stóðu stongd, og nógv hús stóðu tóm, og familjurnar vóru farnar, ella vóru í ferð við at flyta av landinum. Nú er, Guð havi lov, støðan nógv betur. Eg veit ikki, hvussu fast kreppan tá sveið í Tórshavn, men [...] útjaðaraøkjunum - tað var sjón fyri søgn. Fyri uml. 3 árum síðani sótu vit, nakrir bygdamenn umborð á einum skipi og tosaðu. Prátið kom tá eisini inn á støðuna í landinum, og um hvussu trupult tað var at klára [...] fiskarínum. Støðan bleiv nokk málað við dimmum litum, og tað ávirkar fólk. Tá segði ein av sjómonnunum í døpurhuga: »Hvussu skulu vit klára okkum?« »Flyt til Havnar«, segði skiparin speiskur. »Hjálpir tað

økið eystan fyri Oyrahavnina asfalterað, og tá bátafestivalurin verður í vikuskiftinum, verður alt klárt. - Vit hava el og vatn á øllum havnalagnum, og vit hava nóg mikið av plássi til bátarnar. So, øll [...] eisini flestu veitingar, ið skip og bátar hava brúk fyri. Meira er at lesa um bátafestivalin og ymiskar veitarar í Nes kommunu í Vikublaðnum, sum verður borið í hvørt hús seinnapartin í morgin.

tilbygninginum, sum verður knýttur til verandi hús við tveimum gongdum. Stjórin í Norðurlandahúsinum gleðir seg til at taka nýggja bygningin í brúk. - Nú hava vit frálíkar møguleikar at víðka virksemið, sum [...] yrireikarar í Føroyum og hugdu eftir umstøðunum, og hesi vóru sera væl nøgd við tað, tey sóu. - Vit hava gjørt ráðstevnubransjuna vart við, at tað er líka so lætt at koma til Føroya at halda ráðstevnu [...] Gólvvíddin í Norðurlandshúsinum verður økt við 25 prosentum, tá útbyggingin verður liðug í apríl. Møguleikarnir verða munandi størri fyri húsið, sigur Niels Halm, stjóri Tvey fundarrúm og eitt ráðstevnurúm

orkuna. Hann sigur, at tá bygningurin er innilokaður, verður meginparturin av arbeiðnum, sum tá er eftir, sjálvboðið. - Vit hava nógv dugnalig fólk í meinigheitini, og vit hava fólk við nógvum ymiskum [...] verður eisini matarsalur, sum kann rúma nøkrum fólkum aftrat, tá størri tiltøk verða í húsinum. Um so verður, kann fylgjast við á stórskíggja, tá tiltøk verða í salinum í erva. - Í nýggja missiónshúsinum verða [...] missiónshús verður bygt. Hann sigur, at stoypiarbeiðið byrjaði í oktober, og stoypt hevur verið í vetur, tá veðrið hevur verið til vildar. - Størri parturin av stoypiarbeiðnum er nú fingin frá hondini, og her

tey. Men tá lepin um at tekna seg til jólabókina verður borin heim, tá stundar av sonnum til jóla. Kring alt landið hava lærarar trúliga býtt út seðlar, so "Mín jólabók" kann koma í hvørt hús, tá børnini [...] yrkingar, bæði uppruna føroyskar og týddar. Meginparturin er uppruna føroyskur og hyggja vit nærri, síggja vit, at kvinnuligir høvundar eru aftan fyri allar søgurnar. Tær skrivandi kvinnurnar eru m. a [...] Birgir Kruse Jólini nærkast í hvørjum. Soleiðis syngja vit. Og ikki er tað sørt, at hetta lagið longu er at hoyra frammanfyri mongum handilsglugga á bygd og í bý. Príslistar, vøruskráir, jólakalendarar

samtalu við Hejmdal á Tvøroyri. - Vit kunnu kanna børnini í Føroyum og staðfesta, hvat bagir. Tá ið vit eru aftur í Danmark, gera vit eina frágreiðing. Síðani koma vit við eini tilráðing um, hvør viðgerð [...] síggja tað, tá okkurt bagir einum barni. Jan Samuelsen sigur, at um áhugi eisini er norðanfjørðs fyri at koma í samband við starvsfólkini á Hejmdal, ber til at ringja ella meyla til sjúkrahúsið. - Vit koma ikki [...] samstarv, og mánadagin koma starvsfólk frá sjúkrahúsinum til Føroya. Kommunan hevur útvega teimum eini hús at vera í alla vikuna, tey verða á Tvøroyri. Hugskotið við samstarvinum er, at føroyskar familjur skulu

soleiðis sita vit heldur ikki einsamøll, tá beiggi mín og familjan hjá honum ikki eru her. Eru jólini broytt? - Ja, jólini eru nógv broytt frá teirri tíðini, tá eg var barn og til dagin í dag. Tá hevði eg foreldur [...] tað mandlugávan. Tað er so stuttligt og hugnaligt. Aftur við matinum hava vit vín og sodavatn. Jana Højgaard Brodersen sigur, at tey hava søtmeti og frukt á borðinum, nógv ljós, reyðan dúk, og jólatónleikur [...] Við hús míni havi eg eisini pyntað við ljósketum og jólatræi við ljósum og reyðum og hvítum jólakúlum. Tá eg tendri træið, verður rættiligur jólastemningur. Hon sigur, at tey eta klokkan 18, og tá tey

Vit fara at biðja, tá hermenninir koma eftir okkum, og vit vænta ikki, at teir fara at gera okkum ónáðir, meðan vit biðja, sigur ein av niðursetumonnunum í bygdini Neve Dekalim. Men tey flestu niðursetufólkini [...] rennur út á midnátt í kvøld. Tey, sum ikki eru farin tá, verða flutt við makt. Vit vænta, at helvtin av fólkinum í Gush Katif og hinum bygdunum eru eftir, tá freistin rennur út, segði generalurin Guy Tzur [...] tey seinastu avstað, men longu í gjár gingu løgreglumenn og hermenn hús úr húsi og kannaðu, um fólk vóru farin. Myndugleikarnir hava ikki dult fyri, at teir vænta samanbrestir ímillum hermenn og niðursetumenn

Mikil var frøin tá talt var upp um kvøldið. Mamma hevði vunnið! Tá vit í dag fara inn á int­er­netið fáa vit at vita tað sama sum vit hoyrdu í út­varp­i­num hetta kvøldið fyri 77 ár­um síðani. Loysing [...] løg­tings­menn til hús. Hetta var ein ólóglig gerð, og ein ó­lóg­lig gerð út­vegar ikki tí, sum hevur brot­ið gald­andi lóg, nakran rætt. Okk­um hevur órættur ver­ið fyri! Tí hava vit rætt til at krevja [...] okkara vísti tað seg fyri 77 árum síð­ani, at Dan­mark er eitt av heims­ins ódemokratisku lond­um. Tá løgting okkara vildi taka upp sam­ráð­ingar við donsku stjórn­ina um at seta tað í verk, sum mamma

í fiskinum? Hava tíðindini um tey nógvu túsund tonsini veri ósonn? Hesi seinastu árini hava vit hoyrt tíðindi um at fleiri túsundtals tons eru landaði uttanlands hvørt ár, og hetta hevur skapt øsing í [...] liðugt produkt til ein høgan prís, so virkini eisini kunnu hava yvirskot, og hesi endamál meti eg vit kunnu náa, við tí dugnaliga fólki vit hava umborð á skipum og bátum, og røskum arbeiðsfólki á virkjunum [...] og upsanum, so hava skipini í ár minka um landingarnar uttanlands munandi, og tað eiga vit at sonnum at fegnast um, men so verður spurningurin um hvør orsøkin er fyri at virkini ikki hava fingið fatur í