Løgreglan hevði eisini eina uppgávu í Havn í gjárkvøldið, har ein maður órógvaði skilhaldið. Sambært vakthavandi var maðurin so drukkin og ófantaligur, at løgreglan valdi at taka hann við á politistøðina [...] at sova rúsin av sær, og málið hevði ongar aðrar avleiðingar. Løgreglan steðgaði einum bilførara í Suðuroy, sum er undir illgruna fyri at hava koyrt ávirkaður av rúsdrekka. Bilførarin varð tikin við til

búðu 48 fólk í Fugloy – 18 í Hattarvík og 30 á Kirkju. Men tveir mánaðir seinni vóru 58 akfør skrásett í oynni. Tað svarar til 1,21 akfar fyri hvønn íbúgva. Fugloy er sostatt einasta oyggin í uppgerðini [...] Eysturoy og Suðuroy við 0,79. Í Føroyum sum heild eru 0,78 akfør fyri hvønn íbúgva. Streymoy liggur eisini á 0,78, meðan Sandoy hevur 0,77 og Borðoy 0,72. ##med2## Færri akfør á útoyggjunum Í hinum endanum [...] akfør vóru skrásett í Føroyum 1. september 2026. Av teimum vóru 28.562 persónbilar. Tá ið akførstølini verða samanborin við nýggjasta hóskandi fólkatalið hjá Hagstovuni, er Fugloy í einum flokki fyri seg

i 6-1 sigur í Sarpugerði í Norðragøtu. Í minnu steypakappingini hjá kvinnum hava Skála og B36 spælt seg í finaluna. Skála vann samanlagt 8-1 á ÍF, meðan B36 vann samanlagt 9-3 á FC Suðuroy. Finalan verður [...] á Víkingi hava HB og KÍ tryggjað sær pláss í finaluni um Løgmanssteypið hjá kvinnum —————— Søgan endurtekur seg í steypakappingini hjá kvinnum. Tí eins og í fjør, verða tað HB og KÍ, sum fara at stríðast [...] omaná. Úrslitið gjørdist 3-1 til HB, sum sostatt vann 6-1 samanlagt. Í hinari hálvfinaluni møttust KÍ og Víkingur, og hóast tað eina løtu í seinni hálvfinaluni – sum varð spæld mikukvøldið – var spenningur

Ein dystur var sunnudagin leiktur í niðara endaspælinum í Meistaradeildini hjá kvinnum. Vesturi á Eiðinum í Vági tók FC Suðuroy móti B36. B36 vann dystin 3-1. Livyan Kétille Borges Silva skoraði reint [...] leggja FC Suðuroy á odda við einum brotssparki, men hon brendi brotssparkið. B36 er fremst við níggju stigum. 07 Vestur hevur átta stig, meðan ÍF og FC Suðuroy hava fýra stig hvør. FC Suðuroy-B36 1-3 (0-1)

virkir og stovnar í Suðuroy hava nú møguleika at gerast limur í einum virknum vinnulívsfelag. Suðuroyar Vinnulívsfelag varð stovnað hóskvøldið 27. Aug. á stovnandi aðalfundi í miðnámsskúlanum í Hovi. Á stovnandi [...] tørvur er á einum virknum vinnulívsfelag í Suðuroynni, sum kann virka fyri fjølbroyttu vinnuni í Suðuroynni. Endamálið við Vinnulívsfelagnum er at geva vinnulívsfólki í oynni høvi at møtast regluliga, og fáa [...] vælkomnir Kristian Stórhamar, fyrstvaldi formaður í Suðuroyar Vinnulívsfelag, sigur, at allar fyritøkur í Suðuroynni eru vælkomnar at tekna seg sum lim í felagnum. Jú fleiri ynskja at gerast limur, tess

ikki hevur verið síðani 2011. Í fjør var FC Suðuroy í bestu deildini, og tað sær út til, at tað fer at eydnast at endurvinna plássið í fremstu røð. Í dag var FC Suðuroy í høvuðsstaðnum, har FC Hoyvík var [...] 1-0 ímóti FC Suðuroy. Í dag lótu gestirnir av Vágseiði ongan iva vera. FC Suðuroy vann 3-0, og tað var merkisvert á tann hátt, at FC Suðuroy var undirmannað í 70 minuttir, og at FC Suðuroy í seinna hálvleiki [...] uppflytingarplássið frá FC Suðuroy, er ÍF, sum hevur 33 stig. Um eina viku fer FC Suðuroy aftur í høvuðsstaðin. Tá verður mótstøðuliðið B36. Hóskvøldið fer FC Hoyvík at spæla fyrsta dystin í 1. deild hjá monnum

fuglfirðingar ætlaðu, tá ið teir á middegi vóru í Hólmanum á Eiði. ÍF var stórfavorittur, og ÍF vann 3-1. Men tað var EB/Streymur, sum legði seg á odda longu í 7. minutti. Málskjútti var Andras Ó. Olsen. [...] og nú er hann við at spæla seg í form við dystarvenjing á næstbesta liðnum. Uppleggið átti Fríði Holm. Síðsta korterið undan steðginum svaraði ÍF tvær ferðir aftur, og í báðum førum var Martin Klein Joensen [...] so var ÍF frammanfyri 2-1, tá ið teir fóru at hvíla seg. Steffan Løkin varð skiftur inn á ÍF liðið í 64. minutti, men longu 10 minuttir seinni noyddist hann av aftur vøllinum. Lítlu løtuna Steffan var

fremst við átta stigum, og B36 hevur seks stig. ÍF og FC Suðuroy hava fýra stig hvør. Í morgin klokkan 14.30 spæla FC Suðuroy og B36 vesturi á Eiðinum í Vági. [...] Undan heimadystinum í niðara endaspælinum høvdu kvinnurnar hjá ÍF ongan sigur í hesum endaspælinum. Tað er nú broytt, tí fuglafjarðarkvinnur megnaðu á heimavølli at vinna 3-2 á oddaliðnum, 07 Vestur. 07 [...] 07 Vestur var á odda bæði 1-0 og 2-1, ið var støðan í steðginum. Í seinna hálvleiki megnaði heimaliðið at skjóta tvey mál, og harvið tryggja sær ein kærkomnan sigur. ÍF-07 Vestur 3-2 (1-2) 0-1 Anitha Mortensen

Arbeiðsloysið í Føroyum var 0,9 prosent í juli. Tað er 0,1 prosentstig minni enn í juli í fjør. Tilsamans vóru 323 fólk rakt av arbeiðsloysi í juli, og tað eru 53 færri enn sama mánað í fjør. Umroknað [...] samanborið við juli í fjør. Størst arbeiðsloysi í Suðuroy Stórur munur var á arbeiðsloysinum kring landið. Arbeiðsloysið var minst í Vágum og Norðoyggjum, har tað var 0,6 prosent. Í Suðuroy var tað hægst við [...] prosentum. Tó var arbeiðsloysið í Suðuroy 0,2 prosentstig lægri enn í juli í fjør. Býtt eftir aldri var arbeiðsloysið størst millum tey 25–34 ára gomlu og tey 35–44 ára gomlu. Í báðum aldursbólkum var tað 1

seinnapartin átti heimavøll í Sarpugerði ímóti teimum næstbestu hjá B36. At ÍF átti heimavøll í Norðragøtu í dag kemst av, at arbeiðið at leggja nýtt graslíki á vøllin í Fløtugerði í Fuglafirði er ikki heilt [...] hann í summar flutti úr Víkingi og til ÍF, og hetta var fyrsta málið hjá 23 ára gamla Jens Olsen, síðani hann í summar flutti úr B71 og til ÍF. 20 ára gamli Tyrni í Sjúrðagarði var fyri fyrstu ferð í ár [...] steðginum økti hann um munin til 3-0, í síðsta minutti undan steðginum skoraði hann til 4-0, og í fyrsta minutti eftir steðgin skoraði hann til 5-0. Tað vil siga, at hann í 11 minuttir skoraði hattrikk. Martin