Á ferð í Danmark fyrst í februar hitti eg kortini ein av teimum fáu donsku arbeiðarunum, sum eru limir í fólkatingunum. Hetta er Ole Vagn Christensen úr Socialdemokraterne. Vit hittust fyrstu ferð í 1993 [...] Serliga Nyrup Rasmussen legði dent á, at útbúgving var vegurin út úr teirri kreppu, sum eisini Danmark hevur verið í. Uppruna í arbeiðararørsluni Ole Vagn hevur sum nakar sín uppruna í arbeiðararørsluni [...] áhuga. Thisted, har Ole Vagn býr, liggur jú ikki so langt frá Hanstholm og øðrum fiskivinnuhavnum í Danmark. Her hevur hann allar møguleikar at kunna seg um sjónarmiðini hjáfiskimonnunum og teirra feløgum

árini. Men eisini føroysku peningastovnarnir eru í vanda fyri at verða raktir av álitiskreppuni. Danmark og danskir myndugleikar hava saman við donsku fíggjarstovnunum gjørt eina loysn, ið kann skapa álit [...] eru nevndar sum ein partur í skipanini. At hetta verður viðgjørt sum ein avtala millum Føroyar og Danmark T.e. at Føroyar og føroysku peningastovnarnir knýta seg í skipanina og taka lut eftir egnum fortreytum [...] fortreytum. Tí verður skotið upp: At lógaruppskotið greitt ásetur, at talan er um eina skipan fyri Danmark og Føroyar at lutur føroysku peningastovnanna til trygdargrunnin verður ásettur í mun til føroysku

“Vit vóru í einum evangeliseringsarbeiði í Danmark, sum kallaðist Operatión Josva. Tað var meðni vit vóru har, at vit sóu tørvin ímillum føroyingar í Danmark.” Susan varð spurd hvussu hon av fyrstum varð [...] viðtøkurnar fyri húsi: “Í húsinum skula verða møtir og onnur tiltøk til tess at røkka føroyingum í Danmark við evangeliinum. Eisini eigur virksemi at vera ein styrki fyri føroyingar, sum eru komnir illa fyri [...] hvíta húsi á horninum Backersvej/Birmavej, við tí stóra urtagarðinum, er tann Føroyska ambasadan í Danmark. Vit eru øll kallaði at vera sendiboð/ambassadørar Kristusar her á jørð. Hetta hevur Kristnastova

inntøkur. Aftur her er samanberingin burturvið. Danmark hevur eina rúgvu av ferðavinnufyriskiparum, sum kunnu verða við til at gjalda fyri marknaðarføringina av Danmark uttanlands. Í Føroyum eru bert fáir veitarar [...] part eina vinnumennandi uppgávu. VisitDenmark hevur eittans endamál, og tað er at marknaðarføra Danmark sum ferðaland uttanlands. SamVit er ein stovnur, ið hevur eina røð av uppgávum, stutt sagt eru tær: [...] avmarkaða orku, eru hesi átøk smærri í vavi og muna sjálvandi lítið í mun til, hvat eitt størri land sum Danmark kann seta í verk. Tí hevur tað so stóran týdning – serliga í Føroyum – at tað almenna fer inn og

Ikki gongst altíð, sum prestur prædikar, sigur orðatakið. Og tað mugu borgarligu flokkarnir í Danmark sannað, nú valið er av. Veljarakanningarnar undan valinum vístu, at teir borgarligu stóðu til ein greiðan [...] ætlan. Hvørgin teirra fekk nakað at gleða seg yvir valkvøldið, og sum valdagurin leið, gjørdist í Danmark alt greiðari, at valið fór at verða nógv meira spennandi enn nakar hevði droymt um. Veljarakanningarnar [...] fólk, sum hava verið á valið verað spurd hvat tey hava valt. Og eina tílíka gjørdu teir eisini í Danmark valdagin. Henda kanning vendi upp og niður upp á allar veljarakanningar sum gjørdar vóru frammanundan

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk [...] uttanlands v/ Høgna Wang Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk [...] uttanlands v/ Høgna Wang Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk [...] uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20 [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk

á norðpálinum ella á Stóru Dímun. Tað ber illa til at renna undan sær sjálvum.. Hvat dámar tær í Danmark? Mær dámar stak væl. Lands­lagið er vakurt og fjølbroytt. Fólk­ið er dámligt, blíð og lag­alig. [...] fyri avtalum, æt­l­­anum og slíkum, sum fær mangt og hvat at falla lættari. Hvussu er mentanin í Danmark? Mangan undrist eg á hvussu lík vit er dønum á mangan hátt. Danir hin vegin billa sær inn at stórur [...] niðri. Málsligur dov­in­s­kap­ur, tí tað gongur við tí mál­i­num, eg brúki. Hvussu er maturin í Danmark? Løgið sum alt er broytt tey síðstu 10 árini. Matstovur av øllum slag, matúrval til all­ar gómar