Tað heldur samferðslubólkurin í Suðuroynni. Á evnisdegnum í Øravík leygardagin um samferðsluviðurskiftini í Suðuroy, segði Jacob Vestergaard, at samferðslubólkurin í Suðuroy, er komin til ta niðurstøðu, [...] uppgávan hjá nýggja Smyrli best verður røkt í einum partafelag, P/F Suðuroyarleiðini, segði hann. Í hesum sambandi nevndi hann møguleikar at leggja nýggja Smyril í eitt alment partafelag. ? Er politiskur vilji [...] onnur øki, liggja uttanfyri teirra arbeiðsøki. Og í hesum sambandi hevði P/F Suðuroyarleiðin, við heimstaði í Suðuroynni, alla tíðina vitað hvat rørdi seg í Suðuroynni og hvønn tørv suðuroyingar hava. Og

hava eina IM-kapping í Suðuroy. Oyggin hevur ligið í talvdvala síðani Sumbiar Talvfelag datt niðurfyri fyri umleið seks árum síðani. Talvfelagið sunnast í Føroyum varð sett á stovn í 1993 og framanundan [...] hjá honum at blanda seg í oddastríðið. Kappingin verður í døgunum 18 - 25. juni. Upprunaliga varð ætlanin at skúlin í Trongisvági skuldi hýsa kappingina, men telvað verður í staðin í skúlanum á Tvøroyri. [...] kemur jú í mans stað. Í einum føri kom tó ein ung kvinna í mans stað, nevnliga 22 ára gamla atljóða kvinnuligi meistarin Oksana Vovk úr Danmark. Góðar vónir IM John Shaw, sum vit kenna frá FM 2003 í Havn,

Um 11 tíðina fór streymurin í allari Suðuroy. Á SEV søgdu tey, at talan var um brek á Vágsverkinum. Tað vísti seg, at tað var ikki so álvarslgt og tað gekk ein góður hálvur tími, so var streymurin aftur

Runavíkingar eru í trupulleikum í løtuni. NSÍ hevur ikki vunnið í seinastu seks landskappingardystunum. Í gjár snávaði liðið á heimavølli móti Víkingi, sum ger eina seinastu roynd at bjóða av í gullstríðnum [...] dystirnir Sunnudagin spæla B71 og FC Suðuroy á Sandi. Um sandoyingar fáa fult, er so at siga staðfest, at teir spæla í bestu deildini í komandi kappingarári. B36 og ÍF spæla í Gundadali. Fuglfirðingar stríðast [...] av, og við tveimum sigrum upp í slag hava verandi føroyameistararnir beina kós móti gullinum. Í gjár vóru grannarnir av Argjum sendir heim úr Gundadali við einum 3-0 tapi í viðførinum. Fýra dystir eru eftir

uppí, at tað er eitt ógvuliga sterkt ynski frá fiskavirkjum í Suðuroy, at Skipafelagið tekur beinleiðis sigling ímillum Suðuroy og meginlandið í Evropa upp, tí teir eru ikki nøgdir við støðuna sum hon er [...] til umstøðurnar Tá ið uppskot var frammi í Løgtingi um flutningsstuðul í 1999, vóru umboð fyri Skipafelagið í vinnunevndini. Tá ivaðust umboðini fyri Skipafelagið í, um tað er rætt, at lata flutningsstuðul [...] sett í verk av onkrum slagi, ávirkar tað onkustaðni og tað mugu vit lagað okkum til. Tað gera vit eisini í sambandi við flutningsstuðulin, sigur Árni Joensen. ? Men ein fráferð hjá Smyrli úr Suðuroy til

at hetta fer at fáa stóran týdning fyri vinnuna í Suðuroy, ikki bara í sambandi við flutning til Suðuroyar. Men tað fer eisini at gera vinnuna í Suðuroy nógv kappingarførari, um ætlanin er at selja vørur [...] at lækka prísirnar fyri farmaflutning ímillum Suðuroy og Havnina. Endamálið við hesum er at javntseta vinnulívið í Suðuroynni við vinnulívið í øðrum pørtum í landinum, søgdu teir báðir samgongu-tingmenninir [...] inir, Johan Dahl og Hendrik Old á almenna samferðslufundinum í Vági mánakvøldið. Tað skal ikki verða dýrari at keypa fisk í einum parti í landinum at keypa fisk og flyta hann úr Havnini til Suðuroyar enn

Jacobsen varð feldur í gjøgnumbroti. FC Suðuroy vann rimmar 7-0 sigur á heimavølli ímóti NSÍ, sum bara hevði trettan spælara – teir flestu unglingar. Ein er føddur í 1993, ein í 1997 og hinir í 1998 og 1999 – [...] hjá gøtumanninum í 07 Vestur, har hann nú spælir á fjórða ári. Gunleif Magnusarson, sum er toppskjútti í deildini, staðfesti 3-0 sigurin við sínum áttanda máli. Giza/Hoyvík átti heimavøll í grannauppgerðini [...] næstbestu hjá AB. Heimaliðið hevði betri tak á spælinum, og í fyrra hálvleiki vórðu bæði málini skorað. Johan Restorff, sum var á liðnum fyri fyrstu ferð í ár, setti hol á eftir langt innkast úr høgru frá Magnar

landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm, hava í seinastuni verið í sjónvarpinum og talað ímóti ætlanini at tengja arbeiðini at gera tunnil ímillum Øravík og Hov og samferðsluhavn í Trongisvági saman [...] Samferðsla Suðuroy: Tað, sum nú fer fram, líkist eini herferð ímóti suðuroyingum. Tað heldur Henrik Old, formaður í vinnunevndini hjá Løgtinginum, ikki, at nakar ivast í. Tað, hann sipar til, er at bæði [...] saman. Hetta er annars tað, sum bæði samgongutingmaðurin úr Suðuroy mælir og meirilutin í vinnunevndini mæla til, tí tað fer at føra til eina sparing uppá 45 milliónir og ein nógv betri tunnil. Ein orsøk

ferðir í brattlendinum, hevur ongin latið lív í nøkrum av tilburðunum. - Vónandi kunnu vit eisini um 50 ár líta aftur um bak og siga, at her hevur ongin latið lív í ferðsluni í nýggja Hovsvegnum og í tunlinum [...] eftir einari av rásunum. Annars eru neyðtelefonir og ljós í tunlinum. Tá ið tunnilin varð tikin í nýtslu, var alment hátíðarhald í gistingarhúsinum í Øravík, har hundraðtals suðuroyingar vóru komnir saman [...] at elva til meiri samstarv í oynni. Sum onkur førdi fram, í hugaheiminum á mongum, hevur Hovsegg staðið mestsum sum eitt sálarligt mark ímillum syðru og norðaru helvt í Suðuroy. Leygarkvøldið helt tunni

landinum, tí har er prísur fyi tey. ? Í løtuni eru 13 stórir lemmatrolarar í landinum Av teimum hava 10 manning úr Suðuroy, og teir avreiða at kalla alt tað ,teir fiska í Suðuroy. Tilsamans fiska hesir trolarar [...] og onki sett ístaðin. Brævið er eisini sent bý- og bygdaráðsformonnunum í teimum bygdum í Suðuroy, sum varða av hesum trolarum í vónini um, at teir eisini kunnu gera sína ávirkan galdandi, Talan er um [...] n tikin av í mars komandi ár, siga reiðararnir á teimum 10 trolarunum, sum at kalla bara avreiða í Suðruoynni Ætlanin er at íløgustuðulin til teir stóru lemmatrolararnar skal fella burtur í mars mánaða