Norðskála dyrnar upp, og her verður opið til klokkan 19. Eisini verður søla av heimavirkaðum vørum í gamla skúla. Sunda Byrsufelag fer at hava opið hús í tímunum frá klokkan 17 til 19, og her sleppa øll at royna [...] tiltakið "Komið øll og súkkli", og hetta tiltak byrjar við Eydnuna á Oyrarbakka. Framsýning verður í gamla skúla í Hvalvík frá klokkan 19, og klokkan 20 verður fyrilestur um umhvørvið í kirkjuni við Norðskála

og prátar, og innan fyri diskin stendur konan, Jóna, sum saman við trimum systkjum hjá sær eigur gamla handilin. Hvat fært tú dagarnar at ganga við? Tað er er ringt at vita, hvat eg ikki geri. Tað hevur [...] til okkurt handaligt. Eg arbeiddi tó í kolanáminum í Hvalba í eina tíð, áðrenn eg fór til Havnar á skúla. Hvørjum vilt tú heilsa? Eg kann heilsa guðsoninum, løgmanni. Eg havi fleiri ferðir sagt við hann