Vit mugu síggja í eyguni, at kvetta vit við Danmark, so fer tað at merkja eina niðurgongd fyri útjaðarin í Føroyum. Eisini vísir hann á, at bygdirnar longu eru dragnaðar afturút í mun til miðstaðarøkið

30 síður, verður lagt til grund, at Føroyar í dag standa á einum vegamóti - partvís við tað, at útjaðarin viknar og meginøkið mennist í kjalarvørrinum av kreppuni, og partvís við at oljuvinnutilgongdin

miðstaðarøkið sleppur at veksa ótálmað trý ár afturat ímeðan útjaðarin bløðir út. Páll Vang heldur, at hetta er heilt burturvið. ­ Tað er útjaðarin, sum skapar øll virðini í Føroyum. Tað er í útjaðaranum,

orsøkin til, at útjaðarin tapir fyri miðstaðarøkinum, er at tað eru ov fá størv til fólk við útbúgving. ­ Eg havi alla virðing fyri fiskafólki og arbeiðsfólki annars. Men skal útjaðarin yvirliva, er neyðugt [...] til tað beint nú Javnaðarflokkurin er einasti flokkur við einum ítøkiligum uppskoti til, hvussu útjaðarin í Føroyum kann mennast. Lokalpolitikarar úr útjaðaranum hava mangan givið ilt av sær tí at land [...] tunguna Vit hava síðani spurt formann javnaðarfloksins, nær ætlanin er at reisa málið. Hann sigur, at útjaðarin í Føroyum verður eitt høvuðsevnið hjá Javnaðarflokkinum til komandi val. ­ Og koma vit soleiðis

annars er økt 5 ferðir so skjótt. Tað átti at verið rættur borgarligur politikkur. Hetta, at »tað er útjaðarin, sum skapar øll virðini í landinum« er heldur ikki beint. Mær vitandi eru lutfalsliga nógv skip

umstøðurnar at føra við sær, at meiri fiskivinna verður í Havnini. Nú eru tað summi sum halda, at útjaðarin í Føroyum skal eiga fiskivinnuna? ­ Ja, men vit ætla ikki at taka fiskivinnu frá nøkrum. ­ Men vit

einligum forsyrgjarum, hvussu støðan er hjá barnafamiljum, hvørjar íløgur eru skilagóðar, ella hvussu útjaðarin skal klára seg í kappingini við miðstaðrøkið? Men sjálvsagt verður tað m.a. okkara uppgáva í Ja

einføld. Næstan øll tey almennu arbeiðsplássini í Føroyum ? sum fyri tað mesta blokkstuðulin og útjaðarin rinda fyri ? liggja í Havn (kontórs-Havn«). T.v.s. at tey »góðu« arbeiðini eru í Havn, meðan tey

, keturoykjandi og altíð smílandi grand-old-man hjá vestmenningum. Kanska var her talan um, at útjaðarin fyri eina ferð skuld fann saman móti Havnini?! Havnin reisist Wood-kappingin 1967 var nakað serligt

landspolitikkur aftur verður fyri allar Føroyar og ikki bert fyri Suðurstreym eisini á hesum økinum. Útjaðarin og bygdirnar skulu styrkjast við einum aktivum kommunalpolitikki. Toppurin av kommunuskuldini hjá