Hóskvøldið verður verksmiðjutrolarin Gadus væntandi á Klaksvík við 770 tonsum úr Barentshavinum. Verksmiðjutrolarin Gadus hjá JFK-Troli í Klaksvík er í dag farin at sigla heim úr Barentshavinum. Sambært [...] túrur hjá skipi og manning. Gadus fór av Klaksvík seint í januar mánaða, so túrurin verður umleið tveir mánaðir, tá Gadus væntandi verður á Klaksvík hóskvøldið í hesi vikuni. Norðlýsið veit at siga, at [...] 770 tons inni, meginparturin er flak, men nakað er eisini av rundum frystum fiski. Gadus hevur roynt í norska partinum av Barentshavinum hendan túrin.

Menninir í Klaksvík hava styrkt munandi um liðið, sum skal kappast í fremstu røð í vetur. Nú er greitt, at Zarko Pejovic eisini verður á liðnum. Norðlýsið skrivar, at Zarko, sum áður hevur spælt við Team [...] seinastu dystirnar. Umframt Zarko hevur Team Klaksvík styrkt seg við Eli Gærdum, sum er málverji, og við serbiska Igor Petrikeev. Venjari hjá Team Klaksvík í vetur verður Svein Rógvi Nielsen. [...] Team Klaksvík, hevur gjørt avtalu við felagið, og at hann tí verður við frá fyrsta bríksli í ár. Zarko hevur áður skotið nógv mál fyri klaksvíkingar, men seinasta kappingarár var hann bert við til seinastu

og flyta upp í bestu deildina, og tí er neyðugt at seta ein venjara til bert at taka sær av besta liðnum hjá felagnum, skrivar Team Klaksvík á heimasíðu sínari. Team Klaksvík hevur lið við í næstbestu m [...] Jarvin skal venja. Jarvin F. Hansen er klaksvíkingur og hevur í ár verið hjálparvenjara hjá Inga Olsen í Neistanum. Heimasíðan hjá Team Klaksvík skrivar eisini, at Neistamálmaðurin Finn á Svøð, ið somueiðis [...] somueiðis er klaksvíkingur, hevur játtað at leika við Team Klaksvík í komandi ár.

Í morgin klokkan 15 verður minningarthald teirra sjólátnu við minnisvarðan í gamla kirkjugarði í Vágstúni í Klaksvík. Á skránni er eitt nú kórsangur við 17 Sangarum, felagssangur og Magnus Brahe Jørgensen [...] 68 ára gamal. 

 Martin Sofus Johannesen, ættaður úr Klaksvík, druknaði við Bursatanga 15/5-2010, 52 ára gamal. 

 Heini Olsen Klasvík, Klaksvík, funnin hin 26. mai 2010 á Hagaleiti 40 ára gamal. Finn [...] Finn Jacobsen, Vágur, hvarv av bingjuskipinum »Taasinge Maersk« í juli 2010, 53 ára gamal.

broytingar gjørdar í ársins útgávu av kappingini. Ætlanin var at Kring Føroyar skuldi byrja í Klaksvík, at súkklarar skuldu koyra teinin úr Klaksvík til Kunoyarbygd og aftur til Klaksvík, men Tórshavnar Súkklu- [...] aftur til Effostøðina í Runavík. Startur var frá Effostøðini í Runavík. Úrslit og nøkur orð um kappingina sæst her: Leif Mohr Kring Føroyar 2024 - Pauli skal koyra í føraratroyggjuni í morgin - Tórshavnar

rúsdrekka. Aftur í gjár fekk løgreglan eina fráboðan úr Klaksvík um, at onkur hevur roynt at sloppið sær inn í ein annan handil. - Manereað hevur verið við lásið í royndini at sleppa inn í handilin, men hetta [...] eydnast, sigur vaktleiðarin. Á løgreglustøðini søgdu tey í morgun, at í løtuni eru eingi spor at ganga eftir, men at eisini hetta málið í Klaksvík verður kannað. [...] hevði roynt at fingið hurðina til Kafé Fríðu í Klaksvík upp við onkrum, sum kundi verið eitt kúbein. Men, tað hevði ikki eydnast innbrotstjóvum at sleppa inn í kafé'ina. Løgreglan metti, at málið við innbrotinum

- Vit fara at verða heima hjá okkum í Kálvagerði í kvøld. Mær dámar ómetaliga væl at enda og byrja árið saman við teimum, ið eg eri góð við. Vit hava tí bjóðað foreldrum, verforeldrum, syskjum og børnum [...] Einum Føroyum, har vit til fullnar gagnnýta ovurstóra ríkidømið í landinum og tryggja, at vit skipa eitt vælferðarsamfelag, har vit lyfta í felag og hava rúm fyri øllum. Kristina Háfoss sigur, at ynski hennara [...] hús. Tað sigur Kristina Háfoss, løgtingskvinna. - Vit fara at hugna okkum við góðum mati, turrari grind, turrum fiski, skerpikjøti, heimagjørdum sushi og øðrum á matarskránni. Á midnátt fara vit sjálvandi

politikkur. Í eygunum á okkum rætthugsandi føroyingum er hann andstyggiligur. Tá føroyingar drupu grind, varð grindin skift millum øll, uttan mun til, um tey vóru við í rakstri, drápi osfr. Børnini í vøgguni [...] vøgguni og tey gomlu á songini fingu eisini sín part. Og soleiðis var tað í so nógvum lívsins viðurskiftum. Her var ikki talan um einstaklinga loysnir. Her var talan um samhaldsfastar loysnir og samhaldsfastar [...] Allir arbeiðsgevarar, bæði privatir og almennir, gjalda somuleiðis ein brøkpart av útgoldnu lønini í hesa skipan. Á ellisárum fáa øll somu eftirløn úr Samhaldsfasta. Hetta er ein føroysk skipan. Hon minnir

foreldrum at venja seg við, at ungdómurin saktans kann verða í Gásadali ella á Viðareiði. - Væntandi er eisini, at fleiri fara at taka lut í náttarlívinum í Havn, tí tað verður so skjótt at koyra til Havnar. Men [...] her, og tað verður gott, at tey ungu kunnu búgva heima, meðan tey ganga í skúla. Hon vísir á, at nú verður eisini høvi at taka lut í nógvum ymiskum tiltøkum og virksemi inni á meginøkinum, sum ikki hevur [...] og tað er barasta so ótrúligt, at tunnilssambandið nú verður veruleiki. Tað sigur Fríðhild Winther í Skopun. Hvønn týdning heldur tú, at tunnilin fer at fáa fyri Sandoynna? - Tunnilin fer at hava stóran

r vóru í uppskoti, so var tað Filip Jojic hjá Team Klaks­vík, sum varð kosin ársins spæl­ari hjá monnum. Tony Weyhe, KÍF, og Rógvi Sørensen, H71, sum hava verið stórspælandi í ár, vóru eisini í uppskoti [...] sum Team Klaksvík hevði farna kappingarár. Hann var topp­skjútti í bestu deildini, og tað kom tí heldur ikki óvart á, at hann somuleiðis varð kosin ársins álops­leikari. Hann og Team Klaksvík hava skrivað [...] Simonu Petersen aftur. Tey, sum fingu viðurkenning fyri síni avrik í farna hondbóltsárið, vóru: ÁRSINS SPÆLARI: Menn: Filip Jojic, Team Klaksvík Kvinnur: Gurið Mortensen, VB ÁRSINS STJØRNUSKOT: Menn: Hans Eli