íslendskari havn. Íslendska hvalaveiðifelagið Hvalur hf. heldur seg hava eitt endurgjaldskrav móti eigaranum. Felagið hevur tí fingið sýslumannin í Vesturlandi at leggja bann við, at skipið fer úr havn. Skipið

nina. Beinta Dam, sum er ættað úr Runavík, er gift við Hans Christian Dam úr Havn, og búgva tey í barnaheimi hansara í Havn. Tey eiga trý børn og seks barnabørn.

koyrikortið. Um hálvgum níggju tíðina var aftur eitt minni ferðsluóhapp, hesaferð við krossin við Glasir í Havn. Tveir bilar komu ov nær hvørjum øðrum í sambandi við eitt vinstrasving, og síðuspeglini raktu hvønn

fólkaskaði var. Óhappið hendi í Hjarðardali, har vegurin av Heltnini svingar oman móti Oyndarfirði. Í Havn vóru boð eftir løgregluni til ein fullan persón, sum lá og svav í miðbýnum. Har fór løgreglan framvið

verjumálaráðharrin, Jeppe Bruus, og landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Bárður á Steig Nielsen, høvdu í Havn sunnudagin. Sambært danska verjumálaráðharranum varð semja fingin um at styrkja verjusamstarvið millum

Fríggjakvøldið 4. september spælir Clickhaze í OY í Havn, og leygarkvøldið 5. september spælir bólkurin konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, hendan seinna framførslan er partur av árligu Mentanardøgunum

triðingi av teimum 50 ferðamannaskipunum, sum vitja Tórshavnar havn í ár. Mánaðurin vísti eisini, hvussu fjølbroytt virksemið hjá Tórshavnar havn er, tá hugsað verður um ferðamannaskip. Frá Hebridean Sky við [...] Tórshavnar havn er at styrkja samstarvið við reiðaríini, og fáa betri innlit í, hvat tey og teirra gestir ynskja at uppliva. Tá Viking Mira vitjaði Tórshavn tann 25. august, var umboð frá Tórshavnar havn á einum [...] fjørð, hava føroysku havnirnar samstarvað um ein felags bás á hesum messunum. Umboð frá Tórshavnar havn luttaka á Seatrade Cruise Med, sum verður á Las Palmas í døgunum 16. og 17. september. ##med5## ##med6##

eldurin varð ásettur. Beint eftir klokkan 17.30 í gjár varð boðað frá eldi á vesinum í Steinatúni í Havn. Tá sløkkiliðið kom á staðið, varð ein persónur funnin inni á vesinum. Viðkomandi varð fluttur á

Tað var vaktarmaðurin á einum gistingarhúsi í Havn, sum í nátt bað løgregluna hjálpa sær at vekja ein fullan mann, sum lá og svav í forhøllini á gistingarhúsinum. Tað vísti seg at vera talan um ein gest [...] fyrr. 2 ymisk óavhenig boðaðu frá, bæði hildu, at hin hevði meldað. Løgreglan tók ein bilførara í Havn um midnáttarleitið, sum varð skuldsettur fyri at koyra áviraður av rúsevnum. Har var blóðroynd tikin [...] koyrir tað málið víðari í rættarskipanini. Seinnapartin í gjár fekk løgreglan boð um leysar gæs í Havn, sum aktingarmaðurin fekk boð um at taka sær av. Og í Klaksvík varð ein bilførari tikin rúsdrekkakoyring

tónleikarevolutión tók skap. Í Sosialinum endurgevur hann fyrstu partarnar av hesi søguni: um ungdómin í Havn, tónleikin úr útheiminum og teir føroysku slóðbrótararnar, sum vildu fáa Føroyar inn í nútíðina. Les