tvørturímóti sera roynd, hon hevur í nógv ár arbeitt saman við manninum við grafiskum prenti í Steinprenti, men hon hevur harumframt eisini verið listakvinna í mong ár og hevur tikið lut á framsýningum bæði [...] Fríða Matras Brekku er roynd í arbeiðinum í Steinprenti, har hon í mong ár hevur arbeitt saman við manni sínum. Nú sýnir hon sjálv fram í Steinprenti, og sýningin hevur heitið " Seyðirnir koma". Sýninign

leeiga í 10 ár. Hann helt at hetta er gjørt soleiðis, at asfalteringin gerst bíligari og at inntøkugevandi virksemi er heilt fyri seg. Bárður á Steig Nielsen segði, at hetta verður goldið yvir fimm ár við fimm [...] seljast eftir galdandi lóg. Bárður á Steig Nielsen vildi vita um útgerðin skuldi gjaldast yvir fimm ár, tí er tað so, so er talan um leasing og so skal tað viðgerast á øðrum stað. Henrik Old vísti á, at

Gróðurin hevur verið framúr í nøkur ár. Men hetta fær bjargafuglurin ikki ágóðan av. Hann er útistongdur frá hesum yvirfylta matkova, sum hann hevur livað av í mong túsund ár. Kanska kann hann so dánt lívbjarga [...] upplivað fyrr. Tann fyrsti fuglurin man verða ternan sum hvørvur. Hon er illa fyri, aftaná nógv ring ár. Eg síggi nakrar sita og kúra í Kaldbaksbotni, og sama má verða um alt landið. At makrelurin hevur

tað tók sína rúmu tíð at fáa tað heim til Føroya. Tá kortið endiliga kom higar til lands ? eini tvey ár seinni ? var skúlin í bygdini niðurlagdur, og seinasta húskið flutti av Slættanesi. Heimskortið skuldi [...] Vestmanna er heimskortið enn tann dag í dag. Trý ættarlið í Vestmanna vóru í tíðarskeiðnum frá 1919 til ár 2000 umboð fyri Skipafelag Føroya og høvdu soleiðis avgreiðsluna hjá felagnum um hendi. Fyrstur var [...] tók við avgreiðsluni. Heðin, sum er sonur Niels W. Olsen, sigur, at hann var avgreiðslumaður fram til ár 2000, tá avgreiðslan hjá Skipafelag Føroya í Vestmanna varð niðurløgd. Áður umrødda heimskort, sum

Næsta ár verður farið aftur til gomlu skipnanina, har tann yngsti presturin í føstum kalli, ið ikki áður hevur prædikað á ólavsøku, prædikar tjóðdag Føroya. Tað sigur bispur á heimasíðuni hjá Fólkakirkjuni [...] Fólkakirkjuni, har hann samstundis boðar frá, at á ólavsøku í ár prædikar David Johannesen, sóknarprestur í Vága prestagjaldi. David varð prestvígdur í 1977 og er sostatt tann presturin í føstum kalli, ið hevur [...] (m/k), ið er fyrireikaður at prædika, um presturin fær forfall. David hevur verið varamaður tvinni ár á rað. Vit hava valt at enda fyribilstíðina virðiliga, so ein trúfastur varamaður kemur til orðanna

Lions klubburin í Suðuroy fyllir 25 ár í ár og í hesum sambandi gjørdi klubburin av at hátíðarhalda dagin við at lata øllum bygdum og býum í oynni gávur. Gávurnar fara til mentanarlig og almannagagnlig [...] hjartastartarum av hesum slagi, er, at teir so lættir at brúka, at øll kunnu læra tað. Men seinni í ár fer Lions í Suðuroy eisini at skipa fyri skeiði í at brúka teir.

Strendur, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Maritu á Fríðufløtum 2, frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Fredrik Jacobsen, Klaksvík, 90 ár. Dagurin [...] við familjuni. Diamantbrúðleyp Mánadagin 30. nov. hava Paula og Peter F. Christiansen verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin 29. saman við børnunum á Jagtvej 213, 7-4, 2100 København Ø. Brúdleyp Fríggjadagin

sína, meðan Jóansökufestivalurin yvirlivdi eftir eina munandi tillaging aftan á eitt stak vánaligt ár. G! hevur eisini havt sítt at stríðast við, sum t. d. tá felagið, sum skipaði fyri G! í 2006 og 2007 [...] 2008 og síðani við einum ordiligum G! Festival í 2009. Helst av tí at við Múrin lá beint uppat G! í ár og Ólavsökan beint aftaná, so var nakað minni atgongumerkjasöla í 2009, enn vit hava sæð seinastu árini [...] dagarnar 15., 16. og 17. juli ? samavikuskifti, sum G! vanliga hevur verið, men sum við Múrin lá á í ár. Í seinnu helvt av januar verða fyrstu növnini á skránni kunngjörd. Sjálvt atgongumerki er enn einaferð

Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Sjógøta 250, leygardagin 14. nov. Opið hús frá kl. 12 . 90 ára føðingardagur Sunnudagin 15. nov. verður Tórálvur Poulsen Skopun 90 ár. Tey sum vilja [...] 20. nov. Diamantbrúdleyp Mánadagin 9. nov. hava Amalie og Jens Mouritsen, Sørvágur, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin 14. nov. frá kl. 18 hjá soninum, á Magnusarbø 6, Sørvágur.

á landsstýrið er at loysa málið alt fyri eitt, tí tað kann heldur ikki vera rætt, at hetta málið ár um ár skal víkja fyri øðrum útbyggingum. [...] eina provokatión fyri at fáa nakað at henda. - Leirvíkingar hava ført síni sjónarmið fram í fleiri ár, men tey verða ikki hoyrd og tað er ógvuliga óvirðligt av landsstýrinum, at málið ikki er loyst. -