óttast ikki at siga tað, sum liggur honum á hjarta. Hvat/hvør hevur ávirkað tykkum mest? Pál: Mamma og pápi umboðaðu eina samanseting, sum hevur ávirkað positivt og altíð verið ein íblástur fyri meg. Pápi [...] m, og hann tordi at hugsa sjálvur. Mamma var ein praktiskur íverksetari, sum í barnaárum okkara í Sørvági einsamøll bygdi ein handil upp frá grundini, sum var eitt drúgt arbeiði. Viljin og arbeiðssemi [...] støðufastur, og eg kann eisini vera bráður, hóast eg als ikki eri eins bráður sum Pál. Minnilutin í Sørvági Hvussu kunnu tit lýsa hvønn annan? Pál: Sum Klæmint sjálvur nevnir, so torir hann at hava og standa við

uppsjóvarreiðarí í Føroyum, meta brøðurnir, sum síggja seg sjálvan sum ein natúrligan part av hesi mynd. - Tí samstundis má eg ávara ímóti at leypa teir um, sum longu eru í vinnuni, fyri í staðin at geva [...] úr havinum so bíliga sum tilber og síðani selja vøruna so dýrt sum tilber, sigur Hans Andrias Joensen. Eins og onnur reiðarí, so hevur Thor bíðað eftir tí fiskivinnunýskipan, sum politiska skipanin hevur [...] gjørdar. - Eftir okkara tykki má ein uppboðssøla fevna um alt ella einki. Selir tú bara ein part av makrelkvotuni á uppboði, so hava teir, sum fáa stórar kvotur fyri einki, ein stóran fyrimun í kappingini um

Kennedy Space Museum, ið liggur á the Mall, sum er tann langa grasfløtan frá obeliskinum niðan til Capitol, sum flest minnast frá kravgongunum móti Vietnamkrígnum í sekstiárunum. Sum alt í Amerika er bygningurin [...] hylkið, sum teir tríggir, sum mannaðu Apollo 11, vóru í. Á báðum hylkjunum sóust skaðar frá viðferðini, sum hylkini fingu, tá tey komu inn í tað brennandi heitu atmosferina. Á sama stað sást ein mánasteinur [...] mánasteinur, sum fólk høvdu høvið at nerta við. Steinurin var av basalt, sum er sama evnið, sum Føroyar eru bygdar av. Ein vaktarmaður sat alla tíðina og ansaði eftir hesum steini. Undir loftinum hekk fyrsta

var rætt og slætt ikki kappingarført við hinar umsøkjararnar, sum eftir øllum at døma høvdu betri boð. Hetta kom sum ein skelkur fyri Chris, sum hevði fingið fast undir fótum bæði í nýggja bústaðnum í Leynum [...] fólk, sum kunnu arbeiða í hesi vinnu, og tí haldi eg eisini tað er umráðandi, at vit sum oljufelag læra tey upp her á staðnum, soleiðis at ein stórur partur av tí týðandi tøkniliga arbeiðinum, sum verður [...] Jan Müller Hetta er helst nakað, sum føroyingar eisini mugu venja seg við ? og fyri tað útlendsk oljufólk í Føroyum ? at oljuvinnan ber í sær eins stór vónbrot sum tað øvugta. Og tað hevur Chris Kernick

oman. Niðri við portrið situr ein einsamallur maður, sum heilsar: »Guten Tag«. Enn ein týskur ferðamaður. Hesin fryntligi maðurin, sum man vera einastaðni miðskeiðis í fimitárunum til aldurs, hevur hug at [...] vísti seg at vera týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu í Skarðinum, sum so mong gera. Tað verður prátað, og myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman [...] hvussu hann endaði sum hornasteinur í einum húsum í Gásadali. Gráisteinur var íbygdur, sum ikki var so óvanligt í Føroyum fyrr. Maður ætlaði at byggja og vildi sprongja steinin, sum var í vegin. Hann var

at ein slímhørð kjarna í hesu konstruktión: 1.Er ein samanvevjingin av politikki og mentan, og vit fáa vanligar politiskar misskiljingar sum at mentanarpolitikkur er at politisera mentanina. 2.Ein tjó [...] frágreiðing av nationalismu, ið hann meinar er ein rørsla, sum er knýtt at ídnaðarsamfelagnum, og ein ideologi, ið passar til valdsins menn. Tí samstundis sum henda rørsla gevur ørkymlaðum fólki eina kenslu [...] eitt kúgandi valdsamboð og eitt misskilt hugtak, sum bert kann brúkast í einum øki, tjóðum ella londum, har ein bólkur berjist fyri góðkenning, so sum t.d. tey samkyntu. Men um hesin bólkurin situr við ræðinum

botnar í fremmandahatri og nalvaskoðan, sum summi kanska hava lyndi til síggja tað sum. At vilja ræða sær sjálvum er eitt aldarlangt fyribrigdi, ið helst liggur djúpri í føroyinginum enn flest okkara munnu [...] í útheiminum. Føroyar eru ein partur av Evropa, og øll okkara grannalond hava ein ávísan áhuga í tí, ið hendir á klettunum. Tað er einki annað enn sunt fyri eitt lítið land sum Føroyar, at fólk geva av [...] fólkatingslimir nú koma her og bjóða sær til at forkoma okkum í fosturlívi, er ein so stór provokatión ímóti Føroya fólki, sum vii ikki undir nøkrum umstøðum kunnu góðtaka. Okkara mentanarliga, sosialt og

ræðusøgan "The Fragment" varð til, sum er fýra síður um ein blóðsúgvara, ein vampyr. Seinni nýtti Polidori "The Fragment" sum íblástur, og til at betra um sína egnu søgu, sum fekk heitið "The Vampyre: a Tale" [...] r er ein roynd at skilmarka mannaættina og hennara støðu í alheiminum, sum er fest í okkara framkomna, men trilvandi og ógreiða kunnleikastøði (vitskapi), og sum í flestum førum hevur fingið ein gotiskan [...] søguni, sum er "Móðurmerkið" (1843) eftir Nathaniel Hawthorne. Søgan er ein heilt vanlig vísindasøga, har í ein ørur vísindamaður roynir at taka burtur eitt móðurmerki av konu síni. Men samstundis sum hann

síggjast fólk, sum lesa, eta ella bara hvíla seg, í ánni vassa børn og eftir henni sigla prámar og skip, hetta er ein sjón, sum kundi hugtaka ein málara sum Canaletto (hin yngra), sum hegnisliga, við [...] idealistur, sum gav lívið fyri frælsi og rættleika, ein, sum Schiller hevði kent sum sín andiliga frænda. Nei, hugsar ein við sær sjálvum, javnaðarmaðurin Willy Brandt var heldur ikki nógv umhildin í Adenauer-tíðini [...] Vesturtýskland, kanska sum eitt kreativt úrslit av savningini, sum tók seg upp frá 1989. Men tað, sum kortini stendur klárast í huganum aftaná, við farra av njóting og vælveru, ið liggur leingi á, er eitt pláss

náttina, sum vit lógu vestan fyri Suðuroynna, tóku vit ein hálv­an tíma at sova til hvønn mann. Tá kundi ein liggja á beinkinum. Tað skuldi passast væl uppá, at tað skuldi ikki verða meir enn ein hálvur [...] barlast, so har skuldi so ein maður liggja og knossast við at fáa grótið burtur, so at sleppast kundi framat at reinsa fyri at fá pumpuna aftur at taka. Ein maður skuldi stýra, og ein skuldi pumpa, so ikki [...] sleppa at sova. Tað var hopleyst, vit máttu allir verða um tað sum var. Donkeyketilin gjørdist ein ser­­ligur trupulleiki. Eingin visti, hvussu ein slíkur ketil skuldi pass­ast. Vit høvdu ikki sæð slíkan ketil