tó, at Brann Bergen kom til Tróndheim longu hósdagin fyri at kunna verða væl fyrireikaðir til dystin, og tað er eitt vónbrot fyri hópin hjá Brann Bergen. Komandi leygardag hevur Brann Bergen heimadyst ímóti [...] Gilli Rólantsson og liðfelagarnir í Brann Bergen fóru allan vegin til Trøndelag at spæla ímóti Ranheim til onga nyttu. Dysturin millum Ranheim og Brann Bergen skuldi verða startskotið til kappingarárið [...] norsku fótbóltsdeildini, men veðurumstøðurnar vildu tað øðrvísi. Lars Arne Nilssen, venjari hjá Brann Bergen er samdur við dómaranum, at tað var vandamikið við trygdini hjá spælarunum at spæla ein dyst á einum

hæddarpunktini av dystinum í norsku tippuliguni millum Brann Bergen og Tromsø, sum var leiktur á Brann leikvøllinum í Bergen ígjár. Brann Bergen vann 1-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Føroyski landsli [...] nógvum, og hann hevði góðar møguleikar at skora sítt fyrsta mál fyri Brann Bergen, men tað eydnaðist tíverri ikki. Brann Bergen liggur á einum silvurplássi í tippuliguni. Teir eru tvey stig frammanfyri

Rólantsson byrjaði inni fyri Brann Bergen í oddadystinum á Brann leikvøllinum í Bergen ímóti Rosenborg, og fekk 85 minuttir á vøllinum. Áðrenn dystin var Brann Bergen bert tvey stig aftanfyri oddaliðið [...] Men við 1-2 tapinum sunnukvøldið er Brann Bergen nú fimm stig aftanfyri Rosenborg nú bert trý umfør eru eftir at leika í bestu norsku fótbóltsdeildini. Brann Bergen fekk eina ræðuliga byrjan. Tá eitt korter [...] smáli, men nærri kom Brann Bergen ikki. Gilli spældi Daouda Bamba blanka frían, men hann tók ikki av møguleikanum. Komandi sunnudag tekur Rosenborg ímóti Odd og Brann Bergen tekur ímóti Strømsgodset. Vinnur

29-ára gamli Havnarmaðurin Martin Berg gjørdist fyri løtu síðani íslendskur meistari í inniróðri. Hann róði í bólkinum tungvekt, og kappaðist á 2000 metrum. Martin Berg kom á mál við tíðini 6.08.5. Hetta [...] hava staðið seg væl í altjóða og norðurlendskum kappingum. Í dag róði Martin Berg seg eisini millum úrmælingarnar. Martin Berg er eisini føroyameistari á sama teini. Til ta kappingina róði hann teir 2000 [...] sekund av teirri tíðini, og róði sostatt 6.08.5. Martin Berg luttók eisini í 500m sprint. Hann gjørdist nr.2 við tíðini 1.19.8. in.fo ynskir Martin Berg hjartaliga tillukku við íslendska meistaraheitinum og

hjá Molde merkir, at Brann Bergen endar á minsta lagi triðja plássinum, og Brann Bergen sleppur tí at royna seg í Europa League undankappingini komandi summar. Brann Bergen endar kappingarárið leygardagin [...] hevur 56 stig, Brann Bergen hevur 55 stig og Haugesund hevur 50 stig áðrenn seinasta leikumfar. HER ber til at siggja hæddarpunktini frá dystinum millum Kristiansund og Brann Bergen. [...] Sunnukvøldið bleiv eitt ógvuliga blandað kvøld fyri Gilla Rólantsson og liðfelagarnar í Brann Bergen. Gilli spældi allan dystin tá Brann á útivølli tapti 1-3 ímóti Kristiansund. Samstundis tryggjaði Rosenborg

byrjar beinleiðis flúgving til Bergen í summar, luttaka føroyskir útbjóðarar á messu í Noregi í vikuskiftinum. Tey, sum standa saman í føroyska átakinum á messuni Reiseklar í Bergen, eru Atlantic Airways, Greengate [...] Incoming og Hotel Føroyar. Úr Bergen frættir Portalurin í kvøld, at áhugin fyri hesi beinleiðis rutu millum londini tykist vera stórur. - Flúgvitíðin beinleiðis úr Bergen til Føroya verður ein góður tími [...] áhugi tykist vera hjá norðmonnum fyri hesi rutu. Atlantic Airways fer at flúgva millum Føroyar og Bergen tvær ferðir um vikuna í tíðarskeiðnum 23. juni til 1. september. - Vit vóna, at nógvir norskir gestir

sín seinasta túr til Bergen, og í tí sambandi verður ein ferð fyri tvey til Bergen burturlutað í morgunsendingini á Rás 2 mikudagin. Hósdagin fer Norrøna sín seinasta túr til Bergen, og í hesum sambandi [...] fevnir eisini um uppihald við morgunmati á Thon Hotel Bergen Brygge í Bergen. Farið verður úr Tórshavn hósdagin kl. 17.00, og farið verður úr Bergen sunnumorgunin kl. 10.00. Komið verður á Havnina aftur

23 fólk í starvi. Stjórar hjá Berg Mortors eru Johannes Berg og Karin Clementsen. Berg Motors seldi í fjør 89 Renault bilar og 86 Kia bilara. Umframt hesi merki selur Berg Mortors eisini Subaru, Suzuki [...] Nýggjastiroknskapurin hjá bilasøluni P/F Berg Motors vísir besta úrslitið í 10 ár. Yvirskotið var 3,7 milliónir krónur. Felagið hevði í fjør ein bruttovinning upp á 19 milliónir krónur. Starvsfólkakostnaðurin

dag, at grundarlag er fyri flúgving millum Føroyar og Bergen. - Føroyingar kenna Bergen, sum er ein býur, ið hevur nógv at bjóða ferðafólkunum. Berger hevur næststørstu floghavnina í Noregi, og kanska verður [...] Atlantic Airways fer komandi summar at taka upp aftur søguliga sambandið millum Føroyar og Bergen. Føroyar og Bergen høvdu sjóvegis samband í fleiri ár, men síðan 2008 hevur einki beinleiðis samband verið

dyst móti Bergen í bestu norsku hondbóltsdeildini. Bergen vann dystin 30-27. Í steðginum var Bergen á odda 14-11. Støðan var 7-7 tá 16 minuttir vóru farnir av dystinum. Eftir tað legði Bergen seg á odda [...] odda, og teir høvdu leiðsluna restina av dystinum. Tá seks minuttir vóru eftir av dystinum var Bergen á odda 28-21. Helgi skoraði tvey mál. Kristiansand hevur tvey stig aftaná tríggjar teir fyrstu dystirnar