tað ,teir fiska í Suðuroy. Tilsamans fiska hesir trolarar 10.000-15.000 tons um árið. ? Missa vit hesi skipini av landinum, verður tða ein dyggur smeitur fyri Suðuroynna. ? Einir 150 mans eru við hesu mskipum [...] endamál. ? Í hesum føri verður endamálið, at sleppa vit um tað spíska hornið, sum eitur 3-5 ár afturat við stuðuli, er skuldin, og renturnar, komnar niður á eitt støði sum ger, at vit høvdu klárað okkum sjálvi

kortini ikki, hvør trupulleikin við handhevjingini er. Ein minniluti, sum er Heini O. Heinesen úr Tjóðveldisflokkinum viðmerkir, at hann ongantíð hevur tikið undir við skipanini við ytru og innaru leiðini, og [...] soleiðis, at tað skal bera til hjá fiskifari at fiska á innaru leiðunum uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í dag er, tað alt [...] uttan at bróta túrin av, sigur hann. Tað er hetta hann við lógaruppskotinum vildi broyta. ­ Hetta er so niðurbrótandi fyri hugin hjá teimum, sum fiska. ­ Verður tað t. d. sjaskveður ein fríggjadag, so verða

hetta gjørdist til eina drúgva vitjan við nógvum og hugnaligur práti. »Odense Mærsk« Hevur seinastu árini siglt í føstum farti í Australiu og Arni hevur verið við. Hesin charturin var av nú og teir fóru [...] fyri, tá hann gekk eftir brúnni umborð. Við skipasmiðjuna lógu skip yvir 300.000 tons. Dokkin, har Odense Mærsk lá, hevði søttliga rúma øllum fiskinum føroyingar fiska eitt ár. Oljuferð í Noregi Óli Jacobsen [...] ni arbeiða eisini í Singapore. Sunnudagin var Óli Jacobsen, fyrst í kirkju og síðan á skipavitjan við undirritaða. Á Hitachi Skipasmiðjuni lá danska oljuskipin »Odense Mærsk«. Óli var ikki meir enn komin

heilt óvanur við óvanligan fiskiskap kortini. Hann hevur seinastu árini roynt eftir hemara og øðrum hávasløgum við Skútunesi, sum hann eigur. Ørðvísi umstøður Men tá ein hevur fingist við slíkan fiskiskap [...] Japanararnir, sum fiska tunfisk undir Føroyum, eru sera væl útgjørdir og sera effektivir, sigur Trygvi Kallsoy, sum í nakrar dagar hevur verið við øðrum japanska tunfiskaskipinum, sum roynir í føroyskum [...] Kallsoy sigur, at hann av berum áhuga bað lova sær við japanska skipinum. Og tað slapp hann. Hetta lívið var annað enn tað, føroyingar eru vanir við, sigur Tryggvi Kallsoy. Umstøðurnar hjá manningini vóru

átaka sær veitingar og samskifti við eina komandi offshore vinnu. Uppgávan hjá vinnulívsráðnum Vinnulívsráðið vil við hesum hugskotum vísa á virksemi, ið møguliga kann verða við til at menna virkir og handilslívið [...] soleiðis at lokalsamfelagið og handilslívið mennist í takt við at framleiðslu- og tænastuvinnan mennist. Føroya Fiskasøla Spurningurin er um fiska-framleiðara í økinum síggja ein fyrimun í at stovna eina [...] fiskaúrdráttum. Annað virksemi í lokalsamfelagnum Vit eru við eitt vegamót, har vinnufyritøkurnar mega spyrja seg sjálvar um økt samstarv kann verða við til at menna ta einstøku fyritøkuna og harvið skapa vøkstur

menninir, sum eru við Norðheim, sum eru syndararnir, sigur Frits Olsen. Tað eru teir, sum sita á kontórunum suðuri í Havn, sum ikki hava ánilsi av, hvat teir gera. Teir sita við eitt borð við eini lineal og [...] triðja verður nógv roynd. Roynt verður við vanliga trolinum, Norðheim dagliga brúkar. Hendan royndin stendur við einar tveir mánaðar ella so. Síðan verður farið aftur við »trýkantsskravaranum« at vita, hvussu [...] hetta kanska er leið, har útróðrarmenn annars plaga at fiska. Frits Olsen, formaður í Klaksvíkar Útróðrarfelag heldur ikki, at Fiskirannsóknarstovan við slíkum politikki røkir tær uppgávur, hon eigur. Fis

verið við skipinum til fiskiskap. Tað var Hans Johannesen úr Norðdepli, sum fegin greiddi frá, hvussu fiskiskapurin fór fram. Skiparin var eisini á brúnni, men tá roynt varð at fáa eina samrøðu við hann [...] ryggin við, vóru størri enn húkurin. Tað tekur vanliga einar seks tímar at seta, sigur Hans Johannesen. So stendur línan næstan líka leingi, áðrenn farið verður aftur at draga. Og tað er einki við at bera [...] flot annars. Tað eru ordiligar kúlur, sum flóta skulu við so stórum fiski, sum hesir tunfiskarnir eru. Ymiskir fiskar At japanararnir ikki bara fiska tunfisk innan fyri føroyska fiskimarkið, var sjónligt

eru ómetaliga stór og tung amboð, teir fáast við. ­ Á einum palli, vit vóru á, høvdu teir havt fimm smáskaðar í fjør, men tað voru teir yvirhøvur ikki nøgdir við. Hetta skal eisini síggjast í tí ljósi, at [...] eru eftir í fiskivinnuni at fingist við fisk, og veksur lønssemið, verður væl eisini pláss fyri betri lønum til fiskimenn, sum kanska fer at útjavna kappingina við oljuvinnuna eitt sindur. ­ Eg haldi, [...] Tey jarðbundu síggja fyri sær, at oljuvinnan fer at tøma fiskivinnuna fyri fólk, so eingin dugir at fiska, táið oljan er uppi, og grái gerandisdagurin byrjar aftur. Tey síggja fyri sær, at at hon fer at dálka

amerikanska marknaðin. Meðan menn koma hinumegin Jørðina at fiska tunfisk undir Føroyum, eru nakrir føroyingar farnir hálvan veg hinvegin at fiska sama fiskaslag. Ella kanska okkurt systkinabarn, tí tunf [...] Suðurafrika. Við Túgvusteini eru vanliga 13 - 14 mans. Av hesum eru tríggir - fýra føroyingar, meðan restin er haðani, skipið fiskar. Gunnbjørn Joensen sigur, at suðurafrikanarar eru í ferð við at avmarka [...] fara at bera til at veiða tunfisk undir Føroyum. Og hann heldur eisini, at teir, við teimum royndum, teir hava fingið við Túgvusteini, eru rímuliga væl fyri at fara undir slíkan fiskiskap. Útreiðslunum

av álvara at hava borið við í Føroyum. Fiskivinnuumsitingin í Tinganesi hevur fingið umleið 10 umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk. Men teir, sum søkt hava, mugu brynja seg við tolið, tí einki loyvi verður [...] nærri samstarv við japanarar á hesum økinum. Sum kunnugt hava tvey skip fiskað tunfisk á føroyskum øki seinastu tíðina. Og um vikuskiftið kom eitt japanskt skip afturat í føroyskan sjógv at fiska. Hetta er [...] ini. Tað eru menn, sum undrast á, at teir hava fingið noktandi svar til umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk undir Føroyum, tá vit síggja, at japansk skip fáa tað at bera til. Men Andras Kristiansen