hava ágóða av. Nógvir pengar eru at spara, við tað at steinstøkkini í rútinum kunnu umvælast ístaðin fyri at skifta rútin. Fyritøkan hevur eisini spesialiserað seg í at skifta rútar og umboðar Dan-Glas [...] vit átaka okkum so at siga allar lakkeringsuppgávur. Alt frá smáum lutum til stórar bussar, sigur Hans Jacob Kollsker. Fyritøkan var tann fyrsta í landinum, sum spesialiseraði seg í at umvæla steinstøkk [...] ngstól og sporitól til 4-hjólsútmáting. Flest allir bilar í dag hava aircondition-anlegg, sum eiga at verða viðlíkahildin við jøvnum millumbili, tí hevur verkstaðurin eisini tól til hesi eftirlit. Try

sagt, at hann metur tey bæði tapini ímóti Chelsea sum høvuðsorsøkina til, at teir ikki endurvunnu meistaraheiti. - Tað fór altíð at verða torført hjá Wigan at gera nakað við Chelsea. Tá vit hoyrdu at teir [...] Tað mundi bara verða tey bjartskygnastu Manchester United viðhaldsfólkini, ið høvdu nakra vón um, at lið teirra skuldi gerast enskur meistari sunnudagin. Tað, ið skuldi verða ein spennandi finaludagur [...] besta, og eg gjørdi mitt besta fyri felagið. Tað er ein fantastiskur stemningur í Chelsea. Eg haldi, at vit hava uppiborið meistaraheitið eftir hetta kappingarárið, segði venjarin hjá Chelsea, Carlo Ancelotti

Víkingur klárar at halda fast í góðu gongdini á útivølli móti fuglfirðingum Kunnu fáa hevnd Tað er eingin ivi um, at fuglfirðingar eru uppsettir til dystin hóskvøldið. Tað ræður um hjá ÍF at hevna tapið í [...] intensa grannauppgerð, millum tvey formsterk lið, sum vilja gera alt fyri at vinna dystin. Av tí sama verður tað dagsformurin sum kemur at avgerða hvat av liðunum fær betri útgangsstøði innan returdystin í [...] higartil hava havt gott tak á ÍF, tá teir hava spælt á Fløtugerði. Vikingur er enn eitt ungt lið, so at skilja, at felagið hevur bert gott og væl tvey ár á baki. Men enn hevur felagsliðið úr Gøtu og Leirvík ikki

til Hetlands at læra seg kynstrið at turka klippfisk, og hvussu handilsmenn við tíðini gjørdu stór turkingarpláss. Hann kom eisini inn á kjarnan í málinum, nevniliga kvinnurnar, sum fóru at arbeiða í fiski [...] áðrenn tað var vanligt í Europa, at kvinnurnar komu út á arbeiðsmarknaðin. Lønin var vørur í handlinum, og fyri børnini var tað ein posi av bommum. Reiður peningur var sjáldan at síggja, segði Jákup Símun Simonsen [...] Hetta er eitt súmbol úr einari tíð, tá Føroyar tóku seg fram vinnuliga og fóru at eksportera dygdarvøru, so tað stóð eftir. Vit fiskaðu tosk, sum varð saltaður umborð og síðani varð turkaður til klippfisk

vit hava so prógvað, at tað ber til at yvirliva við eini slíkari handilsmiðstøð í Vági. Tað hevur verið hart, men vit klára tað, slær hann fast. Ein orsøk til hetta er uttan iva hon, at her í lítlu, men kortini [...] Annað teirra er úr Hovi og hin úr Sumba. Hart Tað vóru kanska tey sum høvdu lítlar vónir um, at tað kundi bera til at byggja eina so snotuliga handilsmiðstøð í sunnaru helvt av Suðuroynni. Tey høvdu helst partvíst [...] vísa Torginum ans. Ein donsk kona kom á gátt, og greiddi hugtikin Arna Brattaberg frá, at hetta føldist sum at koma inn í ein terminal á einum flogvølli, tí her var so rúmligt. - Hon hevði vist rætt í

naturligvis den fare at trækket en dag bliver for stort, at fortøjningen rives op, at navlebardunerne sprænges og verden kastes i drift? Klipperne vil blive liggende, men det er klart at det vil være en højst [...] færøske folk at byde Jer hjertelig velkommen til Færøerne. Regentparrets besøg legemliggør de tidløse bånd, der knytter Færøerne og Danmark, vore lande og vore folk. Det er med stor glæde, at vi modtager [...] på humoristisk vis et vigtigt træk ved det at være færing; vi er meget selvbevidste og elsker vort land, samtidig som det hele tiden står helt klart for os, at vi er en meget lille og tæt forbunden del

um vánirnar fyri, at tað skal eydn­ast fuglfirðingum at vinna FM í kappingini millum 5-manna­før við kvinnum. Fimm bátar luttóku í hesi kappingini. Havfrúgvin og Blikur kappaðust um at sleppa undan aftasta [...] frammanfyri Drekan, sum er næstfremstur í FM kapp­ingini, og tí ber illa til at ímynda sær annað, enn at Erla Kongsdóttir á Ólavsøku fer at taka ímóti FM steypinum, hóast sigurin hesa ferð ikki var eins sannførandi [...] í ítróttinum fyri við góðum avriki á stevnuni at syrgja fyri góðum stevnuhýri í Fuglafirði varð lagt á besta fótbóltsliðið hjá ÍF. Leingi sá tað út til, at tað skuldi eydnast, men í síðstu løtu meiri enn

kendan í sjónvapsvarpsfilminum um grønlendska útróðurin. Aftaná at verða lagstur á landi fór hann undir at keypa skip saman við øðrum fyri at útbyggja vinnuna í Miðvági. Sum reiðari keypti hann saman við [...] Á vágaportalinum stóð at lesa herfyri, at 70 ára gamli unglingurin Jens Eli Ellefsen skuldi undirhalda á ikki minni enn tveimum pallum á summarfestivalinum. Og hetta lýsir Jens Eli væl. Sjálvt um aldurin [...] ikki at nevna tá teir brutu úr nýggjum við svartkjaftinum við Giljanes og Reynsatindi, sum hann stóð á odda fyri. Oman á alt hetta var Jens Eli fyrsti reiðari, sum sendi skip niðan í altjóða sjógv at fiska

eisini víst á, at tað er mannminkandi at føroyskir fangar sita í fongsli í Danmark. Bæði fyri virðiligu viðferðina av teimum og teirra avvarðandi – og eisini fyri størvini – eiga vit at skipa fongsul í [...] størv heim! Vit eru sannførd um, at liberalur framburðspolitikkur er betri: at flyta størvini úr útlandinum og heim til Føroya, heldur enn hetta óvirðiliga stríðið at nápa nøkur hissini størv frá hvør [...] Rógvi, valevni Sjálvstýrisfloksins -------- Seinnu árini hava verið merkt av knappligum kunngerðum um, at størv og stovnar flyta úr eini oyggj í aðra. Landsstýrisfólk flyta stovnar – og av berari tilvild enda

fór síðani avstað at útynna hetta. Lagnan vildi tað tó soleiðis, at hann varð grøddur, men komin nakað upp í árini og bardur av viðgerðini er hann ongantíð farin aftur til verka, tó at hann situr í nevndini [...] Seattle Times, at Microsoft stovnarin hevur í hyggju at geva burtur meginpartin av ogn síni til vælgerandi endamál. Paul Allen er verdur umleið 75 milliardir krónur. Til stuttleika kann nevnast, at hálvi fø [...] fleiri vatnskutarar umborð. Alment verður upplýst, at skipið kostaði 1,2 milliardir krónur, tá tað fór av bakkastokki í Týsklandi, men mett verður, at veruligi kostnaðurin er omanfyri tvær milliardir. Paul