minst pening, sigur ÍSF. Her er bæði talan um at føroysk ítróttarfólk fara uttanlands at kappast, men eisini um at fáa ítróttarkappingar hendavegin. - Kanning, sum vit hava gjørt her heima vísir, at fyri hvørja [...] farið uttanlanda, skapar tað fýra ferðir meira virði fyri føroyska samfelagið, um kappingarnar vera her. Og verða kapppingar, fundir og ráðstevnur løgd uttanfyri háárstíð, kemur hetta sera væl við hjá vinnuni

læknar eru allastaðni um heimin. Nógvir arbeiða innan sína serfrøði á nútímans sjúkahúsum. Eisini her í Føroyum. Aðrir virka dagliga ella tíðaravmarkað á privatum klinikkum í útlandinum, har meiri peningur [...] skjótast. Tað finnast støð kring allan heimin, har umstøðurnar og lønarkorini eru munandi verri enn her í Føroyum. Havi tí torført at ímynda mær okkara land í læknaloysi. Og skuldi so verði, er talan um [...] gera tað alsamt lættari at flyta sjúklingar. Men tað skal eisini bera til at flyta læknar. Eisini her í Føroyum. At bráðfeingis sjúklingar kunnu koma undir skjóta og køna læknahond og viðgerð í Klaksvík

stovnsett verið ein depil sum inspirerar og ráðgevur. – Hugurin er framvegis stórur at gerast íverksetari, her skal felags fatan til. - Men meiri neyðugt er nú enn ankrantíð at tað eru kapitalsterkar fyritøkur [...] vinnum, við at leggja grundarlag undir fígging til øktar almennar umsitingar gjørt, at lívið varð lagað her á landi og onnur hava sett víðari í verk. Víðari íverksetan og gransking er ofta fíggjað av fiski- [...] “Hugurin til at stovna egna fyritøku er vaksandi í Danmark, (“tað er eisini so Føroyum”, red.) men her er tørvur á felags fatan av, hvat skal til fyri at gerast fyritøka við hepni. Neyðugt verður við felags

kann sigast, at her ræður ein ávís professionalisma bæði í viðgerð og í viðferð. At seta enn fleiri pengar í fyritøkuna, er ikki sagt, at tað er leiðin at ganga. – Helst tvørturímóti. Her skal finnast g [...] kostar gylt á botnlinjuni, tá samstarvið hevur rent seg upp í ein krók, sum illa slepst burturúr. Her fara bæði arbeiðsgleði og effektivitetur aftur við borðinum . Tá hendan ónda rásin fær fótafesti, hóttir

kann sigast, at her ræður ein ávís professionalisma bæði í viðgerð og í viðferð. At seta enn fleiri pengar í fyritøkuna, er ikki sagt, at tað er leiðin at ganga. – Helst tvørturímóti. Her skal finnast g [...] kostar gylt á botnlinjuni, tá samstarvið hevur rent seg upp í ein krók, sum illa slepst burturúr. Her fara bæði arbeiðsgleði og effektivitetur aftur við borðinum . Tá hendan ónda rásin fær fótafesti, hóttir

vndini. Tað var eisini sum at sletta vatn á gás. Heldur ikki her fekk uppskotsstillarin orðið yvirhøvur. Nevndarformaðurin varð eisini her biðin um at taka orðið og mælti eftir skýmaskotsavtalu í samgonguni [...] frá, at bæði uppskotini vóru samtykt. Samgongan atkvøddi sjálvandi í flokki og rað fyri hesum, men her hekk tó tann stóri lepin við, at arbeiðssetningurin var als ikki viðgjørdur í býráðnum. Eitt slíkt

- Ein stórur partur av teimum, sum koma her, sita bara heima í einum stóli, tey megna ógvuliga lítið og hava sum heild einki innihald í gerandisdegnum. Men rehabiliteringin gevur teimum førleikar, soleiðis [...] hesi eldru fólkini í stóran mun fáa mót upp á lívið aftur. Fleiri teirra gjørdu einki, tá tey komu her, men aftaná eitt slíkt uppihald klára tey seg væl heima og eru eitt nú farin at baka og gera døgurða [...] hava ein vanligan gerandisdag. Tí hava tey í flestu førum brúk fyri hjálp frá fleiri fakbólkum. - Her kunnu vit bjóða eitt tvørfakigt toymi við eitt nú sjúkrarøktafrøðingum, ergoterapeutum og fysioterapeutum

frí svimjingina. Pál er í riðli 3 Tað er serliga í 1.500 metrinum, at Pál Joensen hevur sína styrki. Her er hann millum teir bestu í heiminum, tá hann rakar dagin. Hann luttekur javnan í 800 metrum frí og [...] úr Barcelona. Nummar sjey á 400 metrum Pál Joensen svam mikukvøldið í finaluni í 800 metrum frí. Her bleiv Pál nummar sjey, eftir at hann nakað tíðliga í svimjingini datt niður í millum. Pál avgjørdi [...] sett føroyskt met og tað er eitt bragd í sær sjálvum, at tey klára tað undir tí trýstinum, sum er her. Pál Joensen hevur svomið tvær tíðir, ið eru í heimsflokki í 800 metrum og vónandi kemur hann í finaluna

Hinvegin kenna vit púrt einki til hini liðini, so her og nú hava vit einki at samanbera við. Men eg haldi, at allir eru við, sum roknast kundi við, og her eru fleiri ungir og góðir, ið halda seg framat, [...] amerikanari er við har, nú teir eru vertir. Men sum heild eru hetta alt góðar flogbóltsoyggjar, og her eru ikki nógv av teimum liðunum, ið vanliga eru løtt at vinna á, so allir dystirnir eru sum finalur

eisini týðandi partur av arbeiðinum. Hetta er alt alneyðugt og orkukrevjandi arbeiði, ið forløgini her á landi tíverri ikki kunnu standa fyri hvør sær. Við FarLit er møguleiki at savna áhugan fyri føroyskum [...] royndir og ítøkiligar avtalur millum føroysk og útlendsk forløg. Í Göteborg vóru Norðurlond tema, og her lósu Oddvør Johansen, Tóroddur Poulsen, Carl Jóhan Jensen og Jóanes Nielsen upp úr verkum sínum me [...] samskiparin við at kunna útlendsk forløg um bókmentir á stórfingna og vælvitjaða føroyska básinum. Her skrivaði Bókadeildin undir avtalu við Jacoby Stuart um at geva Bárð Oskarsson út á týskum, og Nám seldi