á odda, men eftir bert at fáa javnleik móti Blackburn, samstundis sum Chelsea vann sín dyst, eru bert trý stig á muni, og tað er skjótt at heinta. Serliga tá hugsað verður um at Chelsea hevur heimadyst [...] stabiliteti og javnt góðum úrslitum. Chelsea hevur so eisini í seinastuni, aftaná at Arsenal byrjaði at rapa niðureftir, megnað at vunnið seg upp á næsta pláss, og í hesum fjórðseinasta umfari eru teir nú bert [...] stigini hava so sjálvandi eisini havt við sær, at teir hava havt trupult við rættuliga at fáa fatur á teimum trimum fremstu, og verða væntandi noyddir til at taka til takkar við einum fjórða plássi. Ikki

tók Judy Føroyar og føroyingar at sær. Vermamman dugdi ikki eingilskt, og so fór Judy at læra seg føroyska málið. Tað megnar hon so mikið væl, at hon ikki ber seg undan at stíga fram í mannfjøld og tosa [...] hon samstundis dugir væl at hitta og fara við fólki – eldri og yngri – er tað einki at siga til, at Judy eigur nógvar vinir kring alt landið. Seinni í heyst fara Judy og Óli at vitja í Føroyum. Tey ferðast [...] á sín serliga hátt hevur knýtt seg at Føroyum og føroyingum, og sum føroyingar hava tikið til sín. Foreldrini hjá Judy vóru týskarar. Hóast tað eru mong ár síðani, at tey fluttu úr heimlandinum, so hevur

sum vanligt á Kósini, har vit plaga at fregnast, um okkurt rørist við bryggjukantin. Men morgun var einki lív í á Kósabrúnni, eingin bátur og at kalla einki fólk at síggja. Av Kósabrúnni bar leiðin heim [...] aftrat, meðan vit práta á bryggjuni, at hann hopar ikki, at Høgni Hoydal verður løgmaður, nú Javnaðarflokkurin, Tjóðveldisflokkurin og Miðflokkurin samráðast um at skipa samgongu og landsstýri. Hví hann [...] Stongunum, eru afturvaldir, kunnu vit bara vóna, at teir ikki hava gloymt útróðrarmenninar og egnararnar í Klaksvík. - Eg haldi, at pensjónistar saktans kundu sloppið at egnt, sum teir vilja og verið skattaðir

starvsøkjum. Aðallroyndin er yvirstaðin, og dagarnir í vikuni fóru við at leggja ætlanir, fundum og við at royna ymiskt. Klokkan er um at vera átta, og Per sessast í stólinum miðskeiðis í kontrolrúminum millum [...] ymiskar myndamenn hvat teir skulu gera, eisini boðar hann ljóðmonnunum frá at vera klárir. Kvinnuligi verturin fær at vita, at hon bert skal spyrja ein spurning, tí beinleiðis tíðïndi eru á veg, og umleið [...] X-Factor fyri fáum vikum síðani, og ikki kann sigast annað, enn at undirhaldið er í hásæti og at kappingin er hørð millum tey 2000, sum byrjaðu at syngja í X-Factor í Danmark. Eisini er hørð kapping millum

við báti á sjúkravitjan í fjarlagdar leiðir. Hon fekk bil og fór at læra seg at koyra. Men undir einum venjingartíma var hon ov kvik at rætta uppaftur og fór av vegnum í seinasta svinginum í Gøtudali, [...] var um at fara, og ofta vóru boð eftir henni. Tó misti hon ikki fótafestið og skynsemið. Júst skynsemið hevði hon so serstakt. Dugdi streym, og visti alt um veður og vind, sum vóru neyðug atlit at taka í [...] í starvi hennara. Í hennara starvstíð var stress ella strongd ikki uppfunnið. Tað er at undrast á, at hon ikki legðist fyri av teimum mongu, ótespiligu uppgávunum, sum henni var fyri. Tær kravdu so nógv

gjár var góður. Dagfinn Olsen lat ongantíð iva vera um, at tað var hann, ið stýrdi dystinum, og tað gjørdi hann væl. Hann valdi tó at lata vera við at døma tvey brotsspørk, eitt til hvørt liðið. Fyrst var [...] fyri EB/Streym enn fyri. Tá fimm minuttir vóru spældir var tað um reppið, at Arnbjørn Hansen takklaði bóltin í málið, eftir at hann tveitti seg fram til ein góðan tvørbólt frá Sorin Anghel. Kollfirðingurin [...] trunkaspæl sendi bóltin framvið mállinjuni, har EB/Streymur annars royndi at verja fyri og sparka burtur. 2-0 til HB. EB/Streymur royndi at svara aftur, og spældi faktiskt heilt væl í einar 20 minuttir. Men so

ungdómslegunum kortini hitt sama: »At vinna børn og ung fyri Kristus og at læra tey Orð Guds«, sum tikið verður til. Samstundis við hetta verður eisini dentur lagdur á at leggja eitt støði undir ymiskar dagligar [...] aftur, ella ein fær okkurt heilt nýtt at vita, - okkurt, sum ein ikki visti áður. Hetta gav at bíta eina dagin, tá evnið var Dánjal. Har fekk hon eisini nógv áhugavert at vita um henda profetin, sum so nógv [...] hátíðarhildið, at legur høvdu verið her í samfull 40 ár. Legurnar byrjaðu upprunaliga tvey ár frammanundan – í 1965 – við Áir, og var hetta sama árið sum økið í Vatnsoyrum varð keypt við tí í hyggju at byggja

Haldórsvík, men ikki úr Tjørnuvík. Har var nevniliga onki at seta fingur á. Seinast vóru vit á Oyri, ið hevði so nógv órudd at bjóða uppá, at bygdin fekk alla opnuna. Í dag er túrurin komin til nakrar [...] vøkur sjón er hetta ikki, og fyri mong man tað tykjast óskiljandi, at fyritøkur, stovnar, kommunalir myndugleikar og onnur sleppa avstað við at seta gamlar maskinur, bilskrokkar, bingjur og annað burturkast [...] skilaloysinum. Og hvør hevur ábyrgdina fyri, at hetta kann lata seg gera? Tosað verður nógv um nýggjar brennistøðir, tí orkan er ov lítil, men hesar megna onki at gera við gamalt jarn. Tað má tyrvast ella

sanniliga eisini verið so heppin at eiga eina Lindu, sum hevur megnað at verið við frá byrjanini av, har heili 4000 danir vóru við, saman við okkara góðu Lindu, sum megnaði at vinna á øllum donsku luttakarunum [...] fyri góðum 2 mill. dønum! Men líka leggur Torbjørn í! Kringvarpsstjórin helt tí, at allir føroyingar skuldu fáa høvi til at fylgja við, og eisini atkvøða um, hvør skuldi verða endaligur vinnari av kappingini [...] atkvøðumøguleikin skuldi varðveitast – alt hetta átti Tobbi at vitað betur enn nakar annar, hugsa bara um, hvussu keðiligt tað er hjá Tobba og okkum øðrum at hyggja eftir einum fótbóltsdysti í sjónvarpinum, har

an, og eftir fyrsta umfarið er sjálvandi ilt at spáa um, hvørji lið fara at kappast um meistaraheitið, hvørji fara at liggja í tyngra endanum, hvør fer at gerast toppskjútti osv. Men fyrsta umfarið kann [...] Manchester United sat á at kalla øllum dystinum, men Reading bardist manniliga fyri at halda javnleikin. Undan steðginum hevði United fleiri málmøguleikar, men teir høvdu ringt við at fáa bóltin í málið. Ta [...] Í seinna hálvleiki helt United fram við at trýsta, men í málið vildi bólturin ikki. Tá so Kitson hjá Reading fekk beinleiðis reytt kort við góðum korteri eftir at leika, øktist trýstið enn meir á málið