Í Eysturríki vórðu 41,2 hitastig máld í Bad Deutsch-Altenburg nær markinum til Slovakia. Tað er hægsti hiti, sum nakrantíð er máldur í landinum, og metið frá týsdegnum upp á 41,0 stig varð sostatt longu [...] longu tikið. Eisini í Slovakia varð nýtt hitamet sett. Í bygdini Kamenica nad Hronom vórðu 41,4 hitastig máld. Tað er triðja ferð í ár, at hitametið í landinum verður tikið. Hitabylgjan hevur havt stórar

steypakappingini við 4-0 stórsigri á Hobro. Lasse Steffensen fekk Vendsyssel á sigurskós í 10. minutti. 10 minuttir undan steðginum legði Ari bóltin hegnisliga inn til Jeppe Sommer, ið økti til 2-0. Beint undan [...] hæddarpunktini frá 4-0 sigrinum hjá Vendsyssel FF. Komandi sunnudag klokkan 14 spælir Vendsyssel dyst á útivølli í næstbestu deildini móti gamla liðnum hjá Mattiasi Lamhauge, FC Fredericia. ##med2## [...] Farna vikuskiftið taptu Ari Olsen og liðfelagarnir í Vendsyssel FF 1-2 á heimavølli fyri Hobro í dysti í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Í kvøld fingu Ari og liðfelagarnir hevnd fyri tapið, tá teir

Strondum, sum eigur og skal reka bátin, verður sagt í Sjóvar kommunu. Víst verður á, at Maru er 12,4 metrar langur, 4,5 metrar breiður og lastar 25.000 pund. - Motorurin er ein 294 KW Scania. Báturin hevur síðuskrúvu [...] aftrat, at 3-4 mans verða við bátinum, og í Sjóvar kommunu verður ynskt eigarunum tillukku og góða eydnu. Á heimasíðuni - www.sjovar.fo - síggjast fleiri myndir av nýggja útróðrarbátinum. ##med2## ##med3##

ungu, og her er so nógv at læra, sum ikki kann lærast í bókunum, siga tey í kommununi. ##med2## ##med3## ##med4##

Skipagøtu 12 (7) Jónas Fossabrúgv 4 Teitur Bogason 4 Gilli Reginsson 3 Brandur Debes Dánialsson 3 Gabriel Skeel Árnason 2 Axel Holm Simonsen 2 Teitur Poulsen Hellisdal 1 Hugin Halgirson 1 Málverjar: Micah Wardum [...] undanfarnu dystirnar ein ringa byrjan uppá dystin. Støðan var 4-8 eftir 10 minuttir. Italsku dómararnir løgdu ein sera harða linju og góvu 4 útvísingar, tvær til hvørt liðið, longu fyrstu 7 minuttirnar [...] eisini 4 mál. Ósigurin merkir, at Føroyar skulu spæla um plássini 13 til 16 í kappingini. Seinastu dystirnir eru í morgin og sunnudagin. Skrivar HSF. Dystargongdin: Føroyar – Norðurmakedonia: 5 min. 2-4 10

##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

Grót (kjallarin í Nólsoyarstovu) 7. og 8. august millum kl. 17.00 og 24.00, siga tey. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Føroyum: Boas Ellefsen á Skipagøtu 16 (9) Jóan Petur Mortensen 5 Teitur Bogason 4 Gabriel Skeel Árnason 3 Brandur Debes Dánialsson 2 Jónas Fossabrúgv 1 Axel Holm Simonsen 1 Teitur Poulsen Hellisdal 1 (1) Mortan

##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

upplatingartíðirnar byrja týsdagin 11. august við føstum upplatingartíðum hvønn dag í vikuni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##