eisini verið útferð í Kirkjubø og á Velbastað. Avgjørt ein hendingarrík tíð fyri skúlabørn kring alt landið. Nú um dagarnar vóru skúlabørnini í Svínoy eisini á vitjan í blaðhúsinum, og hósdagin kemur túrurin [...] skúlaflokkurin ella rættari flokkarnir - tí tey eru úr 3., 4., 6. og 7 flokki úr skúlanum í Árnafirði. Nú um dagarnar vitjaðu øll tey seks skúlabørnini í Árnafirði á Sosialinum saman við lærarinnuni. Á blaðnum

einum fakfelag ikki skal sleppa at gera ein sáttmála sjálv, sigur Andreas Poulsen, ið er alt annað enn fegin um broytingina, sum gjørd var á seinasta aðalfundi í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænast [...] heldur Andreas Poulsen, sum týðuliga er misnøgdur við, at neyðugt er at spyrja aðalfundin um sáttmálan. ­ Í ein um nútíðarsamfelag má man kunna lata nevndini sáttmálasamráðingar í hendi, heldur hann.

panin broytt í Havn, so mugu broytingar gerast fyri alt landið. Annars skilir býráðið ikki, at dagrøktarmammurnar skulu steingja heimið, fyri tað um eitt barn teirra er sjúkt. ­ Barnið skal koritni vera [...] dagrøktarskipanin, verður talan um nógvar pengar. ­ Siga vit at tvær av teimum 62 dagrøktarmammunum gerast langtíðarsjúkar og at seks fara í barnsburðarfarloyvi, so er talanum um einar 6-700.000 krónur, og [...] tær dagpening frá triðja degi. Leivur Hansen, borgarstjóri sigur, at tað verður sera kostnaðarmikið, um býráðið skal geva hesum ófaklærda bólki rættindi sum starvsfólk. ­ Landsstýrið hevur gjørt púra greitt

málsliga væl útbornum fólki, skal ikki vera gitt um her. Tí tann nevndi hvørjumfalsformurin (maltesarum) og tann bundni fleirtalsformurin (maltesararnir) siga nakað um ta innbygdu málkensluna hjá tí føroyska [...] Burtur úr sagnorðinum at skriva gera vit navnorðið ein skrivari um ein ið skrivar, og úr sagnorðinum at prenta gera vit navnorðið ein prentari um ein ið prentar (tað kann so báði sipa til ein persón ið hevur [...] blaðmenn siga og skriva maltesar, aðrir maltesarar. Tá ið orðið er bundið, tykist kortini lítil ivi vera um, at tað eitur maltesararnir, framborið/maltesarinir/. Vanliga verður eisini í hvørjumfalli sagt maltesarum

frá at fara til samráðingar yvirhøvur, um ikki landsstýrið kundi fara avstað sum ein maður - púra samdir. ­ Hann fór enntá so langt sum at siga, at best var um alt løgtingið hevði eina felagsstøðu, sigur [...] heldur, at trúvirði hjá Fólkaflokkinum og Anfinni Kallsberg er fokið, um hetta er veruleikin. ­ Hetta bendir á, at teir gera alt fyri at vera sitandi í Tinganesi, kosta hvat tað kosta vil. Tað vísir seg [...] Eirikur Lindenskov ­ Tað er ein einastandi støða, at fíggjarmálaráðharri Føroya er óvitandi um, hvussu ein triðingur av inntøkunum á fíggjarlógini skulu fáa til vega. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, f

listarfólkum. Í bygdarhúsinum verður matsøla, stevnuteitið og um kvøldið dansur við Black Panters. Í gjaldinum verður barnadiskotek og seinni um kvøldið dansur við Kjølum. Midnáttarsamkoma Klokkan 23 verður [...] klokkan 18.00 fer stevnuteitið av bakkastokki. Stevnuteitið verður ført fram í bygdarhúsinum. Seinni um kvøldið verður so dansur í bygdarhúsinum, har tann kendi Countrybólkurin úr Klaksvík fer at spæla. [...] kappróðurin. Meðan kappróðurin fer fram, verður ymisk søla á kaiøkinum og okkurt til børnini at stytta sær um tíðina við. Beint aftaná kappróðurin handar Øssur av Steinum vinnandi manningum steyp og heiðursmerki

at siga nakað um, hvørji tiltøk felagsskapurin fer at taka til í framtíðini. Hon váttar tó, at Greenpeace hevur valt út júst Atlantsmótið í herferð síni móti oljuleiting og fram-leiðslu um allan knøttin [...] fokus á Føroyaleiðirnar, og spurningurin er, um hetta kann fáa ávirkan á kanningarnar og komandi oljuleitingina á føroyska landgrunninum. Eingin ivi er um, at fer tað at eydnast Greenpeace at steðga o [...] hava gjørt hetta fyri at móttmæla alla oljuleiting á Atlantsmótinum te. ?Atlantic Frontier³, sum er alt tað stóra økið millum Hetland og Føroyar og so økið sunnan fyri millum Føroyar og Írland. -Vit vilja

m eigur at ræða okkum frá øllum tosi um at noyða øll føroysk skip at selja í Føroyum. ­ Ímynda vit okkum, at øll føroysk skip verða tvingað at selja allan fisk um uppboðssøluna, so kann endin skjótt verða [...] prísin á kongafiski úr Irmingarhavinum. Millum annað hevur Reiðarin á Suðringi víst á, at prísurin er alt ov vánaligur. Misbrúkar støðuna Í løtuni er tað bara Fiskavirking á Tvøroyri, sum hevur orku at virka [...] harðasta aftur, at Fiskavirking misbrúkar støðuna. ­ Tá vit á sinni tosaðu við Marner Lisberg, reiðara, um kongafiskin, var hann væl nøgdur við prísin. Hann vísti millum annað á, at prísurin, vit lótu, var

Føroyum búði tú heima, og fekk alt serverað. Nú verður tú tveittur í stórbýin, ofta púra einsamallur. Sjálvt um tú skilir málið, tey tosað, hevur tú eitt sindur ringt við at siga alt tað tú hugsar, og kanska [...] tú sjálvskrivað fært alt góðtikið, sum tú hevur lisið í Føroyum. Um næmingarnir ætla sær at halda fram aðrastaðni enn við Keypmannahavnar Universitetet, er tí neyðugt at søkja um góðskriving í hvørjum [...] altíð spyrja læraran. Lærarin førdi eisini bókhald við, um tú møtti upp til tímarnar, og tey ið vóru heldur sløv við uppmøtingini, fingu so boð um hetta. Á universitetinum er øðrvísi. Har situr tú í einum

Støðan er nevniliga tann, at talan er um eftirstøður, sum hava hópað seg upp hesi seinastu árini, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. ­ Tvs, at hetta er næstan alt eftirstøður, sum hava hópað seg upp hesi [...] stovnar í Havn? ­ Tað er ikki Tórshavnar Býráð, sum hevur strongt á at fáa alt í Havn. Tað eru bygdapolitikarar í Havn, sum hava lagt alt her. tað er løgtingið og landstsýrið, sum hava gjørt tað av. Og havnin [...] negativt og tað er ein spurningur, sum vit eru før fyri at taka ímóti øllum. ­ Verður umsitingin spjødd um alt landið, fer tað tvørturímóti at lætta tað stóra trýstið, sum er á Havnina hvønn dag m.a. í ferðsluni