Føroya. Svarið var nei báðu ferðina. Og so tók Jóan Karl Høgnesen sjálvur og skrivaði út siglingarloyvið, sum hann sendi skiparanum, og skipið legði frá landi. Jóan Karl Høgnesen greiddi frá, at tá Søfartsstyrelsen [...] Pálli eru ákærdir fyri brot á lógina um trygd umborð á skipum, er so drúgt, at dómarin Jens Schultz Hansen vil hava tvær vikur at skriva dómin. Dómurin fellur tí ikki fyrr enn týsdagin 30. september. Ræt [...] táverandi leiðaran á V & B og skiparan á Nólsoyar Pálli at hefta fyri. Sum nevnt í blaðnum í gjár varð Jóan Karl Høgnesen, fyrrverandi leiðari á Vaktar- & Bjargingartænastuni, fyrst avhoyrdur. Kendi krøvini
Verjin hjká Jóan Karl Høgnesen, helt ikki, at Joan Karl Høgnesen kundi metast at vera reiðari, við tað at hann ikki dispoeraði frítt. Landsstýrið hevur ábyrgdina, segði hann. Anfinn Hansen roknaði alt [...] at eingin hevur ábyrgd av nøkrum. Hann hevði eisini at, tá skemtað varð við slíkum máli. Anfinn Hansen nevndi vanlukkuna við Scandinavian Star. - Gott at tað varð nevnt, tí vanlukkan vísti, hvussu álvarsliga
fyri, vóru nógv. Í útgangstøðuni spældu fýra mans á miðvøllinum, men bæði Magni Jarnskor og Øssur Hansen høvdu frían leiklutir og teir vóru við í nógvum. Fýra mál fyrra hálvleik GÍ kom tíðliga í dystinum [...] og 11 metrar úr málinum stútaði Henning upp í málhornið. Løtu seinni økti Magni til 2-0. Leivur Hansen, sum byrjaði fyri fyrstu ferð á 1. deildarliðnum hjá GÍ, breyt ígjøgnum í høgru síðu, legði flatt [...] n og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur bóltin í málið. B71 betri
fyri, vóru nógv. Í útgangstøðuni spældu fýra mans á miðvøllinum, men bæði Magni Jarnskor og Øssur Hansen høvdu frían leiklutir og teir vóru við í nógvum. Fýra mál fyrra hálvleik GÍ kom tíðliga í dystinum [...] og 11 metrar úr málinum stútaði Henning upp í málhornið. Løtu seinni økti Magni til 2-0. Leivur Hansen, sum byrjaði fyri fyrstu ferð á 1. deildarliðnum hjá GÍ, breyt ígjøgnum í høgru síðu, legði flatt [...] n og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur bóltin í málið. B71 betri
borðunum, og tað gjørdu Arnold Joensen, John Hansen og Harley Bertholdsen, sum spældi betri, enn hann hevur gjørt leingi, góða nyttu burturúr. Hugsa um framtíðina Jóannes Jakobsen verður eftir øllum sólarmerkjum [...] 1. deild menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og [...] eru tvær útgávur av KÍ liðnum við umleið somu manning. Hesa ferð var talan um ta góðu útgávuna. Jóannes Jakobsen hevði sett Heðin á Lakjuni fram sum hangandi álopsspælara aftanfyri Kurt Mørkøre og frammanfyri
ræðast, sigur Karsten Hansen. Barnagarðsbørn hava seinastu árini javnan vitjað politiið. - Tað er gott, at hetta verður fylgt upp, tá børnini fara í skúla, heldur Karsten Hansen. [...] Síðan nýggja politistøðin í Klaksvík varð tikin í nýtslu seinast í august mánaði, hevur støðin so at siga hvønn gerandisdag havt vitjan av onkrum skúlaflokki. Í gjár var ein fjórði flokkur og vitjaði.
borðunum, og tað gjørdu Arnold Joensen, John Hansen og Harley Bertholdsen, sum spældi betri, enn hann hevur gjørt leingi, góða nyttu burturúr. Hugsa um framtíðina Jóannes Jakobsen verður eftir øllum sólarmerkjum [...] 1. deild menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og [...] eru tvær útgávur av KÍ liðnum við umleið somu manning. Hesa ferð var talan um ta góðu útgávuna. Jóannes Jakobsen hevði sett Heðin á Lakjuni fram sum hangandi álopsspælara aftanfyri Kurt Mørkøre og frammanfyri
ir Jørgen Frantz Jacobsen og William Heinesen, háskúlamenninir báðir Rasmus og Símun, brøðurnir Jóannes og Sverri Patursson, Christian Matras og Heðin Brú, tónaskøldini Petur Alberg, Óla Jákup í Horni [...] menta- og listafólk sum Martin Joensen, Hans Marius Eidesgaard, Hans Jákup Højgaard, Maria Skylv Hansen og fleiri við teimum bæði á bygd og í býi. Jú, her var veruliga talan um eina mentanarliga gulltíð
Fuglafirði. Tá ið GÍ var í Klaksvík í fjør, var tað júst Heðin á Lakjuni, sum skoraði einasta málið í minniliga dystinum. GÍ hevur eisini allar sínar menn tøkar. Leivur Hansen spældi fyri fyrstu ferð frá [...] Poul Ennigarð, Erland Tvørfoss og Magni Jacobsen vóru á beinkinum uttan at koma inn ímóti B71, og Jóan Petur Olsen var sjúkur. Hóast strikan ger um seg hetta vikuskiftið, so hava allir hesir nevndu møguleikan
vunnið FM fýra ár á rað. Sunnudagin vóru tey ikki so nógv í Klaksvík, sum tey onkuntíð hava verið undanfarin ár, men tey, sum vóru í Klaksvík, vóru saman við áskoðarunum hjá heimaliðnum vitni til gott undirhald [...] um kiks, áðrenn Øssur Hansen fekk fatur á, spældi Henning, sum stútaði í tvørtræið, og so var Pauli Jarnskor fyrstur á returbóltinum, meðan verjuspælararnir hugdu at. John Hansen minkaði um munin, tá hann [...] stóran leiklut á GÍ miðvøllinum, skoraði eitt mál, ið man teljast ímillum tey bestu, sum eru sædd í Klaksvík í ár. Hann smekkaði til úr 23 metrum, og bólturin brast í tvørtræið dygst úti við samankomingina
