vann FM. Fótbóltslíkindini á Vágseiði vóru góð, og bæði liðini spældu álopsfótbólt. Vágbingar, sum ongantíð høvdu tapt á heimavølli í ár, vóru fleiri ferðir nær við at fáa hol á, t.d. tá bæði Birgir Jørgensen [...] sindur harðliga stríðnum, av. Sjálvsagt var hýrurin góður á B36 fólkunum, sum í skundi fóru norður á Drelnes og fagnaðu meistaraliðnum í góðveðrinum á veg norður eftir. Og í høvuðsstaðnum var móttøkan ikki [...] tá B36 á Vágseiði vann fyrsta FM heitið í 35 ár. Ferðin var stór, málmøguleikarnir vóru nógvir, stólpar og tvørtrø vóru í vegin viðhvørt, málverjarnir báðir stóðu seg væl, fimm gul kort vóru á lofti, ein

samfelagið alt er minkað úr 9 niður í 3 mia. krónur, men landskassaskuldin er tó ikki minkað. Bjarni Olsen minti á, at føroyski búskapurin er so varierandi, tí vit hava so einstáttaða vinnu. Stríð stendur [...] niðurstøða er, at vandi er á ferð, verða stovnarnir ikki røktir, og rentabiliteturin er so vánaligur. Tað skuldi borið til, men í longdini mugu nýggjar vinnur til, segði Bjarni Olsen. [...] Bjarni Olsen, búskaparfrøðingur, lýsti í stuttum ta ógvusligu krepuna, sum Føroyar hava verið í seinastu árini. Búskaparliga skædlið, sum bert fá lond hava upplivað. Lønarinntøkan minkaði, keypiorkan minkaði

kann fáa eina positiva ávirkan á tey annars eitt sindur turbulentu viðurskiftini millum Føroyar og Danmark sigur løgmaður, at filmurin væl setir eyguni hjá danskarum eisini á tað føroyska samfelagið í dag [...] hava sæð filmin, eru engagerað á ein ella annan hátt. Tí eri eg eisini spentur at vita, hvussu móttøkan verður í Danmark. Prestakragin kann kamoflera men ikki doyva Bjarni Beck, dómpróstur: -Eg haldi tað [...] og tað skuldi kunna gagna okkum sum ferðamannaland. Fekk ilt í búkin Freia Ludvigsen, journalistur á Billed Bladet: -Eg havi enn ilt í búkinum, og havi júst verið úti og turkað tey seinastu tárini burt

einsamallur inn í brotsteigin hjá FS Vágum, verjumaður legði trýst á aftanífrá, og tá Eli smekkaði til, fekk Álvur Samuelsen hondina á og bjargaði. Eina aðru ferð oyðilegði vindurin góðan kjans, tá Eli [...] fleiri kjansir, ella gestirnir kláraðu at skora, hóast bæði liðini komu heilt nær. Veðrið setti sín dám á dystin, bæði við at snýta sandingar fyri ein av spælarunum, sum teir skuldu hava heim úr Danmark, og [...] longu í fyrra hálvleiki. Albert Ari Thomassen var við hjá FS Vágum, og hann spældi allar 90 minuttirnar á miðvøllinum. Fleiri kjansir Hóast veðrið gjørdist verri í seinna hálvleiki, høvdu liðini sínar góðu

palgar at vera á heimagrasið. Gestirnir úr Vágum, sum høvdu ómøguligu uppgávuna at royna at vinna í Gøtu høvdu ikki givið upp í forhond, og teir stríddust manniliga allan dystin. GÍ kom á odda tá Henning [...] Vierzbicki (aftur bestur á FS Vágar liðnum) fekk kjansin av brotssparksbelttinum skoraði hann fyri fjórðu ferð í ár úr ellivu metrum. Beint fyri hálvleiki økti Marek til 2-1. Bjarni Prior og Poul Ennigarð [...] 1. deild menn: GÍ-FS Vágar 2-2 (1-2) Burstursæð frá dystinum á Sandi mundi neyvan nakað annað úrslit í seinasta umfari í 1. deild siga seg meiri sjálvt, enn dysturin millum GÍ og FS Vágar í Gøtu. Gøtumenn

Týsklands og Hollands fingið boð. Á U18 liðnum eru: Rógvi Jacobsen og Niclas Niclasen úr KÍ, Mannbjørn Nesá úr B68, Kári Sigvardsen og Mortan Hansen úr NSÍ, Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René [...] Heusenstamm í Týsklandi. Ferðalagið fer úr Føroyum leygardagin 18. oktober og kemur aftur 23. oktober. Á ferðini skulu tveir EM-dystir spælast. Tann 21. oktober kl. 15.00 spæla Føroyar móti Estlandi og tann [...] Spælararnir, sum er úttiknir til U16 landsliðið, eru: Danny Rasmussen, Kristian Jensen, Pætur Dahl og Bjarni Arnason úr HB, Súni Olsen og Omar Pállson úr GÍ, Karstin Joensen úr KÍ, Áki Mørk, Klæmint Matras

føroyska luftrúminum? Henda spurning, vil bjarni Djurholm hava Sámal Petur í Grund, landsstýrismann í samferðslumálum at svara. Bjarni Djurholm spyr eisini, hvørjar treytir á flogvallaøkinum sulu lúkast fyri at [...] fr. Tí heldur Bjarni Djurholm, at tað er neyðugt, at vit fáa greiðu á, um føroyingar kunnu fáa inntøkur úr luftrúminum um oyggjarnar. Eisini er neyðugt at fáa staðfest, hvørjar fortreytir á flogvallaøkinum [...] føroyska loftrúminum. Eisini var ætlanin at fáa greiðu á, um føroyingar kundu átikið sær eftirlitið við sivilu flogferðsluni í føroyskum øki, sigur Bjarni Djurholm. ? Sum úrslit av hesi ætlan varð nevnd sett

Signar á Brúnni hevur verið tingmaður síðan 1970. Hann sigur at eyðkenni fyri løgmenn higartil, hevur verið, at teir allir hava vísti tinginum virðing. -Eg varð skakkur tá eg hoyrdi Edmund Joensen, løgmann [...] virðing fyri Jógvan I. Olsen. Tað er burturvið og illa umhugsað at leggja eftir honum, sigur Signar á Brúnni. Skálkaskjól - Er tað nýggja stýrisskipanarlógin, ella er tað løgmaður, sum ikki dugir? - Tað [...] skyldina. - Stýrisskipanarlógin verður stutt sagt brúkt sum skálkaskjól. Tað líkist ongum, sigur Signar á Brúnni. Kunnu ikki læra fólk vanligan fólkaskikk - Verður gjørt nakað frá formansskapsins síðu, t.d

til 1. deild FS Vágar-TB 1-3 (1-2) 0-1: Alexander Radosavljevic 0-2: Eyðun »Gullok« Svalbard 1-2: Bjarni Prior 1-3: Alexander Radosavljevic Fríggjadagin vann TB kæruna um leikbannið hjá Eyðuni »Gullok« [...] móti FS Vágum. Tvørámenn vóru í góðum lag leygarkvøldið, og alt prát um boykott og klandur var lagt á hillina. Tvørámenn fegnaðust um, at teir tóku eitt stór stig nærri 1. deildarfótbólti aftur. Í blaðnum [...] fyriliggjað í málinum, avgjørt, at broyta dómaraseðilin hóast farið er út um tíðarfreistina. TB vann Á vøllinum gekk TB minst líka væl, og teir komu úr Vágunum við einum góðum 3-1 sigri, sum er gott grundarlag

viðvíkjandi viðskiftafólki. Tá tað ræður um starvsfólkni á Almannastovuni siga teir: ? Beint mótsat tí ført verður fram á tingi, veit leiðslan á Almannastovuni, at vit hava dugnalig, hart arbeiðandi starvsfólk [...] viðgerðini av fíggjarlógini gera sær dælt av at koma við niðrandi viðmerkingum um starvsfólk á Almannastovuni, hava Bjarni Vilhelm, almannastjóri og Bergur Berg, viðskiftastjóri hesar viðmerkingar: ? Almannastovan [...] besta fyri at umsita tær skipaninir, tit hava samtykt, sum frægast, siga stjóri og viðskiftastjóri á Almannastovuni.