eina fjølbroytta jólakonsert í Vágs kirkju. Kórini eru: Sumbiarkórið, Manskórið í Missiónshúsinum á Tvøroyri, Streingjakórið í Porkeri, Orðið á Borðið í Frelsunnarherinum og Kirkjukórið Ljómur. Innsavnan verður

íslendsk uppsjóvarskip eru komin hendanvegin. Tvey teirra eru úti, og hini liggja við bryggju, nøkur á Tvøroyri og nøkur í Havn. Higartil í ár hava íslendsk skip fiskað góð 9.000 tons av svartkjafti í føroyskum

so at siga. Bert rovini standa nú eftir av siloini, so eitt sindur øðrvísi sær bygdamyndin út á Tvøroyri í hesum døgum.

lýst verður seinni, um leið 700 ferð at koyra aftur seinni í dag. Leið 700 koyrir millum Sumba og Tvøroyri. Frammanundan var leið 701 givin at koyra, umframt at leið 6 og 7 hjá Tórshavnar kommunu eisini

vit hava eisini samband við tilbúgvingina á staðnum. Tað sigur Henrik W. Joensen, kommunustjóri á Tvøroyri, har stórur eldur er á Varðanum Pelagic í løtuni. Hann sigur víðari, at fólkini á staðnum eru farin

at skeltini á parkeringsøkinum millum Strandfaraskip Landsins og Betri Banka (fyrrverandi Eik) á Tvøroyri eru burtur. Orsøkin er, siga tey í teknisku deild hjá Tvøroyrar kommunu, at tey nú eru í holt við

av tí fúla og freka bólkinum á Jóansøku, tá ið Páll Finnur Páll trína á pallin í Seglloftinum á Tvøroyri. Tað verður fríggjakvøldið á Jóansøku, at Páll Finnur Páll spæla á Seglloftinum. Sama kvøld trínur

i. Tey, ið vilja minnast Ragnfríð, kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Banka. Bjarki Olsen av Tvøroyri, búsitandi á Frederiksberg, andaðist 14. oktober, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður frá Samuelskirkjuni

Hanna Elena Waag Jacobsen, ættað úr Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, andaðist mikudagin á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul. Farið verður úr Kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18. J

nú í flotanum av træskipum, ið vórðu smíðaði á Tórshavnar Skipasmiðju. Norðlýsið siglir enn og á Tvøroyri liggur Kúrberg. Har ætlaðu menn at seta Kúrberg í stand, men fingu so ístaðin hendur á stásiliga