1. deild menn: GÍ-KÍ 4-2 (3-1) Dúgvan gjørdi eykatúr um Leirvíksfjørð, og sjálvt um úrtøkan hevur verið soltin higartil, so vístu klaksvíkingar enn eina ferð, at teir eru trúfastir ímóti KÍ. Og tað lá [...] seinni, ella rættari sagt so var tað Símun Petur Justinussen, aftasti maður í GÍ verjuni til hann í 2. hálvleiki noyddist út við skaða, sum fyri aðru ferð í ár á heimavølli beindi innleggi frá mótstøðumonnunum [...] hevði bólturin ivaleyst farið í málið alíkavæl. Brotsspørkini avgjørdu GÍ fekk eftir lítlari løtu í 1. hálvleiki tvey brotsspørk, báðu ferðirnar fingu teir mál, og tað hevði sjálvsagt nógv at siga fyri

feløg hevur biðið FSF um at broyta kappingina hjá 3. deild soleiðis, at dystirnir fylgja dystunum í 1. deild. Tað vil siga at liðini, sum hava 1. og 3. deild spæla á sama staði. FSF sigur, at hon gongur [...] bonkinum, men kom ikki inn, tá KÍ tapti í Gøtu, og eftir dystin var hann við 3. deildarliðnum í Runavík. NSÍ hevði júst skorað til 3-1 stutt eftir hálvleikssteðgin, og tá bólturin var givin upp varð hann trillaður [...] sum hevur verið nakað við á 1. deild í ár, skoraðu málini í fyrra hálvleiki. Málið hjá Mourits varð skorað við brotssparki. Í seinna hálvleiki økti Petur Petersen til 3-2, men Fram fekk vón aftur, tá

ólíkliga, t.d. við ólíkligum orðum ella gerðum. Í grein 7 stendur: ?Á teimum støðum umrødd eru í grein 3, 1. petti, má tyrping ella mannatrongd, sum kann hava við sær ólag í almennum reglulag, ikki fara fram [...] , baðstøðum, almanna nátthúsum og flutningsførum, teirra millum leiguvognum.³ Sagt verður víðari í 2. petti um ?Gætur eftir reglulag v.m.³, at ?fara slíkir tilburðir fram á støðum, har ikki atgongt er

frí við løn, tá børn teirra eru sjúk. Tað fingu tær ikki. Frammanundan fingu tær undir sjúku 80% av 2/3 av lønini, tá tær sjálvar vóru sjúkar. Nú rindar býráðið hini prosentini. Dagrøktarmammurnar hava eisini [...] Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Tórshavnar býráð er fyri tvey ár og gongur til 1. juni 1999.

partaeigari, sigur hann. Eisini Jógvan Amundson vísir á, at hóast vit hava havt Framtaksgrunnin í millum 2 og 3 ár, so himprast fólk við at søkja stuðul úr grunninum. ­ Kanska kann grunnurin sjálvur gera eitthvørt [...] ­ Føroysk virki og føroyskar fyritøkur vanta millum 800 og 1.500 milliónir krónur í eginpeningi, áðrenn tey eru á sama stigi, sum fyritøkur og virki í grannalondunum. Tað sigur sonevnda Eginpeningsnevndin

fakfeløg, har ásett er, at lønarafturberingin verður: 1. januar 1998 0,75% 1. juli 1998 1,25% 1. januar 1999 2,25% Tilsamans 4,25% Sostatt verður lønin 1. januar 1999 tann sama sum undan niðurskurðinum í 1993 [...] Meirrentan fyri landskassans lánsbrøv sammett við statslán var 2,25% p.a. í 1994. Hon er síðan minkað til minni enn 1% p.a. fyri eitt 2 ára lánsbrævalán. Hendan gongdin boðar frá einum betri kredittvirði [...] við avlopi aftur í ár, einar 250 mió.kr. Nettouttanlandsskuldin er nógv minkað, úr 4,3 mia.kr. í 1995 niður í góðar 3 mia. kr. í 1996. Fólkatalið veksur av álvara aftur. Vøksturin í ár verður meir enn 500

B361413-0-145-1539 HB14 9-2-344-1031 VB14 9-2-325-1529 GÍ14 7-4-326-1225 NSÍ14 6-4-422-2122 KÍ14 6-1-731-2319 ÍF14 4-1-919-3313 B6814 3-2-916-2811 B71141-3-10 7-41 6 FSV141-1-1211-45 4

2. deild menn í morgin: Sumba-EB/Streymur: Jóhan Carl Dam, HB FS Vágar-HB: Hans Falkvard Hansen, B71 Royn-KÍ: Bergur Magnussen, Streymur B36-B68: Jónfinn Olsen, MB TB-LÍF: Birgir Sondum, B36 3. deild menn [...] menn í morgin: ÍF-KÍ: GÍ Fram-VB: HB SÍ-HB: SÍF GÍ-B71: ÍF Skála-NSÍ: Streymur 1. deild kvinnur í morgin: B68-Sumba: Jonhard Hanen, NSÍ (verður spældur í dag) HB-EB: Sjúrður Norðbúð, B36 Skála-B36: Petur

at »når de kan sidde og drikke og larme 2 eller 3 nætter og dage tillige, lade skyde og fyre for sig ved hver skål som fulde soldater og galne mennesker og giver 1 rigsdaler for hvert skud, da fornemmes [...] fingið skil á Harra Pál sum ein í veruleikanum sansalig, ærusjúk, men fáfongd barokkmenniskja« (7.-10.2.1938). Harra Pál, umboðið hjá pietismuni í Føroyum, er ikki sjálvur pietistur. Annars fær lesarin fær

vitjaði á Svangaskarði í fjør og vann 8-1: ? Frammanundan høvdu vit fingið eitt gott úrslit í Beograd, har John Petersen skoraði eitt fínt mál, og vit bara taptu 3-1. Kanska hetta gav orsøk til at halda, [...] higartil ímóti einari av stóru tjóðunum var, tá Slovakia vitjaði fyri einum ári síðani. Vit taptu 2-1, men fingu teir størri úrtøku burturúr stóru møguleikunum, sum teir høvdu beinanvegin, so kundu vit [...] eitt uppaftur betri úrslit á heimavølli, og so vórðu vit so rudduliga settir uppá pláss. Vit taptu 2-0 í Kekkia, og vit skulu ansa eftir, at vit minnast okkara leiklut í hesum spælinum. Gera vit ikki tað