Handverkarafelag og Prentarafelagið. ? Í hesum sáttmálunum er talan um ein árligan lønarvøkstur uppá 1,5%, men av tí fer tað mesta til eftirlønir. ? Við hesum sáttmálunum hevur Føroya Arbeiðsgevarafelag roynt [...] hann einaferð enn, at tað er ógvuliga langt ímillum lønarkrøvini hjá arbeiðarafeløgunum og tað, 0-1,5% loysinina, sum arbeiðsgevararnir eru sinnaðir at tosað um. Arbeiðarafeløgini hava ikki enn kunngjørt [...] kunngjørt síni lønarkrøv. Men Ingeborg Vinther hevur sagt í Sosialinum, at eitt lønarkrav upp á minni enn 10%. kann als ikki koma uppá tal. Hon hevur eisini víst á, at á aðalfundinum í Føroya Arbeiðsgevarafelag

páskum. Toftamenn vóru smurdir av 5-0 í Klaksvík skírisdag, og tað var fyrst og fremst Kurt Mørkøre, sum gjørdi um seg. Hann skoraði øll fimm málini, og tá støðan var 5-0 misnýtti hann eitt brotsspark. [...] meiri, og teir royndu at trýsta, men VB málverjin varð ikki settur á tær stóru royndirnar. Í Vági var 1-0 í hálvleikinum, og tað vóru teir báðir útlendingarnir hjá VB, sum skoraðu øll málini. Í 1. hálvleiki

til Fiskeridirektoratet í Bergen. Upplýst verður, at Stakfell (TG 730) skal fiska tosk við Svalbard. 10. oktober kemur svar aftur úr Noregi, har fiskivinnustjórin metir, at Stakfell kann ikki fáa fiskiloyvi [...] verndar- og umsitingartiltøk á opnum havi - sokallaða flaggavtalan. Í hesi avtaluni (artikkel 3 nr. 5, a), stendur millum annað, at eingin av avtalupørtunum skal loyva einum skipi, sum hevur brotið treytirnar [...] vernd og umsiting á opnum havi, at fiska hjá einum øðrum avtaluparti. Í somu avtalu (artikkel 3 nr. 5, C) stendur at hetta ikki fær virkning, um ognarviðurskiftini hjá fiskiskipinum seinni eru broytt. Nýggi

Nielsen. - B68 – Skála 7-2 (3-2) 1-0: Aidan Liu 8. 2-0: Mohamed Samba 20. 2-1: Uros Stojanov 27. 2-2: Kristian Martin Jakobsen 37. 3-2: Hjalti Strømsten 40. 4-2: Mohamed Samba 73. 5-2: Sebastian Lau Nielsen 76 [...] Samuelsen átti uppleggið. Miðvallarin Sebastian Lau Nielsen økti tríggjar minuttir seinni um munin til 5-2, og so átti Hugin Samuelsen høvuðsleiklutin, tá ið hann eftir lítlari løtu økti um munin til 6-2 og

Helgi Dam Ziska 2549 2. Høgni Egilstoft Nielsen 2414 3. Rógvi Egilstoft 2284 4. IM John Rødgaard 2324 5. Luitjen Akselsson Apol 2289 Avboð eru frá John Arna Nilssen og Martin Poulsen, men ikki er vist, at [...] tíma frammanfyri okkara klokkutíð. Tá telvað verður klokkan 15.00 á degi, merkir tað, at klokkan er 10.30 í Føroyum. Fyrsta umfar er ólavsøkudag, 29. juli. Tað verður so meðan prestar og tingmenn gera seg [...] Telvað verður á tíggju borðum. Í fjør var dysturin bæði javnur og spennandi, men havnarmenn vunnu 5½-4½.

verða størri enn tað sum var roknað við. ##med3## Tey skriva, at uppmálda støddin av uppskotinum er 5.942 fermetrar, sum er 322 fermetrar størri enn ásett í byggiskránni. – Ein frágreiðing til hetta [...] ókendum, men ikki prís- og lønarvøk- stur, skriva MAP Arkitektar. Og prísindeksið er støðið í dag. ##med5## Tey skriva víðari í sambandi við kostnaðarmetingina, at avmarkingin er, at kajanleggini eru ikki íroknað [...] parkeringspláss. Roknað er við at lendið rundan um bygningin er íroknað í eini frástøðu upp til 10-15 metrar. Brúgvin og trapputornið er ikki íroknað, men rampan upp á takið er íroknað. Niðurtøka

giftast á Ráðhúsinum í Århus Guðrið H. Petersen og Ólafur G. Haraldsson, brúðaradressa; Moltkesvej 10, st.tv. 8260 Viby J. Danmark. Leygardan 12. mai kl. 13 giftast í Evangeliihúsinum í Tórshavn Eydna [...] vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg á tlf. 447203 ella 503451 áðrenn 5. juni. Mikudagin 9. mai hava Ása og Olaf Nielsen í Havn, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggjadagin [...] vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg á tlf. 312175 innan leygardagin 5. mai.

rangstøðufellu skoraði til 4-1. Andzej er gull verdur ÍF og FSVágar vunnu trivaligar heimasigrar og hava 10 stig í part – fimm færri enn oddaliðið. Fimm fuglfirðingar vóru millum teir fyrstu ellivu á ÍF liðnum [...] hann tvær ferðir – stútari eftir horna og retur eftir skot í stólpa - og í evstu løtu staðfesti hann 5-1 heimasigurin. Karl Jóhan Djurhuus og Jógvan Holm skoraðu hvør sítt mál í 2. hálvleiki, sum var eyðkendur [...] Superveteranurin, Marek Vierzbicki, sum stutt frammanundan var komin á vøllin, staðfesti við frísparki 5-1 KÍ sigurin. Tað endaði við trivaligum sigri, men tað gekk striltið hjá TB ímóti teimum næstbestu hjá

Vivi Jacobsen og Signar Petersen, Sanda­vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4250 gr. 5. mars fingu Katrin og Jón Helmsdal, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 6. [...] S. Kristiansen, Nes, eina dóttur - Miriam Kass Kristiansen, hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 10. mars fingu Ragnhild Olsen og John Johannessen, Tórshavn, ein son og Hans Oluf og Eva Ró ein lítlabeiggja [...] í Trongisvági. Tann 11. januar fingu tey bæði ein son, og hann verður doyptur sama dag. Leygardagin 5. apríl kl.12 giftast í Kvívíkar kirkju Guðrið Holm, Kvívík, og Kaj Heri Joensen, Oyndarfjørður. Veitsla

Annan dystin á rað noyddist B71 at leggja rygg til ein lemjandi 5-1 ósigur, og tað má kennasta svárt hjá sandoyingum, serliga tá ið havt verður í huga, at talan hevur verið um tveir ógvuliga týðandi dystir [...] num vóru Súni Olsen og Sámal Joensen staddir, og tað endaði við, at Súni sendi bóltin í netið til 1-0. Sandoyingar fullu tó ikki í fátt, og dysturin var rættuliga javnur næstu løtuna. Tað eydnaðist eisini [...] sundur og saman, tað ið eftir var av dystinum. Trý mál fingu teir afturat, og við endaliga úrslitinum 5-1 til GÍ, er lítið at ivast í, at gøtumenn verða í finaluni um Løgmanssteypið á Tórsvølli ólavsøkudag