grundunum til, at Vejle enn hevur ein møguleika at yvirliva í Superliguni. Hann hevur skotið 7 mál, og nú hava hann og Vejle valt at leingja um sáttmálan við tveimum árum. – Vit eru sera glaðir fyri at hava longt

verður helst enn einaferð í tyngra endanum, at VB/Sumba fer at stríðast. Í fjør sveiggjaðu avrikini serstakliga nógv, og fyrst og fremst eigur nýggi venjarin at fáa ein sterkari hugburð inn á liðið. VB hevur [...] hartil havt góðar royndir við eysturlendskum venjarum, og megnar hesin eins væl sum Sivic og Popczynski at menna lið og spælarar, kann grundin til eina spakuliga uppreisn væl leggjast í ár. Men nógv meira enn

leikar fyri heimlandsfelagið Rosenborg, stóð í boði at fáa ein tvey ára sáttmála við amerikanska felagið, LA Galaxy. - Vit halda ikki tað er hóskandi at taka børnini úr skúlanum og barnagarðinum, sigur Riseth [...] missur hervið møguleikan at leika á liði saman við stjørnuni sjálvari, David Beckham. Sáttmálin hjá Vidar Riseth við Rosenborg gongur út í summar. Hann sigur seg vera til reiðar at skifta felag, tó ikki uttanfyri

óvæntað at vinna ein tryggan sigur, so nú var spurningurin, um neistamenn fóru at endurtaka bragdið frá grundspælinum. Undan dystinum var VÍF greitt oddalið í bestu deildini, og teir skuldu royna at halda [...] halda fast um hesa støðuna, meðan Neistin helst skuldi hava ein sigur, fyri ikki at missa kontaktina við hini liðini, sum stríðast um pláss í finaluni um meistaraheitið.

hjá havnarfólki at koyra ókeypis runt í býnum, er tilboðið eisini galdandi fyri íbúgvarnar í Kirkjubø og Velbastað, hóast teir reyðu bussarnir ikki enn koyra hagar. Nú skilst hinvegin, at Keypmannahavnar [...] líknandi loysn. Í donskum blað hevur verið róð fram undir, at Borgerrepræsentationen umhugsar eina slíka loysn í miðbýnum. Endamálið við hesum er at greiða gøtuna fyri eini bummpengaskipan fyri bilar.

foreldur koma saman at hugna sær, og har møguleiki er at vera við í einum kristiligum felagsskapi. Á skránni hesi bæði vikuskiftini eru m.a. áhugatímar við Bergur D. Joensen, sum fer at tosa um evnið “So [...] “So ymisk – men tó”, eins og ein áhugatími verður um at seta mørk hjá børnum. Serstøk skrá er fyri børnini og tey ungu. Familjulegurnar verða í døgunum 16. til 18. februar og 23. til 25. februar.

hava fornfrøðingarnir funnið átta hús, og teir halda, at hetta eru húsini hjá teimum, sum bygdu tað víðakenda Stonehange. Tað er fyrr staðfest, at Stonehange varð bygt í stigum ímillum ár 3000 og 1600 [...] sum nú eru komnar undan kavi, eru mettar at vera 4600 ára gamlar. Tær eru umleið tríggjar kilometrar frá sjálvum Stonehange. Bretsku fornfrøðingarnir halda, at tey átta húsini kunnu hava verið partur av

siga polsku fiskiveiðimyndugleikarnir, at teir vilja samstarva við svenska fiskiveiðieftirlitið fyri at fáa billbukt við ólógligu veiðini. Ætlanin er nevniliga at skipa fyri felags eftirliti, bæði á havinum [...] Póland hevur alment viðgingið, at teirra fiskimenn reka umfatandi ólógliga toskaveiði í Eystursjónum Í fjørheyst avdúkaði Greenpeace pólskar fiskimenn, sum høvdu gørn standandi, meðan allur toskafiskiskapur

SEV og sólorka Tað eydnaðist okkum ikki at fáa eina viðmerking frá stjóranum í SEV, Klæmint Weihe, til úttalilsini hjá Kára Thomsen um, at SEV vildi hava Kára burtur úr verkætlanini í Vestmanna. Stjórin [...] burturstaddur í summarfrí. Vit royndu eisini at fáa fatur á John P. Danielsen hjá SEV, men tað eydnaðist heldur ikki fyri evsta mark hjá blaðnum. John var ikki at hitta, tá ið vit tosaðu við SEV stutt fyri

klokkan 14 at halda fyrilestur í Norðurlandahúsinum um orku- og umhvørvisspurningar. Landsstýrismaðurin í orkumálum Bjarni Djurholm hevur boðið navnframa dananum til Føroya í samband við, at landsstýrið [...] arbeiðir við at orða ein yvirskipaðan orkupolitikk fyri Føroyar. Eitt panel við fýra føroyskum luttakarum, sum umboða áhugamál innan umhvørvi, orku, samfelags- og búskaparfrøði fara at seta Bjørn Lomborg