hetta kappingarárið. Fyri Ravn skoraði Bergur Gregersen 24 stig og fyri Háv skoraði Kristmund Petersen 8 stig. Komandi dystur í Trygd kappingini verður í Klaksvík, har Hávur tekur móti Hamar 2. Tann dysturin

September: 15, 17, 22, 24 og 29 Oktober: 1, 6, 11, 15, 27, 30 og 31 November: 3 og 5 Desember: 1, 4, 5, 7, 8, 10, 26, 27, 28, 29 og 30 Í summar hevur flogvøllurin í Barcelona fleiri ferðir verið órógvaður av

av longu, og her lá miðalprísurin um 16 og 16,49 krónur fyri kilo. Liri er bíligt fiskaslag. Tey 5,8 tonsini, sum vórðu seld á marknaðinum í morgun, fóru fyri miðlaprísin 3,47. Her var besti prísur sjey

tonsini. Tað verða skipini Akraberg og Gadus, ið skulu fiska. Keypsprísur tilsamans gjørdist góðar 8,5 milliónir. Tey 614 tonsini í norska partinum av Barentshavinum, keypti JFK Trol til Sjúrðarberg at

15 4. Øssur Winthereig 33,61 5. LM (Bogi Simonsen) 22,89 6. Høgni Jacobsen 17,24 7. Óli Holm 15,94 8. DEKO & PRINT 5,16

seg um eina eftirgerð av Biskupsstøð-bátinum, sum Hans Jacob Fuglø hevur gjørt í støddarlutfallinum 1:8. Øll útgerð til bátin er eisini við, og er báturin sera væl frágingin. – Vit eru ómetaliga takksamir

krevur, at Rúsan skal hava eitt ávíst yvirskot hvørt ár. Í ár er kravið at avlopið skal vera góðar 16,8 milliónir krónur. – Rúsan hevur bara ein veg at fara eftir hesum avlopinum, og tað er hjá viðskiftafólkunum

3 Royndin Fríða 05.29.12 4 Sílið 05.30.13 5 Ingibjørg 05.36.37 6 Tjaldrið 05.42.27 7 Silja 05.43.47 8 Heykur 05.46.01 9 Ørnin 05.52.42

Sandoyarstevnan, sum er á Sandi nú um vikuskiftið, 8.-10. juni, skiftir millum kommunurnar í Sandoynni. Hetta merkir, at tað ganga fýra ár, áðrenn stevnan verður aftur á Sandi. Og fýra ár er líka sum eitt

møguliga mjørki. Í støðum stundum sólglottar. Hitin um dagin millum 10 og 14 stig, um náttina niður í 8 til 10 stig. Fríggjadagin Lot til andøvsgul av suðri og útsynningi, 2 til 7 m/s. Yvirhøvur skýggjað