í aðru deild eystur, FC Helsingør. Dysturin endaði við at oddaliðið, FC Helsingør, vann dystin 3-1. Men móti endanum av dystinum, var tó nær, at B1908 kundi fingið ein heldur óvæntaðan javnleik burturúr [...] munin, soleiðis at endaliga støðan bleiv 3-1 til FC Helsingør. Á liðnum hjá B1908 í dag, spældi Oddur Højgaard allan dystin í miðverjuni, meðan Øssur Dalbúð framvegis hevur ein skaða at dragast við, og [...] og tí var hann ikki við í hópinum til dystin í dag. Ósigurin ber við sær, at B1908 nú einans er eitt stig omanfyri niðurflytingarstrikuna í aðru deild eystur.

Vestmanna, har Eyðfinn Magnussen fer at greiða frá úrslitunum frá haruskjótingini í vetur. Eftir lítlan steðg eftir fyrstu framløguna, fer Eyðfinn Magnussen neyvari at greiða frá haruskjóting í Vestmanna [...] hann fer eisini at greiða frá, hvussu haruveiðan hevur hildnast í ymisku hagunum seinnu árini. Tveir royndir haruskjúttar gjøgnum mong ár, Jógvan Durhuus og Petur Højgaard, fara eisini at greiða frá haruskjóting [...] og hetta varð hátíðarhildið um kvøldið í húsinum, teir hava bygt í haganum, veit Vestmanna kommuna at siga.

, Brand Hendriksson Olsen, á vøllin. Donsku viðmerkjarnir mettu, at tað var ein djørv avger at seta ein 19 ára gamlan mann á vøllin at skjóta brotsspark. Brandur var ísakaldur frá ellivu metrum og sendi [...] er víðari til hálvfinaluna í donksu steypakappingini, eftir at teir vunnu 5-4 í brotssparkskapping. Brandur H. Olsen bleiv skiftur inn fyri at skjóta í brotssparkskappingin. Tað gjørdi hann trygt. Einki

League og Manchester United. BBC Sport skrivar, at partarnir mangla at gera samráðingarnar lidnar, men teir staðfesta, at Manchester United er til reiðar at geva Bastian Schweinsteiger hægri løn, enn hann [...] Framherjin Memphis Depay er komin úr niðurlendska felagnum, PSV Eindhoven. Tó liggur tað í kortinum, at italski verjuspælarin, Matteo Darmian hjá Torino gerst partur av hópinum hjá United, um hann klárar

felagnum. - Vit fegnast um, at okkara listi hevur trý sterk valevni, ið øll somul eru til reiðar at gera teirra allarbesta fyri, at ein sterkur Javnaðarflokkur fær høvi at skipa samgongu eftir valið. - [...] - Valevnini brenna fyri Norðoyggjum og vilja gera sítt til, at vit framhaldandi menna Norðoyggjar - bæði tá ið tað kemur til Klaksvíkar sjúkrahús, samferðsluna og vinnu og útbúgvingarmøguleikar, sigur

Sjálvstýri, at vit skulu røkka undir land við einari nýggjari samgongu. Vit hava freistina fram til næsta týsdag, og eg vænti, at vit verða klárir til ta tíð. Aksel V. Johannesen vísti á, at fyrst er tað [...] iðarin, Aksel V. Johannesen, formaður Javnaðarfloksins, at allir flokkarnir, sum eru við í samráðinum um skipan av nýggjari samgongu, vilja, at henda royndin ber á mál. - Tað er málið hjá Javnaðarflokkinum

Estlandi, men tað vísti seg, at tað var somikið tætt í bólki B í kappingini, at tað varð roknað skeivt, hvør hevði vunnið bólkin. Nú er rættlag komin í skipanina, og tí er greitt, at Kamerun, sum endaði nummar [...] greitt, at Føroyar vann sín bólk og tískil hevur leikt seg víðari til fjórðingsfinaluna í kappingini. Mótstøðuliðið í fjórðingsfinaluni verður afrikanska Kamerun. Tað var annars meiningin, at Føroyar skuldu

fiskiskap, tó at tað bragdar hjá onkrum. Teir fáa nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Teir landa sum vikan líður. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at trý pør framvegis [...] næstu viku, var bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Hann fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa miðskeiðis í vikuni, sum kemur. Væntandi fara aðrir djúpvatnstrolarar, sum í løtuni liggja inni [...] reyðsprøku, tungu og havtasku. Tveir eru á rygginum, og tveir eru norðanfyri. - Væntandi koma allir inn at landa landa síðst í vikuni, sum kemur, verður lagt aftrat.

Fyri summarfrítíðina samtykti bygdaráðið í Nes kommunu at fara undir at gera vøggustovu á Toftum. Vøggustovan verður í kjallaranum, har Barnagarðurin í dag heldur til. Tað var byggifelagið KBH, sum bygdi [...] vikuni er skúrurin stoyptur, sum sæst á viðheftu mynd, ið kommunan eigur. Í Nes kommunu vita tey at siga, at vøggustovan skal standa liðug fyri summarfrítíðina næsta ár - og skal takast í nýtslu eftir su [...] felags inngongdini, sum verður omanfyri, og arbeiðið er eisini byrja í kjallaranum. Tað veit Nes kommuna at siga á sínu heimasíðu í dag. - Niðanfyri barnagarðin er arbeiðið við vognskúrinum komið nakað ávegis

borið at. Vit eru tætt við at gera eina avtalu við ES um fríhandil fyri allar fiskavørur til ES-marknaðin. Føroyska vinnan brynjar seg til avbjóðingarnar. Lat uppboðssøluflokkarnir ikki sleppa at ekspe [...] samráðingunum um sild og makrel. Vit eru í ferð við at leggja alt í eina trygga legu, har føroysku kvoturnar eru á einum munandi hægri støði. Tí er tað umráðandi, at vit gera arbeiði liðugt. Við pelagiska fiskinum