bert trimum dystum eftir at leika. Dysturin millum Mjølnir og ÍFb verður í Klaksvík sunnudagin kl. 13.00 Fram ímóti ÍFa Fram sleppur ikki við einum dysti hetta vikuskifti, tí sunnudagin skulu teir longu [...] dagsformurin sum avgerð tað. Sunnudagin skal ÍF til Tvøroyrar at leika ímóti TB. Hesin dystur verður kl. 13.00. TB hevur til tíðir spælt sera væl í ár, og tí er vantandi, at tað verður torført hjá ÍF at fáa stig

henda kvota bert 3.700 tons. Minkingin í kvotuni eystan fyri er sostatt 1300 tons og við tí flakaprísi, sum er nú, hava hesi 1300 tonsini eitt søluvirði um einar 15 mió. kr. Í morgin fer »Vesturvón« í norskan

smádreingirnir og klokkan 19.00 eru tað dreingirnir. Genturnar byrja ikki fyrr enn sunnudagin klokkan 13.00 (10-12 ár), og klokkan 14.00 byrja gentur 12-14 ár. Síðani verða finalubólkarnir í hesi røð: Gentur

11.30: Rullufjøl/slalom og badminton. Kl. 12.00: Ballónspæl og fótbóltur. Kl. 12.30: Steðgur. Kl. 13.00: Indiaka og hockey Kl. 13.30: Bóltkast og posarenning Í steðginum verður matpakkin etin. Kantinan

Jógvan í Dávastovu. Johnny B. Hansen, PR-stjóri á Smyril Line, vísti okkum runt á brúnni nú klokkan 13.00. Síðan spældi Tvøroyrar Hornorkestur nakrar fosturlandssangir við Informatiónina, og í kvøld verður

er arbeiðsloysið. Sambært Hagtíðindum nr. 4 fyri -97 eru umleið 2.000 arbeiðsleys í Føroyum. Sløk 1.300 í ALS, 550 á Almannastovuni og umleið 250 fingu ískoytisstuðul frá ALS. Hagtølini vísa ikki, tíverri

leiðandi yvirlækna á Heiliráðdeildini. Síðani verða fyrilestrar allan hósdagin og fríggjadagin til kl. 13.00, tá útferð verður gjørd í Eysturoynna. Vitjað verður í Gøtu, Runavík og á Toftum, har vit bjóða eina

Norðurlandahúsið, sunnudagin 28. juni klokkan 16.00 Tórshavn, Fútastova, leygardagin 4. juli klokkan 13.00 Mykines, kirkjabø, mánakvøldið 6. juli klokkan 20.00 Kári Bæk ( f. 1950) byrjaði at spæla obo hjá

renna sjey umfør. Byrjað verður klokkan 13.15 og tilmelding fer fram uttan fyri pakkhúsið kl 12.15 - 13.00. Luttøkugjald fyri børn 20 kr og fyri vaksin 30 krónur. Suðuroyar Sparikassi letur steyp til teir

máltíðin verður notin, greiðir bóndin frá ymiskum søguligum í bygdini og á garðinum. Fráferð kl. 13.00. Kostnaður: 150 kr. (børn upp til 14 ár) kr. 75. Í minsta lagi 10 fólk og í mesta lagi 35 fólk. Tilmelding