gjørdi um teir ítøkuligu partar av virkseminum, sum eg hevði neyvast innlit í og sum eg bað teir gera met­ing um, kann lesast í svar­um teirra til LS, HMR og Lands­lækna. Líkasælan frá teimum sum sótu við endaligari [...] eisini eina kæru um embætisførslu teirra, sum løg­mansskrivstovan bað danska Heilsumálaráðið gera meting um fyri seg . Sum sæst, er tað ongin – hvørki heima­stýrið ella danska heilsu­stýrið, sum halda seg

landsstýrisfólk eru sett í verðina til at verða málsviðgerðar og taka avgerð eftir egnum høvdi og meting mótvegis borgarum um milliardavirði. Tey eru sett av løgmanni. Nýtast ikki at vera fólkavald. Løgmaður [...] seta meg vikuna eftir og síðani grannan hjá sær triðju vikuna. Skal tað so vera okkara tilvildarliga meting og kenslur, ið skulu gera av, hvør fær kvotur og ikki? Og alt ymist eftir, hvussu høvdið á okkum

umsókn frá tí einstaka pensionistinum og meting av tørvinum í tí einstaka málinum, men í veruleikanum verða umsitnar sum fastar veitingar uttan umsókn og meting. Púrt onki ?persónligt? er við upphæddunum

spurningurin bara hvat bygdafeløgini skulu gera, fyri at byrgja upp fyri hesi, eftir hansara meting, skeivu meting. ? Vit verða noyddir at fylgja við. So einfalt er tað. Og vit skuldu havt møguleikar til tað

niðan í útvarpshøllina. Ringt var at fáa eyga á nakran fólkavaldan politikkara, sum eftir mínari meting høvdu havt gott av at síggja hvussu nógv hesin stovnur hevur fingið av skafti, seinastu hálvthundrað [...] Vinnumálastýrið og øll hini stýrini, til umrøðu. Her liggur tann veruligi trupuleikin. Eftir mínari meting púra óneyðugt millumlið, ið kundi verið spart burtur. Hetta er danskur umsitingarpolitikkur, ið vit

er, at við virknum fiskirannsóknarstovum, ið í felag meta um stovnarnar hvør hjá øðrum, fæst ein meting, sum er leys av fíggjarligum og politiskum áhugamálum í hvørjum landi sær. Tá Sosialurin í nevnda [...] vita, men tað ber til at gita, at leiðarin heldur enn eitt ynski um at fáa eina so góða og óhefta meting sum gjørligt, nýtir ICES og Fiskirannsóknarstovuna við onkrum ósakligum endamáli. Vit eru øll fi

lýst við orðinum avbjóðingar, men sum væl kundi verið lýst sterkari uttan at gera ov nógv av. Mín meting er, at strategiskt er tjóðin hótt og hevur verið tað tey seinastu 15-20 árini. Tað sigur so eitt [...] umheiminum. Uttan at nema við staklutir í tí skitsu, sum ólavsøkurøðan legði fyri dagin, er tað mín meting, at fleiri teirra bera boð um tað kyksendi, sum er veruleikin í dag og sum hevur eina 15 ára langa

skipanin ikki bjóða vinnuni, eftir at hon hevur havt 10 ár til at gera eina nýggja skipan. Eftir okkara meting hevur samgongan ligið sjóvarfallið av sær, og nú er bert ein møguleiki. Hann er at framleingja verandi

grundleggjandi arbeiðið má vera har, fyri at øll samlaða ljóðmyndin skal skal standa eftir! Har er mín meting, at eitt av endamálunum við “Let the ship come in” er, at bæði tann sangliga og ljóðførisliga upplivingin

forngrikst. So føroyska týðingin verður samanborin við aðrar týðingar. Við hesum fyrivarni er mín meting, at týðingin er sera væl eydnað. Eitt er at flyta innihaldið yvir í føroyskt, at annað er at fáa