góðkendan eftirlønarveitara, ið hevur heimstað í Føroyum. Men í juni mánaði frættist í fjølmiðlunum, at LÍV-samtakið hevði mist 174 mió. krónur við at gera íløgur í eitt felag, sum ikki hevði megnað at tjent [...] Johannesen, landsstýrismanni, á tingfundinum í morgin. Sambært lógini um eftirløn, skulu øll sum ikki hava nátt fólkapensjónsaldur, og sum hava fulla skattskyldu í Føroyum, spara saman til egna eftirløn. Kravda [...] sum donsku pensjónsfeløgini hava havt í avkasti. Eg spyrji tí eisini landsstýrismanni, um nakað krav er um, hvørjar íløgur pensjónsfeløgini kunnu seta pengar í, og um nakað krav er um gjøgnumskygni, soleiðis

til besta spælara í MeistaraDeildini hjá kvinnum í juni mánað —————— Sunnudagin varð endaspælið í MeistaraDeildini hjá kvinnum sparkað í gongd. Í ovara bólkinum var ein dystur á skránni. Í Gundadali hevði [...] bæði liðini í ovara bólkinum, Skála og KÍ, møtast undir Mýruhjalla á Skála í annaðkvøld, mánakvøldið klokkan 18:30. Í niðara bólkinum vann B36 2-1 á heimavølli ímóti ÍF, og á Dungasandi í Sørvági fekk [...] verður spurd, hvussu tað kennist at verða vald til besta spælara í juni. Tað var Randi Hilmarsdóttir Thomassen, forkvinna í kvinnunevndini í 07 Vestur, ið vegna Fótbóltssamband Føroya handaði Evelin eitt

norskar krónur, sum svarar til stívliga 15 milliónir í okkara peningi. NRK veit at siga, at málið kemur fyri í norsku rættarskipanini í januar mánaði næsta ár, og níggju dagar eru settir av til sakarmálið [...] Nordmøre í Noregi eru ákærdir fyri at hava selt fisk, sum ikki var egnaður til mannaføði, fyri næstan 50 milliónir norskar krónur. Hetta svarar til umleið 32 milliónir krónur í okkara peningi. Økokrim í Noregi [...] størsta mál av sínum slagi í Noregi nakrantíð. Samanlagt hava menninir selt fleiri enn 550 tons av fiski til viðskiftafólk bæði innan-og uttanlands, og hetta er sambært ákæruni hent í árunum, 2018 til 2023

støðuna í august 2025 við august í ár. Serliga sjónlig er broytingin í Hyde Park mitt í London. Á fylgisveinamyndmynd frá 13. august í fjør er stórur partur av lendinum grønt, meðan sama økið 13. august í ár [...] øki eru nógv brúnari í ár enn í fjør. Sambært European Drought Observatory vóru 25 prosent av Onglandi í hægsta ávaringarbólkinum fyri turk við endan av juli, meðan 65 prosent vóru í næsthægsta ávaringarbólkinum [...] byrjaðu. Copernicus nýtir fylgisveinar til millum annað at fylgja við turki, vatnstøðu og broytingum í gróðri kring Evropa.

kommuna byrjaði í fjør at hava árligar borgarafundir runt í ymisku bygdunum. - Nú eru dagfestingar settar á borgarafundirnar í 2026, og byrjað verður í Hósvík komandi mikukvøld klokkan 20. Í Sunda kommunu [...] síggjast aftur í raðfestingunum hjá býráðnum, siga tey í Sunda kommunu í dag. Nú eru dagfestingar og tíðir settar á borgarafundirnar fyri 2026: 19. august: Bygdarhúsið, Hósvík 20. august: Dúvugarðar, Saksun [...] kommunu vísa tey á, at kommunan í fjør skipaði fyri væl vitjaðum borgarafundum runt í ymisku bygdunum í kommununi. Fundirnir vórðu væl móttiknir, og kommunan fekk bæði rís og rós. Endamálið við borgarafundunum

seldu í august. Akstovan hevur tøl fyri mest seldu akfarsmerkini heilt aftur til 2008, so gongdin kann eisini samanberast við undanfarin ár. Toyota er mest selda akfarsmerkið í Føroyum bæði í august og higartil [...] Í august vórðu 29 nýggj Toyota-akfør skrásett í Føroyum. Tað er næstan tvífalt so nógv sum Nissan, sum við 15 akførum var næstmest selda merkið í mánaðinum. Volkswagen kom á triðja pláss við 12 nýggjum [...] higartil í 2026. Í august vórðu 29 nýggj Toyota-akfør skrásett, og higartil í ár er talið 212. Kelda: Akstovan – mest seldu akfarsmerkini

frá teknisku viðurskiftunum í tunlinum. Partarnir vóru samdir um, at ein loysn má finnast skjótast gjørligt. Tunnilsfelagið skal nú koma við einari frágreiðing um viðurskiftini í Sandoyartunlinum, og kommunan [...] kommunan sigur seg fara at fylgja málinum upp. Fundurin var 14. august, men kommunan kunngjørdi niðurstøðuna 31. august

álvara í gongd aftur. Tingsetan byrjaði á ólavsøku, 29. juli. Annar fundurin var 3. august, tá aðalorðaskiftið um ólavsøkufrágreiðing løgmans var, og 5. august var triði fundurin. Tingfundurin í dag er [...] Síðsti tingfundur var mikudagin 5. august. Tá vóru fýra lógaruppskot til fyrstu viðgerð, og trý nýggj tingmál vórðu løgd fram. Í dag verður so fjórði tingfundurin, síðani nýggja tingsetan byrjaði á ólavsøku [...] nýggj lógaruppskot, uppskot til samtyktar ella onnur tingmál løgd fram. Tá Løgtingið fór í summarsteðg 5. august, vórðu millum annað uppskot um stutttíðarleigu av bústøðum, yvirtøku av landslæknaembætinum

Í Kvívíkar kommunu heita tey í dag á sínar borgarar um at rudda økið Niðri í Urð. - Í samband við Urðardansin, sum verður 21. og 22. august, má økið ruddast. Tí heitir kommunan á fólk, sum eiga lutir Niðri [...] Niðri í Urð, um flyta bátar, bátavognar og ymiskt annað av økinum. - Økið, sum skal ruddast, er markerað, og ruddast skal áðrenn mánadagin hin 17. august, siga tey í Kvívíkar kommunu.

Sunnudagin, 16. August, verður deyvagudstænasta við Helenu Gade, deyvapresti. Helena er fyrsti deyvi deyvaprestur, sum er sett í embætið í donsku fólkakirkjuni. Hon varð prestvígd í Vor Frue kirke í Keypmannahavn [...] tann 31. august og skipað í embætið í Døves kirke á Frederiksberg 7 september, 2025. Nú kemur hon til Føroyar og fer, saman við fyrrverandi deyvapresti, Jónsvein Bech, at hava deyvagudstænastu í Havnar kirkju [...] kirkju tann 16. august kl. 11:00. Gudstænasta er á teknmáli, men verður tulkað til talu. Aftaná gudstænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovu, og har hevur Helena lovað at greiða eitt sindur frá hennara