta [...] í nógv ár afturat. ##med2## Myndina av Jens tók Jóannes Poulsen til Føroya vakrasta hálvmaraton í gjár.

Johannudagur var í Vági í gjár. Hetta er árligt tiltak, har sluppin Johanna TG326 er miðdepil. Byrjað var fríggjakvøldið, har m.a. quiz og felagssangur var á skrá. Leygardagin var nógv á skránni ,m.a.

Eitt minni ferðsluóhapp var norðan fyri Haldórsvík um hálvgum trý tíðina seinnapartin í gjár. Eftir tí, sum løgreglan hevur fingið upplýst, royndi førarin at víkja undan einum seyði og fór í tí sambandi

Tað var sannur ferðsluruðuleiki á Hvítanesi í gjár, tá tunnilin var stongdur í sambandi við súkklukapping. Kappingin varð skipað soleiðis, sum ætlanin er at skipa hana til Oyggjaleikir, og tí skuldi hetta

verið orsøkin, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Fráboðanin um oljudálkingina kom klokkan 11.55 í gjár, og vegurin varð ikki latin heilt uppaftur fyrr enn umleið klokkan 15.45-15.50. Sostatt var ikki koyrandi [...] átakið hevur kostað. Oljudálking á vegi kemur fyri av og á, men sambært løgregluni var hendingin í gjár serlig, tí hon hevði so stórar avleiðingar fyri ferðsluna og so nógv fólk.

Kubanska stjórnin kunngjørdi í gjár nýggjar reglur, sum skulu draga fleiri útlendskar íløgur, meira handil og fleiri ferðafólk til karibisku oynna. Tað skrivar Reuters. Talan er um 34 síður við nýggjum

bygt í Kina, hava nú verið rakt av óhappum, áðrenn tey eru komin í vanliga sigling hjá reiðarínum. Í gjár kom eldur í maskinrúmið á Skipanesi, sum tá var á heimferð úr Kina. Eldurin varð sløktur eftir lítlari

heilsan, og tað gjørdi borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Karl Johansen, eisini. Klokkan 17.30 í gjár varð skipið opið fyri vitjandi, sum vildu síggja og uppliva skipið, og her var høvi at vitja stóru [...] Hope og OM Føroyum fyri eitt gott og hugnaligt tiltak. - Tað var ein hugnalig løta seinnapartin í gjár, tá almenn móttøka var fyri Logos Hope í Klaksvík, siga tey í Klaksvíkar kommunu.

í Føroyum Tíðindini koma samstundis, sum rúmdarvinna er komin á politisku dagsskránna í Føroyum. Í gjár setti løgtingsmaðurin Bjarni Kárason Petersen landsstýrismanninum í vinnumálum ein skrivligan fyrispurning