ntar eltu við berum hondum fyrr í tíðini, kann hava ávirkað heilsu teirra. Kviksilvur finnist í ymiskum líki. Tað, sum vit her á deildini hava kannað, er lívrunnið kviksilvur, nevniliga methylkviksilvur [...] kviksilvuri í seg, sum kann hava sett síni merki á heilsustøðuna. Við tað at kviksilvur spakuliga fer aftur úr kroppinum ber tó ikki til at kannað útsetilsi nógv ár seinni við at taka eina blóðroynd. Tað skal gerast

vaksandi tal av ungum úr øllum heiminum velja at lesa uttanlands og seinastu árini eru fleiri og fleiri farin til Australia.Í dag eru meir enn 180.000 ung frá meir enn 140 ymiskum londum og lesa í Australia

sum lærari har - eitt arbeiðspláss, sum hann hevur verið ómetaliga glaður fyri. Hann hevur verið á ymiskum skeiðum á Fróðskaparsetri Føroya innan sítt starvsøki, serliga innan søgu og undirvísingarlæru. Hann [...] Tórshavnar Manskóri í tíggju góð og gevandi ár. Torkil er giftur við Esther, f. Justinussen, ættað úr Leirvík, og eiga tey tvey børn: Eirik, sum býr á Argjum, og Hervør, sum býr í Rødekro í Danmark. Eisini

alt 44 básunum á Útbúgvingarstevnuni, var ein stórur partur av básunum settur av til universitet úr ymiskum londum. Skotski býurin, Aberdeen, var umboðaður av tveimum universitetum á stevnuni. Seinnu árini

undir at savna pengar til ellisheim í Klaksvík. Hon og aðrar kvinnur í Húsmøðrafelagnum skipaðu fyri ymiskum tiltøkum, og nógvir pengar komu inn. Hesir pengar eru síðani vorðnir ein partur av verkætlanini undir [...] at tit skulu halda fram við hesum arbeiðnum. Eg fegnist í míni sál um, at nakað gott kemur burtur úr tí, sum vit hava stríðst fyri, segði hon. ? Tíðirnar eru ikki longur tær somu, sum tær plagdu at verða

stjóran fyri Langelandsfestivalin er gott, stjórin hevur bjóðað sær at hjálpa Lost Pilgrims við ymiskum í heyst. Hesum vóna Jørgin og hansara menn at okkurt gott kann spyrjast burturúr. Ætlanin er, at [...] til bólkin. Tveir av sangunum eru spildurnýggir, meðan tríggir eru slíkir, sum hann hevur funnið fram úr savni sínum og fingið at passa til bólkin. Teir, sum spæla saman við Jørgin Dahl í Lost Pilgrims, eru

ungdómsmøti v/ Hans Kristian Johannesen ungdómsráðgeva. Á skránni verður millum annað sangur við ungdómi úr Gøtu, frágreiðing um BKU o.a. Sunnudagurin byrjar við altargangsgudstænastu í Skála kirkju við Sverra [...] at fáa innivist hjá privatfólki. Meðan tiltøk eru fyri vaksin, verður skipað fyri barnaansing við ymiskum virksemi.

skúlabrúks gevur Føroya Skúlabókagrunnur út frálærutilfar til árbókina. Talan er um 13 smærri hefti við ymiskum uppgávum og frágreiðingum til nøkur av høvuðsevnunum, ið eru at finna í árbókini. Heftini eru ætlað [...] sum tær lýsa søguliga baksýni. Til hesar bøkur er árbókin ein ómissandi stuðul. Umframt úrdráttir úr teimum hagtølum, sum Hagstova Føroya ger, hevur árbókin eisini hagtalstilfar, sum aðrir myndugleikar

Í Aberdeen hósdagin var m.a. kunnað um nakað av tí, sum er komið burtur úr samstarvinum millum oljubólkin hjá Arbeiðsgevarafelagnum og oljufeløgini seinastu mánaðarnar. Ein veitaraskrá innan oljuvinnuna [...] ein partur av hesum Feløgini sum á sumri fara undir boringar á landgrunninum hava tørv á nógvum ymiskum veitingum og tænastum - alt frá vanligum vørum til frálanda tænastur, ið krevja serkunnleika og royndir

Heðin Mortensen er sonur Ethel og Martin Eliesar (Eli) Mortensen úr Trongisvági. Heðin er føddur á Tvøroyri, men tey fluttu til Havnar, tá Heðin var unglingi. Heðin Mortensen er útbúgvin maskin- og bilsmiður [...] mentanarnevndini. Heðin Mortensen, sum er ein tann føroyingurin við flestu álitisstørvum í nógvum ymiskum nevndum, gjørdist riddari av Dannebrog 1991. Hann hevur fingið íslendskan ISI heiðurskross 1996 og