familjusvimjing. Úr Vági verður sagt, at ein røð av venjingartilboðum verða fyri vanlig fólk í svimjihylinum. Hesi tilboð verða skipaði av fakfólki í vár og í summar. Aftrat 50 metra svimjihylinum, verður [...] fermetrar stór. Svimjihøllin verður eisini bygd soleiðis at tey, ið bera brek, sita í rullustóli ella eru illa gongd, lætt fáa brúkt hentleikarnar í svimjihøllini. - Sum heild er talan sostatt um eina svimjihøll

Fýra fólk skulu fyri rættin fyri at hava etið hummarar. Trupulleikin við vælsmakkandi matinum var, at ongin hummari var deyður, áðrenn hann varð etin Georg L. Petersen, Kalmar Lindenskov, ein danskur [...] framt djórapínslu, tá teir í 2005 ótu hummarar, sum framvegis vóru livandi. Allir partar í málinum eru ákærdir fyri at hava brotið grein eitt í djóraverndarlógini. Hon ljóðar, at dýr skulu viðfarast forsvarliga [...] skal vissa sær, at dýrið verður dripið so skjótt og pínuleyst sum gjørligt, stendur millum annað í hesi grein. Við tað, at hummari kann drepast skjótari enn at vera etin livandi, verður av ákæruvaldinum

bilblaðnum Street Xtreme er stór mynd av umbygda Porsche bilinum hjá Sofusi Hansen, og inni í blaðnum eru fýra síður við myndafrásøgn og samrøðu við Sofus, sum varð heiðraður og fekk steyp til ognar fyri flottastu [...] sjálvandi er sera fegin um hendan heiður, men hann hevði ynskt at umstøðurnar vórðu gjørdar í Føroyum til fólk, sum hava hug og evnir til at gera slíkt arbeiði. Hann veit um fleiri sum hava bæði hug og hugflog [...] skjótt og royna síni mørk. Har kundu tey koyrt sum tey vildu uttan at vera til ampa fyri ferðsluna. Á hesi breyt kundi verið skipað fyri ymsikum sløgum av kappingum, har luttakararnir eisini kundu farið uttanlands

leiðina heim á Sand. Ættarband er felag hjá teimum, sum fáast við at greina ættarviðurskifti, og hesi fólk teljast úr flestum bygdum kring í landinum. Hesaferð var Ólavur Clementsen frásøgumaður. Evnið hann [...] ári og hevur tá fróðarfólk at siga frá forvitnisligum úr søgu. Tey, ið skipa nevndi í Ættarbandinum eru: Maria Jacobsen, forkvinna, Glyvrar, Elin Midjord, næstforkvinna, Tórshavn, Jóna Lindenskov, skrivari

fyri bólkin at havt fokus á, hvussu vit skapa fleiri inntøkur. Vøkstur og menning eru treytir fyri, at væl útbúgvin fólk koma heim aftur til Føroya, og tí kundi ein lestrarstevna hóskandi viðgjørt m.a. [...] donsku fíggjarlógini á Christiansborg í dag fer undirritaði fólkatingsmaður m.a. at leggja dent á hesi viðurskifti: Ríkisveiting stóran týdning Ríkisveitingin til Føroya, ið bert telur 0,1 prosent á donsku

eftirsum at veðrið var so avbera gott. Nógv fólk gingu og spákaðu í býnum, og tey steðgaðu so á at hyggja. Væl lá fyri hjá dansarunum, og tað sást á øllum brøgdum, at hesi njóta at dansa. Fischer sigur, at tey [...] Dansihugni er annars í summarfrí nú, men kortini vóru ein triðingur av limunum savnað hetta kvøldið. Tað eru 60 limir í Dansihugna, og umleið 40 av teimum plaga at møtast til dans hvørt leygarkvøld gjøgnum veturin

Marta Poulsen, í Havn halda 40 ára starvsdag í politinum. Í hesum sambandi var hugnaløta og nógv fólk møtti. Marta byrjaði at vaska á politistøðini í Kristines Minde í Bringsnagøtu í 1960. Tað er har [...] hjá politinum. Ougaard er kendur kring landið, tí hann er ákærin, sum møtir í rættinum, føroyingar eru skuldsettir fyri at hava brotið lógina, og tað er hansara uppgáva, er begrundaður illgruni, at fáa [...] Havn. 25 ár Yvirassistentur Guðrun á Borg í Havn hevur arbeitt í 29 ár á Fútaskrivstovuni í Havn. Øll hesi starvsfólk hjá Føroya Landfúta fáa í sambandi við starvsdagarnar pr. 1. januar 2001 »Politiets hæderstegn«

gera sítt til at lætta um, har tørvurin á eldrarøkt er størstur. Tað eru umleið 1.000 fólk sum fáa forsorgarhjálp vegna arbeiðsloysi. Hesi fólkini fara í næstum at fáa eitt tilboð um at kunna arbeiða innan

Ikki tí, lokalt í Danmark hildu fólk lítið um ætlanina, og tað vóru serstakliga fakfeløgini og teir kommunalu myndugleikarnir í teimum økjunum, sum í mong ár hava notið gott av ferjusambandinum millum [...] millum Danmark og Týskland, sum royndu at ávirka stjórnina. Hesi vistu m.a., at eitt bann ímóti tollfría handlinum fór at hava við sær, at so at siga alt ferjusamband bleiv niðurlagt, og at mong tí fóru at missa [...] Enn hevur hetta tó ikki víst seg at hava havt nakra stórvegis ávirkan, tí bara heilt fá arbeiðspláss eru horvin. Men ein sannroynd er tað, at tað er tí stóra streyminum av ferðafólki nú á hásumri fyri at

hava leikt, og eigur hon tískil sín stóra part í teirri framgongd, sum hevur eyðmerkt kyndlaliðið hesi árini. Tað hoyrdist aftaná seinasta kappingarár, at hetta varð seinasta árið hjá Lotte í Føroyum, [...] hevði nógv at siga, tá hon valdi, at verða verandi í Føroyum. Vónirnar hjá Lotte fyri kappingarárið eru annars góðar, og sigur hon, at málið sjálvandi er at vinna kappingina. Nú hava tær verið meistarar [...] at tær hava mist nakað av fólki í ár, og at hetta kann fáa ávirkan á spæl teirra. Nógv gott nýtt fólk er komið, men tað tekur sína tíð, áðrenn vit verða samanspældar. Aðalmálið er tískil at klára seg