Mest stríðst við at fáa Hoyvíking leysan aftur. Hann stóð á einum flúri. Við vóru annars sløkkiliðið, havnamyndugleikarnir og nakrir av manningini. Torbjørn Jacobsen, havnameistari sigur, at skipið lekur ikki [...] Í nátt var so nógvur vindur, at línubáturin Hoyvíkingur, sum lá í Runavík sleit Klokkan 20 minuttir yvir sjey í morgun sleit Hoyvíkingur, sum lá við bryggju í Runavík. Skipið rak yvir móti timburhandlinum [...] ikki, og einki bendir á, at skipið hevur fingið nakran skaða.

sum er fullur av fólki. Løgreglan sigur, at maðurin hevur eina maskinbyrsu hjá sær. Løgreglustjórin í Manila sigur við fjølmiðlarnar, at myndugleikarnir royn at fáa greiði á støðuni, og hvussu málið kann [...] kann loysast. Ein útvarpsstøð í Manila sigur, at maðurin hevur tikið ein buss við 30 fólkum, harav 27 eru útlendsk ferðafólk. Maðurin, sum hevur tikið bussin, hevur arbeitt sum løgreglumaður, men misti starvið

Smyril Line valt at norrøna siglur til Esbjerg í morgin. Norrøna kemur til Esbjerg kl. 0900 og siglur kl. 1800. Seinasta freist at møta til check in er kl. 1600. Á Smyril Line siga tey at man í løtuni ringir [...] ringir til tey ferðandi við kunning. Hendan seinking kemur eisini at ávirka fráferðina mánanáttina og kunning um tí fráferðina veru tøk á heimasíðuni sum skjótast. Eisini verur ringt út til tey ferðandi

Havn greiður frá, at onkur hevði sæð einkultar hvalir, men at hesir vórðu ikki sæddir aftur. - Tað er nokk eisini vanligt at stórhvalur ferðast norðureftir hesa tíðina, og eisini at teir koma gjøgnum

stjórnin herfyri við til at hava tjóðartingsval tann 14. november, men nú hevur stjórnin ógildað avgerðina. Tað skrivar Reuters-tíðindastovan. Samstundis er stjórnin givin at tingast við mótmælisfólkið [...] handilsøkinum í miðbýnum í Bangkok tær seinastu vikurnar. Mótmælisfólkini krevja, at stjórnin skal leggja frá sær, og at fyrrverandi forsætisráðharrin Thaksin Shinawatra verður settur aftur í embætið. Í

Atlantsflog boðar frá, at føroyska loftrúmið er stongt fyrrapartin í morgin. Orsøkin er, at øskustreymur aftur rekur inn yvir oyggjarnar. Danskir myndugleikar boða í kvøld frá, at øskustreymurin aftur rekur [...] rekur inn yvir oyggjarnar, og at føroyska loftrúmið tí er stongt frá kl. 07 í morgin. Sostatt verður ongin flúgving í morgin fyrrapart. Nærri boð koma í morgin kl. 12 Nærri boð um RC451 úr Keypmannahavn

Russland hevur gjørt av at keypa 50 amerikonsk ferðamannaflogfør av slagnum Boeing 337. Sambært amerikonskum fjølmiðlum er sáttmálin fýra milliardir dollarar verdur og fer at skapa fleiri túsund nýggj [...] gjár í sambandi við, at russiski forsetin, Dmitrij Medvedev, er í Washington og vitjar Barack Obama, forseta. Teir báðir høvdu fund í Hvítu Húsunum í gjár, og aftaná varð sagt, at viðurskiftini millum

kunngjørt roknskapin fyri annan ársfjórðing, og har sæst, at útreiðslurnar av íslendsku øskuni vóru 30 milliónir evrur. Tað er eisini høvuðsorsøkin til, at Finnair hevði 38 milliónir evrur í halli í øðrum ár [...] forstjórin, Mika Vehviläinen, bjartskygdur. Hann sigur við finsku fjølmiðlarnar, at størri eftirspurningur og aðrir batar hava gjørt, at lønsemið hjá Finnair er komið aftur á beina kós.

er búsitandi í Nólsoy, at spíla eyguni út og taka myndir. Flutningurin var hýruvognum, campingvognum og øðrum akførum út í Nólsoy er blivin veruleiki, eftir at Ternan er farin at røkja farleiðina millum [...] millum Havnina og Nólsoynna. Og ja, nú skuldi eisini borið til at tikið ein hýruvogn í Havn heim í túnið í Nólsoy, um onkur kundi hugsað sær tað.

er fyrstu ferð, at kvinnudeildin hjá AB hevur havt ein høvuðsstuðul. - Málið hjá AB er at verða í toppinum í føroyskum kvinnufótbólti, samstundis sum felagið er fyri øll, ið hava hug at leika fótbólt, sigur [...] sigur felagið, nú avtalan er undirskrivað. - Fyri at røkka hesum, hevur felagið sett ungdómsvenjara, sum eisini skal fylgja venjingina hjá kvinnudeildunum og hjálpa til har. Á Myndini eru tað Kristina