Nýggjatestamenti var úr Lukas 16, 10: ”Tann, sum er trúgvur í tí minsta, er eisini trúgvur í stórum”. Hann skilti tað ikki til fulnar týdningin av ørindinum tá, fyri skjótt 50 árum síðani, men hevur síðani

Í sambandi við, at tað í hesum døgum eru áleið 50 føroyingar ávegis til Paris á gulum súkklum, til frama fyri krabbameinsraktar familjur, fara vit komandi dagarnar at endurgevna nakrar søgur her, sum [...] Borðoyanes, sum skuldi yvir á Flemish Cap. Eftir eitt sindur av stríði við foreldrini slapp eg avstað, bert 16 ára gamal, og tað var ein góður skúli, at vera á Flemish Cap, sigur Guttorm Sørensen. Eina dagin Guttorm

og hugsandi eisini úr føroyskum sjógvi. Skipið er selt einum russiskum/ kinverskum felag fyri slakar 50 miljónir krónur, sum verður mett at vera hampiligur prísur. Tróndur í Gøtu kom í flotan um miðjan januar [...] av sær. Í nógv ár hevur Tróndur í Gøtu verið eitt stórt aktiv hjá eigarunum, sum upprunaliga vóru 16 í tali, men sum nú eru 11. Nógvir mans hava gjøgnum hesi mongu ár havt sítt livibreyð umborð á hesum [...] dagin, var Arni Hansen, ið er ein av høvðsmonnunum aftanfyri hesa í sínari tíð stóru verkætlan, sum 16 mans upprunaliga fóru undir. Vit spurdu Arna, hvar tankar hansara vóru, nú Tróndur í Gøtu helst fyri

filmunum - upplýsingar, tú eisini vanliga skalt gjalda nógv fyri at fáa. Higartil vísa tølini, at eini 50.000 fólk kring allan heim hava klikt seg inn á filmarnar hjá Kovboyfilm. Orðini skulu syngja Hvørki [...] 11. Mykines 12. Grøn orka 13. Mjørkadalur í útsýni 14. Drive in á Magn støð 15. Plantur í Føroyum 16. Reinur fiskur 17. Síging í Sandoy 18. Coastzone North Atlantic 19. Undirbeat 20. Folk Music Festival

stórar eskjur. Hann sigur, at tá rækjufiskiskapurin er góður, og alt gongur væl, kunnu teir fáa millum 50-70 tons av rækjum í lastina um samdøgnið – og besta samdøgnið, hann veit um, er 82 tons. Rækjurnar [...] teir eisini taka, reinsa, frysta og pakka smáu svartkalvahøvdini, sum verða seld til Kina fyri einar 16 krónur fyri kilo. Í Kina verða høvdini brúkt til suppu. - Eg fór umborð á Atlantic Enterprise, tá hann

metrar Aftaná 500 metrar er Pál Joensen framvegis nummar tvey, men split tíðinar hjá honum fyri hvørjar 50 metrar blíva verri og verri. Í Shanghai í fjør kom hann á mál við tíðini 14.46,33, men fríggjadagin [...] Stubbi 2: Split tíðirnar hjá Páli í innleiðandi svimjingini fríggjadagin: Teinur Tíð Nummar Split tíð 50 m 27.24 2 27.24 100 m 56.77 3 29.53 150 m 1:26.31 2 29.54 200 m 1:56.15 2 29.84 250 m 2:26.12 2 29 [...] 5:26.07 2 30.00 600 m 5:56.47 3 30.40 650 m 6:26.69 3 30.22 700 m 6:57.18 3 30.49 750 m 7:27.34 3 30.16 800 m 7:58.08 3 30.74 850 m 8:28.93 3 30.85 900 m 8:59.78 3 30.85 950 m 9:30.74 3 30.96 1000 m 10:01

hann kravdi at kostnaðarendurgjaldið, ið journalistarnir vóru dømd at rinda, skuldi hækka úr teimum 50.000 krónunum, ið Føroya rættur hevði staðfest, til 100.000 krónur. Eins og advokatarnir hjá mótpartinum [...] kunnu ákæra fólk fyri ymisk, uttan at tað finnast prógv fyri ákærunum. Dómur verður sagdur í málinum 16. november.

Kambsdalur: - Hetta er eitt sera gott stað, sigur 50 ára gamli fuglfirðingurin. Hann hevur nógv at gera í dag. Fyri løtu síðani kom ein bingja á tremur við innbúgvi og øðrum til verkstaðið. Henda skuldi [...] bygdamyndum úr heimbygd síni, Funningi. Henda framsýningin letur upp fríggjamorgunin kl. 10 og er opin til 16. apríl. Handilin er opin millum kl. 10 og 17:30, og leygardag millum kl. 10 og 14. Fleiri uppgávur

og tosaðu um hvat vit skuldu gera meðan vit vóru har. Vit gjørdu av at fara til eina legu har uml. 50 familjur búgva, fyri at geva teimum nakað av tí, sum tey høvdu brúk fyri og okkurt sum tey høvdu brúk [...] úr samkomuni hjá pápa mínum at keypa vørurnar. Eg má bert skoyta uppí, at fer ein at keypa inn til 50 familjur, ja so má ein verða tolin. Tað gekk bara so seint fyri seg og eg bleiv bara verri og verri [...] at vita frá Pastor Somanathen, at har, sum vit fóru til næsta dagin, vóru uml. 70 familjur og ikki 50. Tað sum vit so avgjørdu var, at vit fyrst máttu taka tær familjur sum høvdu børn og geva teimum pakkarnar

Í næstan 50 minuttir spældi StÍF fult upp við Neistan, sum hevur vunnið allar dystirnar í hesum kappingarárinum. Men so tók Neistin yvir sum so mangan fyrr og vann dystin. - Tær byrja at lurta teir seinastu [...] seinastu tíggju minuttirnar í staðin fyri 50 teir fyrsti minuttirnar, heldur Kári Horn skemtiliga fyri. Neistin kom illa frá byrjan og var eitt skifti aftanfyri 8-3. - Vit royndu nakað nýtt í fyrra hálvleiki [...] Wardum Støðan: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Neistin 14 444 330 114 28 2 Kyndil 14 316 307 9 16 3 VÍF/Tjaldur 14 338 357 -19 14 4 VB 15 355 384 -29 10 5 StÍF 14 350 395 -45 9 6 Stjørnan 13 300 330