, fingu Bjørn Kalsø og Jóhannus Kallsgarð høvið at siga nøkur orð vegna staðbundnu nevndirnar á Syðradali og á Trøllanesi. Orðaskiftið var gott og siðiligt og fólk vóru sum heild væl nøgd við fundin. Nú

hesum sinni, tí nakrar trygdartillagingar skulu fyrst gerast á hydraulisku rampurnar í Klaksvík og á Syðradali. Gongd er á arbeiðinum, men ikki er greitt enn, nær ið tað er klárt. Meðan Erla Kongsdóttir siglir

num í Svínoy 75.000 Neystagrundirnar yviri við Eiðið í Svínoy 50.000 Fjósið á Blankskálagarði á Syðradali K – framhald 60.000 Felagið staðarnøvn 22.000 Felagshús til Skúvoyar Fornminnisfelag 80.000 “Mini”

Hvar verða jólini hildin í ár? - Í ár verða jólini hildin á Syðradali. Tað sigur Bjørn Kalsø. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Jólaaftan verður dunnu og gás á borðinum. 1. jóladag

Kanska verður tað næsta ár, at ferðafólkm sum bíða á ferjuleguni á Syðradali, fáa betri umstøður. Tað sigur Uni Rasmussen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Tað er Beinta Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi [...] nú hevur verið tosað um at byggja eitt bíðirúm við vesi, og øðrum hentleikum, á ferjuleguni á Syðradali. Kalsoyggin er ein av mest vitjaðu oyggjunum í landinum og yvir 20.000 fólk, og meira enn 3.000 [...] verður gjørt. Samstundis hevur verið arbeitt við málinum um at bøta um umstøðurnar hjá ferðafólki á Syðradali. Ymiskar loysnir hava verið viðgjørdar, og nakað er brúkt til planlegging og tekning. Tað, sum

rløgtingslóg fyri februar 2022. Tað er Beinta Løwe úr Tjóðveldi, sum vil hava eitt skýli bygt á Syðradali á Kalsoynni til ferðafólk. Hon skýtur upp, at Løgtingið játtar eina hálva millión krónur til tað

at játta 500.000 krónur, soleiðis at at skýli, ella eitt bíðirúm kann útvegast til ferjuleguna á Syðradali.

tús. kr. Ístandsetan av bygdarhúsinum á Húsum - framhald 25 tús. kr. Fjósið á Blankskálagarði á Syðradali K, framhald 50 tús. kr. Kaffihús í Mikladali – framhald 25 tús. kr. Móttøka, slátur og virðisøking [...] neytafjós til nýmótans seyða- og sláturhús á Trøllanesi – framhald 25 tús. kr. Endurreisa gróthús á Syðradali K. 10 tús. kr. Fjós og sláturhús í Mykinesi, Eyðansstovugarður – framhald 30 tús. kr. Liðugtgerð

Hilmar J. Højgaard hevur málað kápumyndina á bókini. Bókin snýr seg um ein unglingin Jon, sum býr á Syðradali á Kalsoynni. Hann fer til Klaksvíkar at selja fisk, og tá hittir hann eina foreldraleysa gentu

klokkan 19.00 Jólatræið á Húsum verður tendrað hóskvøldið 3. desembur klokkan 20.00 Jólatræið á Syðradali verður tendrað hóskvøldið 3. desembur klokkan 20.30 Magni Garðalíð heldur røðu, og Klaksvíkar