ðunum og hava fingið sær jugoslaviskan venjara, síggja eisini sín møguleika í morgin, tá ÍF kemur at vitja. ÍF er aftur fast innbúgv í 1. deild og eiga at kunna taka 2. plássið í bólkinum. Men fuglfirðingar [...] TB, Sumba og ÍF um 2. plássið. B36 tykist vera ov sterkt hjá hinum at hótta sum vinnara av bólkinum. Bólkur 3 Royn, GÍ, B68 og VB Royn hevur spælt seg í bólkaspælið eftir sigrar móti fyrst EB/Streymi og [...] støðan tann sama. Í 1996 noyddist ÍF at taka sítt lið úr kappingini og flutti sostatt niður í 2. deild. Men nú royna tær so aftur í Fuglafirði. Vinnararnir av dystunum TB-ÍF og FS Vágar-VB spæla ímóti hvørjum

ferð á B36 liðnum, eru Rógvi Larsen, sum er komin úr ÍF, Bjarni Prior úr FSVágum, Pól Thorsteinsson úr VB og Jákup Martin Joensen, sum er komin úr EB/Streymi og hevur vant við besta liðnum hjá B36. Ætlanin

farin undir at venja aftur. Sumba og ÍF fyri fyrstu ferð Fimti og seinasti dysturin í 1. deild hetta vikuskiftið verður í Sumba, har ÍF kemur á vitjan. Sumba og ÍF hava ongantíð fyrr spælt móti hvørjum [...] hvørjum øðrum í 1. deild. Tá Sumba í 1991 var í 1. deild, var ÍF í 2. deild, og tað vóru teir eisini í 1995, tá Sumba/VB var í 1. deild. ÍF-liðskiparin Torstein Joensen hevur fingið trý gul kort í steypakappingini [...] fjórðingsfinalurnar, sum eru: B36-VB, GÍ-NSÍ, HB-B68 og KÍ-ÍF. Í dag verður 2. umfar í kappingini í 2. deild eisini spælt, og eru dystirnir hesir: Royn-NSÍ, EB/Streymur-KÍ, LÍF-B36, HB-GÍ og B71-FS Vágar.

í 2. deild. ÍF og B68 mugu kappast við FA Cup-finaluna Sum nakað nýtt hevur FSF lagt ávísar 1. deildardystir leygardag, og ein av hesum verður í dag, tá B68 fer til Fuglafjarðar at vitja ÍF. Fleiri B68-arar [...] lærkrikan ? tað var júst ein tílíkur skaði, sum helt honum uttan fyri stóran part av árinum í fjør. ÍF hevur havt nógvar smáskaðar í seinastuni, men teir eru nú horvnir, og fuglfirðingar kunnu stilla við [...] dysturin í dag spældur klokkan 15.00, og so er tað upp til eysturoyingar sjálvar, um teir vilja síggja ÍF og B68 í Fuglafirði ella Arsenal og Newcastle í sjónvarpinum. Enska steypafinalan verður spæld samstundis

teir eru: Úr B71 Petur K. Nielsen, úr EB Marni Djurhuus, Sámal J. Samuelsen og Jón Danielsen, úr B68 Jan Ingi Petersen, úr NSÍ Andy Olsen, úr VB Heini Larsen, úr ÍF Hanus Eliasen, úr B36 Bergur Midjord

Nielsen úr B71, Sámal J. Samuelsen, Marni Djurhuus og Jón Danielsen úr EB, Jan Ingi Petersen úr B68, Andy Olsen úr NSÍ, Hanus Eliasen úr ÍF, Bergur Midjord úr B36, Gutti Harryson, Bjartur Lamhauge, Rani D.

ngin er løgd at vera fýra leygardagar, har øll spæla móti øllum. Luttakararnir eru SÍ, Skála, KÍc, ÍF og AB. Spælt verður í Fuglafirði 22. august, á Skála 29. august, 5. september í Sørvági, og 12. september [...] Skála, Sumba, AB, MB og KÍ. Í B bólkinum, sum skal spæla í Vági og á Toftum, eru B68, VB, B36a, SÍF og ÍF. Finaluumførini verða 12. og 19. september. Í endaspælinum í landskappingini eru tríggir bólkar. Bólkur [...] bólkinum eru HB, GÍ og KÍb. Í bólki 2, sum er somu dagar, og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður við NSÍ, B36b, ABb og B71. Hesi liðini spæla í Runavík 22. august

Úrslitini í Kaksvík vóru: EB - AB 4-0 ÍF-KÍ 4-0 EB-ÍF 0-2 TB-AB 4-1 EV-TB 0-4 KÍ-AB 3-2 KÍ-TB 0-6 AB-ÍF 0-3 EB-KÍ 7-1 ÍF-TB 0-2 Avgerandi dysturin var millum ÍF og TB, og vann TB 2-0. Endaliga støðan gjørdist [...] gjørdist henda: 1. TB86-2-029-520 2. ÍF86-1-120-419 3. EB8 4-1-320-2013 4. AB81-0-76-263 5. KÍ8 1-0-76-343 Stig og mál hjá VB og Fram eru ikki tikin við. Á TB liðnum vóru: Gordon Hofgaard, Jens Johannesen

Brattalíð 3. deild B68-B36: Skála Skála-FS Vágar: EB ÍF-B71: LÍF KÍ-GÍ: Bogi Joensen HB-VB: B36 1. deild kvinnur KÍ-LÍF: Kristian Joensen B36-NSÍ: Tommy Jensen EB-HB: Jonhard Hammer [...] B68-B36: Oddmar Andreasen Sumba-NSÍ: Lassin Isaksen ÍF-TB: Bergur Mgnussen KÍ-GÍ: Petur E. Kjærbo HB-VB: Niklas á Líðarenda 2. deild Royn-B36: John Eystberg EB/Streymur-FS Vágar: Tummas Pauli Olsen KÍ-GÍ: Regin

Skála og Strendur eru um veturin hondbóltsbygdir. Tær standa saman um 1. deildarliðini hjá St.ÍF - bæði hjá monnum og kvinnum. Um sumrarnar ganga tey heilt nógv uppí kappróður. Tey á Skála hjálpa viðhvørt [...] har teir hava verið nú í fimm ár. Artur Johansen, sum um vetrarnar er ein av stuðulsspælarunum hjá St.ÍF, hevur tikið sær av venjingini. Teir hava vant tvær og tríggjar ferðir um vikuna, sum er væl meiri [...] upp á tal. Kortini er ivasamt, um hesi liðini hava styrki til at vinna uppflytingardystir móti t.d. EB/Streymi, sum í løtuni er næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað